Konjugation von לְשַׁעְתֵּק

Verb – PI'EL

Wurzel: שׁ - ע - ת - ק

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan pi'el

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְשַׁעְתֵּק mesha'atek	🔊 מְשַׁעְתֶּקֶת mesha'ateket	🔊 מְשַׁעְתְּקִים mesha'atkim	🔊 מְשַׁעְתְּקוֹת mesha'atkot
Vergangenheitsform	1	🔊 שִׁעְתַּקְתִּי shi'atakti		🔊 שִׁעְתַּקְנוּ shi'ataknu
	2.	🔊 שִׁעְתַּקְתָּ shi'atakta	🔊 שִׁעְתַּקְתְּ shi'atakt	🔊 שִׁעְתַּקְתֶּם shi'ataktem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שִׁעְתַּקְתֶּם shi'ataktem	🔊 שִׁעְתַּקְתֶּן shi'atakten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שִׁעְתַּקְתֶּן shi'atakten
	3.	🔊 שִׁעְתֵּק shi'atek	🔊 שִׁעְתְּקָה shi'atka	🔊 שִׁעְתְּקוּ shi'atku
Futur	1	🔊 אֲשַׁעְתֵּק asha'atek		🔊 נְשַׁעְתֵּק nesha'atek
	2.	🔊 תְּשַׁעְתֵּק tesha'atek	🔊 תְּשַׁעְתְּקִי tesha'atki	🔊 תְּשַׁעְתְּקוּ tesha'atku	🔊 תְּשַׁעְתֵּקְנָה tesha'atekna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּשַׁעְתְּקוּ tesha'atku
	3.	🔊 יְשַׁעְתֵּק yesha'atek	🔊 תְּשַׁעְתֵּק tesha'atek	🔊 יְשַׁעְתְּקוּ yesha'atku	🔊 תְּשַׁעְתֵּקְנָה tesha'atekna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְשַׁעְתְּקוּ yesha'atku
Imperativ		🔊 שַׁעְתֵּק!‏ sha'atek!	🔊 שַׁעְתְּקִי!‏ sha'atki!	🔊 שַׁעְתְּקוּ!‏ sha'atku!	🔊 שַׁעְתֵּקְנָה!‏ sha'atekna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 שַׁעְתְּקוּ!‏ sha'atku!
Infinitiv		🔊 לְשַׁעְתֵּק lesha'atek

Passive Formen Binyan pu'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְשֻׁעְתָּק ~ משועתק meshu'atak	🔊 מְשֻׁעְתֶּקֶת ~ משועתקת meshu'ateket	🔊 מְשֻׁעְתָּקִים ~ משועתקים meshu'atakim	🔊 מְשֻׁעְתָּקוֹת ~ משועתקות meshu'atakot
Vergangenheitsform	1	🔊 שֻׁעְתַּקְתִּי ~ שועתקתי shu'atakti		🔊 שֻׁעְתַּקְנוּ ~ שועתקנו shu'ataknu
	2.	🔊 שֻׁעְתַּקְתָּ ~ שועתקת shu'atakta	🔊 שֻׁעְתַּקְתְּ ~ שועתקת shu'atakt	🔊 שֻׁעְתַּקְתֶּם ~ שועתקתם shu'ataktem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שֻׁעְתַּקְתֶּם ~ שועתקתם shu'ataktem	🔊 שֻׁעְתַּקְתֶּן ~ שועתקתן shu'atakten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שֻׁעְתַּקְתֶּן ~ שועתקתן shu'atakten
	3.	🔊 שֻׁעְתַּק ~ שועתק shu'atak	🔊 שֻׁעְתְּקָה ~ שועתקה shu'atka	🔊 שֻׁעְתְּקוּ ~ שועתקו shu'atku
Futur	1	🔊 אֲשֻׁעְתַּק ~ אשועתק ashu'atak		🔊 נְשֻׁעְתַּק ~ נשועתק neshu'atak
	2.	🔊 תְּשֻׁעְתַּק ~ תשועתק teshu'atak	🔊 תְּשֻׁעְתְּקִי ~ תשועתקי teshu'atki	🔊 תְּשֻׁעְתְּקוּ ~ תשועתקו teshu'atku	🔊 תְּשֻׁעְתַּקְנָה ~ תשועתקנה teshu'atakna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּשֻׁעְתְּקוּ ~ תשועתקו teshu'atku
	3.	🔊 יְשֻׁעְתַּק ~ ישועתק yeshu'atak	🔊 תְּשֻׁעְתַּק ~ תשועתק teshu'atak	🔊 יְשֻׁעְתְּקוּ ~ ישועתקו yeshu'atku	🔊 תְּשֻׁעְתַּקְנָה ~ תשועתקנה teshu'atakna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְשֻׁעְתְּקוּ ~ ישועתקו yeshu'atku