Konjugation von לְתַקֵּן

Verb – PI'EL

Wurzel: ת - ק - ן

The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan pi'el

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְתַקֵּן metaken	🔊 מְתַקֶּנֶת metakenet	🔊 מְתַקְּנִים metaknim	🔊 מְתַקְּנוֹת metaknot
Vergangenheitsform	1	🔊 תִּקַּנְתִּי ~ תיקנתי tikanti		🔊 תִּקַּנּוּ ~ תיקנו tikannu
	2.	🔊 תִּקַּנְתָּ ~ תיקנת tikanta	🔊 תִּקַּנְתְּ ~ תיקנת tikant	🔊 תִּקַּנְתֶּם ~ תיקנתם tikantem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 תִּקַּנְתֶּם ~ תיקנתם tikantem	🔊 תִּקַּנְתֶּן ~ תיקנתן tikanten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 תִּקַּנְתֶּן ~ תיקנתן tikanten
	3.	🔊 תִּקֵּן ~ תיקן tiken	🔊 תִּקְּנָה ~ תיקנה tikna	🔊 תִּקְּנוּ ~ תיקנו tiknu
Futur	1	🔊 אֲתַקֵּן ataken		🔊 נְתַקֵּן netaken
	2.	🔊 תְּתַקֵּן tetaken	🔊 תְּתַקְּנִי tetakni	🔊 תְּתַקְּנוּ tetaknu	🔊 תְּתַקֵּנָּה tetakenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּתַקְּנוּ tetaknu
	3.	🔊 יְתַקֵּן yetaken	🔊 תְּתַקֵּן tetaken	🔊 יְתַקְּנוּ yetaknu	🔊 תְּתַקֵּנָּה tetakenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְתַקְּנוּ yetaknu
Imperativ		🔊 תַּקֵּן!‏ taken!	🔊 תַּקְּנִי!‏ takni!	🔊 תַּקְּנוּ!‏ taknu!	🔊 תַּקֵּנָּה!‏ takenna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּקְּנוּ!‏ taknu!
Infinitiv		🔊 לְתַקֵּן letaken

Passive Formen Binyan pu'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְתֻקָּן ~ מתוקן metukan	🔊 מְתֻקֶּנֶת ~ מתוקנת metukenet	🔊 מְתֻקָּנִים ~ מתוקנים metukanim	🔊 מְתֻקָּנוֹת ~ מתוקנות metukanot
Vergangenheitsform	1	🔊 תֻּקַּנְתִּי ~ תוקנתי tukanti		🔊 תֻּקַּנּוּ ~ תוקנו tukannu
	2.	🔊 תֻּקַּנְתָּ ~ תוקנת tukanta	🔊 תֻּקַּנְתְּ ~ תוקנת tukant	🔊 תֻּקַּנְתֶּם ~ תוקנתם tukantem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 תֻּקַּנְתֶּם ~ תוקנתם tukantem	🔊 תֻּקַּנְתֶּן ~ תוקנתן tukanten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 תֻּקַּנְתֶּן ~ תוקנתן tukanten
	3.	🔊 תֻּקַּן ~ תוקן tukan	🔊 תֻּקְּנָה ~ תוקנה tukna	🔊 תֻּקְּנוּ ~ תוקנו tuknu
Futur	1	🔊 אֲתֻקַּן ~ אתוקן atukan		🔊 נְתֻקַּן ~ נתוקן netukan
	2.	🔊 תְּתֻקַּן ~ תתוקן tetukan	🔊 תְּתֻקְּנִי ~ תתוקני tetukni	🔊 תְּתֻקְּנוּ ~ תתוקנו tetuknu	🔊 תְּתֻקַּנָּה ~ תתוקנה tetukanna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּתֻקְּנוּ ~ תתוקנו tetuknu
	3.	🔊 יְתֻקַּן ~ יתוקן yetukan	🔊 תְּתֻקַּן ~ תתוקן tetukan	🔊 יְתֻקְּנוּ ~ יתוקנו yetuknu	🔊 תְּתֻקַּנָּה ~ תתוקנה tetukanna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְתֻקְּנוּ ~ יתוקנו yetuknu