Verb – NIF'AL
Wurzel: נ - ג - ע
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The first radical of this word can assimilate with the second radical in inflected forms.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 נִגָּע ~ ניגע niga | 🔊 נִגַּעַת ~ ניגעת niga'at | 🔊 נִגָּעִים ~ ניגעים niga'im | 🔊 נִגָּעוֹת ~ ניגעות niga'ot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 נִגַּעְתִּי ~ ניגעתי nigati | 🔊 נִגַּעְנוּ ~ ניגענו niganu | ||
| 2. | 🔊 נִגַּעְתָּ ~ ניגעת nigata | 🔊 נִגַּעְתְּ ~ ניגעת nigat | 🔊 נִגַּעְתֶּם ~ ניגעתם niga'atem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 נִגַּעְתֶּם ~ ניגעתם nigatem | 🔊 נִגַּעְתֶּן ~ ניגעתן niga'aten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 נִגַּעְתֶּן ~ ניגעתן nigaten | |
| 3. | 🔊 נִגַּע ~ ניגע niga | 🔊 נִגְּעָה ~ ניגעה nig'a | 🔊 נִגְּעוּ ~ ניגעו nig'u | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֶנָּגַע enaga Alternative Formen (ungewöhnlichen): 🔊 אֶנָּגֵעַ enagea | 🔊 נִנָּגַע ~ נינגע ninaga Alternative Formen (ungewöhnlichen): 🔊 נִנָּגֵעַ ~ נינגע ninagea | ||
| 2. | 🔊 תִּנָּגַע ~ תינגע tinaga Alternative Formen (ungewöhnlichen): 🔊 תִּנָּגֵעַ ~ תינגע tinagea | 🔊 תִּנָּגְעִי ~ תינגעי tinag'i | 🔊 תִּנָּגְעוּ ~ תינגעו tinag'u | 🔊 תִּנָּגַעְנָה ~ תינגענה tinagana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תִּנָּגְעוּ ~ תינגעו tinag'u Alternative Formen (ungewöhnlichen):🔊 תִּנָּגְעוּ ~ תינגעו tinag'u | |
| 3. | 🔊 יִנָּגַע ~ יינגע yinaga Alternative Formen (ungewöhnlichen): 🔊 יִנָּגֵעַ ~ יינגע yinagea | 🔊 תִּנָּגַע ~ תינגע tinaga Alternative Formen (ungewöhnlichen): 🔊 תִּנָּגֵעַ ~ תינגע tinagea | 🔊 יִנָּגְעוּ ~ יינגעו yinag'u | 🔊 תִּנָּגַעְנָה ~ תינגענה tinagana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יִנָּגְעוּ ~ יינגעו yinag'u Alternative Formen (ungewöhnlichen):🔊 יִנָּגְעוּ ~ יינגעו yinag'u | |
| Imperativ | 🔊 הִנָּגַע! ~ הינגע! hinaga! Alternative Formen (ungewöhnlichen): 🔊 הִנָּגֵעַ! ~ הינגע! hinagea! | 🔊 הִנָּגְעִי! ~ הינגעי! hinag'i! | 🔊 הִנָּגְעוּ! ~ הינגעו! hinag'u! | 🔊 הִנָּגַעְנָה! ~ הינגענה! hinagana! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הִנָּגְעוּ! ~ הינגעו! hinag'u! Alternative Formen (ungewöhnlichen):🔊 הִנָּגְעוּ! ~ הינגעו! hinag'u! | |
| Infinitiv | 🔊 לְהִנָּגַע ~ להינגע lehinaga | ||||
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַגָּעָהhaga'a | נ - ג - ע | Substantiv – Modell haktala, weiblich | |
| 🔊 מַגָּעmaga | נ - ג - ע | Substantiv – Modell miktal, männlich | |
| 🔊 נָגוּעַnagua | נ - ג - ע | Adjektiv – Modell katul | |
| 🔊 נֶגַעnega | נ - ג - ע | Substantiv – Modell ketel, männlich | |
| 🔊 לָגַעַתlaga'at | נ - ג - ע | Verb – pa'al | |
| 🔊 לְנַגֵּעַlenagea | נ - ג - ע | Verb – pi'el | |
| 🔊 לְהַגִּיעַlehagia | נ - ג - ע | Verb – hif'il |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.