Verb – HITPA'EL
Wurzel: כ - ו - ן
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מִתְכַּוֵּן ~ מתכוון mitkaven | 🔊 מִתְכַּוֶּנֶת ~ מתכוונת mitkavenet | 🔊 מִתְכַּוְּנִים ~ מתכוונים mitkavnim | 🔊 מִתְכַּוְּנוֹת ~ מתכוונות mitkavnot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הִתְכַּוַּנְתִּי ~ התכוונתי hitkavanti | 🔊 הִתְכַּוַּנּוּ ~ התכוונו hitkavannu | ||
| 2. | 🔊 הִתְכַּוַּנְתָּ ~ התכוונת hitkavanta | 🔊 הִתְכַּוַּנְתְּ ~ התכוונת hitkavant | 🔊 הִתְכַּוַּנְתֶּם ~ התכוונתם hitkavantem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִתְכַּוַּנְתֶּם ~ התכוונתם hitkavantem | 🔊 הִתְכַּוַּנְתֶּן ~ התכוונתן hitkavanten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִתְכַּוַּנְתֶּן ~ התכוונתן hitkavanten | |
| 3. | 🔊 הִתְכַּוֵּן ~ התכוון hitkaven | 🔊 הִתְכַּוְּנָה ~ התכוונה hitkavna | 🔊 הִתְכַּוְּנוּ ~ התכוונו hitkavnu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֶתְכַּוֵּן ~ אתכוון etkaven | 🔊 נִתְכַּוֵּן ~ נתכוון nitkaven | ||
| 2. | 🔊 תִּתְכַּוֵּן ~ תתכוון titkaven | 🔊 תִּתְכַּוְּנִי ~ תתכווני titkavni | 🔊 תִּתְכַּוְּנוּ ~ תתכוונו titkavnu | 🔊 תִּתְכַּוֵּנָּה ~ תתכוונה titkavenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תִּתְכַּוְּנוּ ~ תתכוונו titkavnu | |
| 3. | 🔊 יִתְכַּוֵּן ~ יתכוון yitkaven | 🔊 תִּתְכַּוֵּן ~ תתכוון titkaven | 🔊 יִתְכַּוְּנוּ ~ יתכוונו yitkavnu | 🔊 תִּתְכַּוֵּנָּה ~ תתכוונה titkavenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יִתְכַּוְּנוּ ~ יתכוונו yitkavnu | |
| Imperativ | 🔊 הִתְכַּוֵּן! ~ התכוון! hitkaven! | 🔊 הִתְכַּוְּנִי! ~ התכווני! hitkavni! | 🔊 הִתְכַּוְּנוּ! ~ התכוונו! hitkavnu! | 🔊 הִתְכַּוֵּנָּה! ~ התכוונה! hitkavenna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הִתְכַּוְּנוּ! ~ התכוונו! hitkavnu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְהִתְכַּוֵּן ~ להתכוון lehitkaven | ||||
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 הֲכָנָהhachana | כ - ו - ן | Substantiv – Modell haktala, weiblich | |
| 🔊 כַּווָּנָהkavana | כ - ו - ן | Substantiv – Modell kattala, weiblich | |
| 🔊 לְהִיכּוֹןlehikon | כ - ו - ן | Verb – nif'al | |
| 🔊 לְכַווֵּןlechaven | כ - ו - ן | Verb – pi'el | |
| 🔊 לְכוֹנֵןlechonen | כ - ו - ן | Verb – pi'el | |
| 🔊 לְהָכִיןlehachin | כ - ו - ן | Verb – hif'il | |
| 🔊 לְהַכְווִיןlehachvin | כ - ו - ן | Verb – hif'il | |
| 🔊 לְהִתְכּוֹנֵןlehitkonen | כ - ו - ן | Verb – hitpa'el | |
| 🔊 כּוֹנָןkonan | כ - ו - ן | Substantiv | |
| 🔊 כּוֹנָןkonan | כ - ו - ן | Substantiv | |
| 🔊 כּוֹנְנוּתkonenut | כ - ו - ן | Substantiv – weiblich | |
| 🔊 כִּיוּוּןkivun | כ - ו - ן | Substantiv – Modell kittul, männlich | |
| 🔊 כֵּיווָןkevan | כ - ו - ן | Verbindung | |
| 🔊 מוּכָןmuchan | כ - ו - ן | Adjektiv – Modell muktal | |
| 🔊 מָכוֹןmachon | כ - ו - ן | Substantiv – Modell miktal, männlich | |
| 🔊 מְכוֹנָאוּתmechona'ut | כ - ו - ן | Substantiv – weiblich | |
| 🔊 מְכוֹנַאיmechonay | כ - ו - ן | Substantiv – männlich | |
| 🔊 מְכוֹנָהmechona | כ - ו - ן | Substantiv – weiblich | |
| 🔊 מְכוֹנִיתmechonit | כ - ו - ן | Substantiv – weiblich | |
| 🔊 מְכִינָהmechina | כ - ו - ן | Substantiv – Modell mekila, weiblich | |
| 🔊 נָכוֹןnachon | כ - ו - ן | Adjektiv – Modell niktal | |
| 🔊 תְּכוּנָהtchuna | כ - ו - ן | Substantiv – Modell tkula, weiblich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.