Konjugation von לְאַגֵּד

Verb – PI'EL

Wurzel: א - ג - ד

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan pi'el

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְאַגֵּד me'aged	🔊 מְאַגֶּדֶת me'agedet	🔊 מְאַגְּדִים me'agdim	🔊 מְאַגְּדוֹת me'agdot
Vergangenheitsform	1	🔊 אִגַּדְתִּי ~ איגדתי igadeti		🔊 אִגַּדְנוּ ~ איגדנו igadnu
	2.	🔊 אִגַּדְתָּ ~ איגדת igadeta	🔊 אִגַּדְתְּ ~ איגדת igadet	🔊 אִגַּדְתֶּם ~ איגדתם igadetem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אִגַּדְתֶּם ~ איגדתם igadetem	🔊 אִגַּדְתֶּן ~ איגדתן igadeten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אִגַּדְתֶּן ~ איגדתן igadeten
	3.	🔊 אִגֵּד ~ איגד iged	🔊 אִגְּדָה ~ איגדה igda	🔊 אִגְּדוּ ~ איגדו igdu
Futur	1	🔊 אֲאַגֵּד a'aged		🔊 נְאַגֵּד ne'aged
	2.	🔊 תְּאַגֵּד te'aged	🔊 תְּאַגְּדִי te'agdi	🔊 תְּאַגְּדוּ te'agdu	🔊 תְּאַגֵּדְנָה te'agedna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּאַגְּדוּ te'agdu
	3.	🔊 יְאַגֵּד ye'aged	🔊 תְּאַגֵּד te'aged	🔊 יְאַגְּדוּ ye'agdu	🔊 תְּאַגֵּדְנָה te'agedna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְאַגְּדוּ ye'agdu
Imperativ		🔊 אַגֵּד!‏ aged!	🔊 אַגְּדִי!‏ agdi!	🔊 אַגְּדוּ!‏ agdu!	🔊 אַגֵּדְנָה!‏ agedna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 אַגְּדוּ!‏ agdu!
Infinitiv		🔊 לְאַגֵּד le'aged

Passive Formen Binyan pu'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְאֻגָּד ~ מאוגד me'ugad	🔊 מְאֻגֶּדֶת ~ מאוגדת me'ugedet	🔊 מְאֻגָּדִים ~ מאוגדים me'ugadim	🔊 מְאֻגָּדוֹת ~ מאוגדות me'ugadot
Vergangenheitsform	1	🔊 אֻגַּדְתִּי ~ אוגדתי ugadeti		🔊 אֻגַּדְנוּ ~ אוגדנו ugadnu
	2.	🔊 אֻגַּדְתָּ ~ אוגדת ugadeta	🔊 אֻגַּדְתְּ ~ אוגדת ugadet	🔊 אֻגַּדְתֶּם ~ אוגדתם ugadetem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אֻגַּדְתֶּם ~ אוגדתם ugadetem	🔊 אֻגַּדְתֶּן ~ אוגדתן ugadeten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אֻגַּדְתֶּן ~ אוגדתן ugadeten
	3.	🔊 אֻגַּד ~ אוגד ugad	🔊 אֻגְּדָה ~ אוגדה ugda	🔊 אֻגְּדוּ ~ אוגדו ugdu
Futur	1	🔊 אֲאֻגַּד ~ אאוגד a'ugad		🔊 נְאֻגַּד ~ נאוגד ne'ugad
	2.	🔊 תְּאֻגַּד ~ תאוגד te'ugad	🔊 תְּאֻגְּדִי ~ תאוגדי te'ugdi	🔊 תְּאֻגְּדוּ ~ תאוגדו te'ugdu	🔊 תְּאֻגַּדְנָה ~ תאוגדנה te'ugadna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּאֻגְּדוּ ~ תאוגדו te'ugdu
	3.	🔊 יְאֻגַּד ~ יאוגד ye'ugad	🔊 תְּאֻגַּד ~ תאוגד te'ugad	🔊 יְאֻגְּדוּ ~ יאוגדו ye'ugdu	🔊 תְּאֻגַּדְנָה ~ תאוגדנה te'ugadna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְאֻגְּדוּ ~ יאוגדו ye'ugdu