Verb – PA'AL
Wurzel: נ - ג - ע
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The first radical of this word can assimilate with the second radical in inflected forms.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 נוֹגֵעַ nogea | 🔊 נוֹגַעַת noga'at | 🔊 נוֹגְעִים nog'im | 🔊 נוֹגְעוֹת nog'ot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 נָגַעְתִּי nagati | 🔊 נָגַעְנוּ naganu | ||
| 2. | 🔊 נָגַעְתָּ nagata | 🔊 נָגַעְתְּ nagat | 🔊 נְגַעְתֶּם nega'atem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 נָגַעְתֶּם nagatem | 🔊 נְגַעְתֶּן nega'aten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 נָגַעְתֶּן nagaten | |
| 3. | 🔊 נָגַע naga | 🔊 נָגְעָה nag'a | 🔊 נָגְעוּ nag'u | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֶגַּע ega | 🔊 נִגַּע ~ ניגע niga | ||
| 2. | 🔊 תִּגַּע ~ תיגע tiga | 🔊 תִּגְּעִי ~ תיגעי tig'i | 🔊 תִּגְּעוּ ~ תיגעו tig'u | 🔊 תִּגַּעְנָה ~ תיגענה tigana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תִּגְּעוּ ~ תיגעו tig'u | |
| 3. | 🔊 יִגַּע ~ ייגע yiga | 🔊 תִּגַּע ~ תיגע tiga | 🔊 יִגְּעוּ ~ ייגעו yig'u | 🔊 תִּגַּעְנָה ~ תיגענה tigana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יִגְּעוּ ~ ייגעו yig'u | |
| Imperativ | 🔊 גַּע! ga! | 🔊 גְּעִי! ge'i! | 🔊 גְּעוּ! ge'u! | 🔊 גַּעְנָה! gana! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 גְּעוּ! ge'u! | |
| Infinitiv | 🔊 לָגַעַת laga'at 🔊 לִנְגֹּעַ ~ לנגוע lingoa | ||||
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַגָּעָהhaga'a | נ - ג - ע | Substantiv – Modell haktala, weiblich | |
| 🔊 מַגָּעmaga | נ - ג - ע | Substantiv – Modell miktal, männlich | |
| 🔊 נָגוּעַnagua | נ - ג - ע | Adjektiv – Modell katul | |
| 🔊 נֶגַעnega | נ - ג - ע | Substantiv – Modell ketel, männlich | |
| 🔊 לְהִינָּגַעlehinaga | נ - ג - ע | Verb – nif'al | |
| 🔊 לְנַגֵּעַlenagea | נ - ג - ע | Verb – pi'el | |
| 🔊 לְהַגִּיעַlehagia | נ - ג - ע | Verb – hif'il |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.