Verb – NIF'AL
Wurzel: א - ג - ד
The first radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 נֶאֱגָד ne'egad | 🔊 נֶאֱגֶדֶת ne'egedet | 🔊 נֶאֱגָדִים ne'egadim | 🔊 נֶאֱגָדוֹת ne'egadot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 נֶאֱגַדְתִּי ne'egadeti | 🔊 נֶאֱגַדְנוּ ne'egadnu | ||
| 2. | 🔊 נֶאֱגַדְתָּ ne'egadeta | 🔊 נֶאֱגַדְתְּ ne'egadet | 🔊 נֶאֱגַדְתֶּם ne'egadetem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 נֶאֱגַדְתֶּם ne'egadetem | 🔊 נֶאֱגַדְתֶּן ne'egadeten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 נֶאֱגַדְתֶּן ne'egadeten | |
| 3. | 🔊 נֶאֱגַד ne'egad | 🔊 נֶאֶגְדָה ne'egda | 🔊 נֶאֶגְדוּ ne'egdu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֵאָגֵד ~ איאגד e'aged | 🔊 נֵאָגֵד ~ ניאגד ne'aged | ||
| 2. | 🔊 תֵּאָגֵד ~ תיאגד te'aged | 🔊 תֵּאָגְדִי ~ תיאגדי te'agdi | 🔊 תֵּאָגְדוּ ~ תיאגדו te'agdu | 🔊 תֵּאָגַדְנָה ~ תיאגדנה te'agadna 🔊 תֵּאָגֵדְנָה ~ תיאגדנה te'agedna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תֵּאָגְדוּ ~ תיאגדו te'agdu | |
| 3. | 🔊 יֵאָגֵד ~ ייאגד ye'aged | 🔊 תֵּאָגֵד ~ תיאגד te'aged | 🔊 יֵאָגְדוּ ~ ייאגדו ye'agdu | 🔊 תֵּאָגַדְנָה ~ תיאגדנה te'agadna 🔊 תֵּאָגֵדְנָה ~ תיאגדנה te'agedna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יֵאָגְדוּ ~ ייאגדו ye'agdu | |
| Imperativ | 🔊 הֵאָגֵד! ~ היאגד! he'aged! | 🔊 הֵאָגְדִי! ~ היאגדי! he'agdi! | 🔊 הֵאָגְדוּ! ~ היאגדו! he'agdu! | 🔊 הֵאָגַדְנָה! ~ היאגדנה! he'agadna! 🔊 הֵאָגֵדְנָה! ~ היאגדנה! he'agedna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הֵאָגְדוּ! ~ היאגדו! he'agdu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְהֵאָגֵד ~ להיאגד lehe'aged | ||||
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 אֶגֶדeged | א - ג - ד | Substantiv – Modell ketel, männlich | |
| 🔊 לֶאֱגוֹדle'egod | א - ג - ד | Verb – pa'al | |
| 🔊 לְאַגֵּדle'aged | א - ג - ד | Verb – pi'el | |
| 🔊 לְהִתְאַגֵּדlehit'aged | א - ג - ד | Verb – hitpa'el | |
| 🔊 אֲגוּדָּהaguda | א - ג - ד | Substantiv – Modell ktulla, weiblich | |
| 🔊 אֲגִידָהagida | א - ג - ד | Substantiv – Modell ktila, weiblich | |
| 🔊 אוֹגֵדoged | א - ג - ד | Substantiv – Modell kotel, männlich | |
| 🔊 אוּגְדָּהugda | א - ג - ד | Substantiv – Modell kutla, weiblich | |
| 🔊 אִיגּוּדigud | א - ג - ד | Substantiv – Modell kittul, männlich | |
| 🔊 הִתְאַגְּדוּתhit'agdut | א - ג - ד | Substantiv – Modell hitkattlut, weiblich | |
| 🔊 מוֹאֳגָדmo'ogad | א - ג - ד | Adjektiv – Modell muktal | |
| 🔊 תַּאֲגִידta'agid | א - ג - ד | Substantiv – Modell taktil, männlich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.