Konjugation von לְנַגֵּעַ

Verb – PI'EL

Wurzel: נ - ג - ע

The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan pi'el

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְנַגֵּעַ menagea	🔊 מְנַגַּעַת menaga'at	🔊 מְנַגְּעִים menag'im	🔊 מְנַגְּעוֹת menag'ot
Vergangenheitsform	1	🔊 נִגַּעְתִּי ~ ניגעתי nigati		🔊 נִגַּעְנוּ ~ ניגענו niganu
	2.	🔊 נִגַּעְתָּ ~ ניגעת nigata	🔊 נִגַּעְתְּ ~ ניגעת nigat	🔊 נִגַּעְתֶּם ~ ניגעתם niga'atem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 נִגַּעְתֶּם ~ ניגעתם nigatem	🔊 נִגַּעְתֶּן ~ ניגעתן niga'aten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 נִגַּעְתֶּן ~ ניגעתן nigaten
	3.	🔊 נִגֵּעַ ~ ניגע nigea 🔊 נִגַּע ~ ניגע niga	🔊 נִגְּעָה ~ ניגעה nig'a	🔊 נִגְּעוּ ~ ניגעו nig'u
Futur	1	🔊 אֲנַגֵּעַ anagea 🔊 אֲנַגַּע anaga		🔊 נְנַגֵּעַ nenagea 🔊 נְנַגַּע nenaga
	2.	🔊 תְּנַגֵּעַ tenagea 🔊 תְּנַגַּע tenaga	🔊 תְּנַגְּעִי tenag'i	🔊 תְּנַגְּעוּ tenag'u	🔊 תְּנַגַּעְנָה tenagana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּנַגְּעוּ tenag'u
	3.	🔊 יְנַגֵּעַ yenagea 🔊 יְנַגַּע yenaga	🔊 תְּנַגֵּעַ tenagea 🔊 תְּנַגַּע tenaga	🔊 יְנַגְּעוּ yenag'u	🔊 תְּנַגַּעְנָה tenagana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְנַגְּעוּ yenag'u
Imperativ		🔊 נַגֵּעַ!‏ nagea! 🔊 נַגַּע!‏ naga!	🔊 נַגְּעִי!‏ nag'i!	🔊 נַגְּעוּ!‏ nag'u!	🔊 נַגַּעְנָה!‏ nagana! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 נַגְּעוּ!‏ nag'u!
Infinitiv		🔊 לְנַגֵּעַ lenagea

Passive Formen Binyan pu'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְנֻגָּע ~ מנוגע menuga	🔊 מְנֻגַּעַת ~ מנוגעת menuga'at	🔊 מְנֻגָּעִים ~ מנוגעים menuga'im	🔊 מְנֻגָּעוֹת ~ מנוגעות menuga'ot
Vergangenheitsform	1	🔊 נֻגַּעְתִּי ~ נוגעתי nugati		🔊 נֻגַּעְנוּ ~ נוגענו nuganu
	2.	🔊 נֻגַּעְתָּ ~ נוגעת nugata	🔊 נֻגַּעְתְּ ~ נוגעת nugat	🔊 נֻגַּעְתֶּם ~ נוגעתם nuga'atem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 נֻגַּעְתֶּם ~ נוגעתם nugatem	🔊 נֻגַּעְתֶּן ~ נוגעתן nuga'aten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 נֻגַּעְתֶּן ~ נוגעתן nugaten
	3.	🔊 נֻגַּע ~ נוגע nuga	🔊 נֻגְּעָה ~ נוגעה nug'a	🔊 נֻגְּעוּ ~ נוגעו nug'u
Futur	1	🔊 אֲנֻגַּע ~ אנוגע anuga		🔊 נְנֻגַּע ~ ננוגע nenuga
	2.	🔊 תְּנֻגַּע ~ תנוגע tenuga	🔊 תְּנֻגְּעִי ~ תנוגעי tenug'i	🔊 תְּנֻגְּעוּ ~ תנוגעו tenug'u	🔊 תְּנֻגַּעְנָה ~ תנוגענה tenugana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּנֻגְּעוּ ~ תנוגעו tenug'u
	3.	🔊 יְנֻגַּע ~ ינוגע yenuga	🔊 תְּנֻגַּע ~ תנוגע tenuga	🔊 יְנֻגְּעוּ ~ ינוגעו yenug'u	🔊 תְּנֻגַּעְנָה ~ תנוגענה tenugana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְנֻגְּעוּ ~ ינוגעו yenug'u