Verb – PA'AL
Wurzel: א - ג - ד
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 אוֹגֵד oged | 🔊 אוֹגֶדֶת ogedet | 🔊 אוֹגְדִים ogdim | 🔊 אוֹגְדוֹת ogdot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 אָגַדְתִּי agadeti | 🔊 אָגַדְנוּ agadnu | ||
| 2. | 🔊 אָגַדְתָּ agadeta | 🔊 אָגַדְתְּ agadet | 🔊 אֲגַדְתֶּם agadetem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אָגַדְתֶּם agadetem | 🔊 אֲגַדְתֶּן agadeten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אָגַדְתֶּן agadeten | |
| 3. | 🔊 אָגַד agad | 🔊 אָגְדָה agda | 🔊 אָגְדוּ agdu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֶאֱגֹד ~ אאגוד e'egod | 🔊 נֶאֱגֹד ~ נאגוד ne'egod | ||
| 2. | 🔊 תֶּאֱגֹד ~ תאגוד te'egod | 🔊 תֶּאֶגְדִי te'egdi | 🔊 תֶּאֶגְדוּ te'egdu | 🔊 תֶּאֱגֹדְנָה ~ תאגודנה te'egodna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תֶּאֶגְדוּ te'egdu | |
| 3. | 🔊 יֶאֱגֹד ~ יאגוד ye'egod | 🔊 תֶּאֱגֹד ~ תאגוד te'egod | 🔊 יֶאֶגְדוּ ye'egdu | 🔊 תֶּאֱגֹדְנָה ~ תאגודנה te'egodna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יֶאֶגְדוּ ye'egdu | |
| Imperativ | 🔊 אֱגֹד! ~ אגוד! egod! | 🔊 אִגְדִי! igdi! | 🔊 אִגְדוּ! igdu! | 🔊 אֱגֹדְנָה! ~ אגודנה! egodna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 אִגְדוּ! igdu! | |
| Infinitiv | 🔊 לֶאֱגֹד ~ לאגוד le'egod | ||||
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 אֶגֶדeged | א - ג - ד | Substantiv – Modell ketel, männlich | |
| 🔊 לְהֵיאָגֵדlehe'aged | א - ג - ד | Verb – nif'al | |
| 🔊 לְאַגֵּדle'aged | א - ג - ד | Verb – pi'el | |
| 🔊 לְהִתְאַגֵּדlehit'aged | א - ג - ד | Verb – hitpa'el | |
| 🔊 אֲגוּדָּהaguda | א - ג - ד | Substantiv – Modell ktulla, weiblich | |
| 🔊 אֲגִידָהagida | א - ג - ד | Substantiv – Modell ktila, weiblich | |
| 🔊 אוֹגֵדoged | א - ג - ד | Substantiv – Modell kotel, männlich | |
| 🔊 אוּגְדָּהugda | א - ג - ד | Substantiv – Modell kutla, weiblich | |
| 🔊 אִיגּוּדigud | א - ג - ד | Substantiv – Modell kittul, männlich | |
| 🔊 הִתְאַגְּדוּתhit'agdut | א - ג - ד | Substantiv – Modell hitkattlut, weiblich | |
| 🔊 מוֹאֳגָדmo'ogad | א - ג - ד | Adjektiv – Modell muktal | |
| 🔊 תַּאֲגִידta'agid | א - ג - ד | Substantiv – Modell taktil, männlich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.