Verb – NIF'AL
Wurzel: כ - ו - ן
The middle radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 נָכוֹן nachon | 🔊 נְכוֹנָה nechona | 🔊 נְכוֹנִים nechonim | 🔊 נְכוֹנוֹת nechonot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 נְכוּנוֹתִי nechunoti 🔊 נָכֹנְתִּי ~ נכונתי nachonti | 🔊 נְכוּנוֹנוּ nechunonu 🔊 נָכֹנּוּ ~ נכונו nachonnu | ||
| 2. | 🔊 נְכוּנוֹתָ nechunota 🔊 נָכֹנְתָּ ~ נכונת nachonta | 🔊 נְכוּנוֹת nechunot 🔊 נָכֹנְתְּ ~ נכונת nachont | 🔊 נְכוּנוֹתֶם nechunotem 🔊 נְכָנְתֶּם ~ נכונתם nechontem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 נְכוּנוֹתֶם nechunotem 🔊 נָכֹנְתֶּם ~ נכונתם nachontem | 🔊 נְכוּנוֹתֶן nechunoten 🔊 נְכָנְתֶּן ~ נכונתן nechonten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 נְכוּנוֹתֶן nechunoten 🔊 נָכֹנְתֶּן ~ נכונתן nachonten | |
| 3. | 🔊 נָכוֹן nachon | 🔊 נָכוֹנָה nachona | 🔊 נָכוֹנוּ nachonu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אִכּוֹן ~ איכון ikon 🔊 אֶכּוֹן ekon | 🔊 נִכּוֹן ~ ניכון nikon | ||
| 2. | 🔊 תִּכּוֹן ~ תיכון tikon | 🔊 תִּכּוֹנִי ~ תיכוני tikoni | 🔊 תִּכּוֹנוּ ~ תיכונו tikonu | 🔊 תִּכּוֹנֶינָה ~ תיכונינה tikonena 🔊 תִּכֹּנָּה ~ תיכונה tikonna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תִּכּוֹנוּ ~ תיכונו tikonu | |
| 3. | 🔊 יִכּוֹן ~ ייכון yikon | 🔊 תִּכּוֹן ~ תיכון tikon | 🔊 יִכּוֹנוּ ~ ייכונו yikonu | 🔊 תִּכּוֹנֶינָה ~ תיכונינה tikonena 🔊 תִּכֹּנָּה ~ תיכונה tikonna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יִכּוֹנוּ ~ ייכונו yikonu | |
| Imperativ | 🔊 הִכּוֹן! ~ היכון! hikon! | 🔊 הִכּוֹנִי! ~ היכוני! hikoni! | 🔊 הִכּוֹנוּ! ~ היכונו! hikonu! | 🔊 הִכּוֹנֶינָה! ~ היכונינה! hikonena! 🔊 הִכֹּנָּה! ~ היכונה! hikonna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הִכּוֹנוּ! ~ היכונו! hikonu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְהִכּוֹן ~ להיכון lehikon | ||||
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 הֲכָנָהhachana | כ - ו - ן | Substantiv – Modell haktala, weiblich | |
| 🔊 כַּווָּנָהkavana | כ - ו - ן | Substantiv – Modell kattala, weiblich | |
| 🔊 לְכַווֵּןlechaven | כ - ו - ן | Verb – pi'el | |
| 🔊 לְכוֹנֵןlechonen | כ - ו - ן | Verb – pi'el | |
| 🔊 לְהָכִיןlehachin | כ - ו - ן | Verb – hif'il | |
| 🔊 לְהַכְווִיןlehachvin | כ - ו - ן | Verb – hif'il | |
| 🔊 לְהִתְכַּווֵּןlehitkaven | כ - ו - ן | Verb – hitpa'el | |
| 🔊 לְהִתְכּוֹנֵןlehitkonen | כ - ו - ן | Verb – hitpa'el | |
| 🔊 כּוֹנָןkonan | כ - ו - ן | Substantiv | |
| 🔊 כּוֹנָןkonan | כ - ו - ן | Substantiv | |
| 🔊 כּוֹנְנוּתkonenut | כ - ו - ן | Substantiv – weiblich | |
| 🔊 כִּיוּוּןkivun | כ - ו - ן | Substantiv – Modell kittul, männlich | |
| 🔊 כֵּיווָןkevan | כ - ו - ן | Verbindung | |
| 🔊 מוּכָןmuchan | כ - ו - ן | Adjektiv – Modell muktal | |
| 🔊 מָכוֹןmachon | כ - ו - ן | Substantiv – Modell miktal, männlich | |
| 🔊 מְכוֹנָאוּתmechona'ut | כ - ו - ן | Substantiv – weiblich | |
| 🔊 מְכוֹנַאיmechonay | כ - ו - ן | Substantiv – männlich | |
| 🔊 מְכוֹנָהmechona | כ - ו - ן | Substantiv – weiblich | |
| 🔊 מְכוֹנִיתmechonit | כ - ו - ן | Substantiv – weiblich | |
| 🔊 מְכִינָהmechina | כ - ו - ן | Substantiv – Modell mekila, weiblich | |
| 🔊 נָכוֹןnachon | כ - ו - ן | Adjektiv – Modell niktal | |
| 🔊 תְּכוּנָהtchuna | כ - ו - ן | Substantiv – Modell tkula, weiblich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.