Verb – NIF'AL
Wurzel: ע - ו - ר
The middle radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
The first radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 נֵעוֹר ~ ניעור ne'or | 🔊 נֵעֹרֶת ~ ניעורת ne'oret 🔊 נֵעוֹרָה ~ ניעורה ne'ora | 🔊 נֵעוֹרִים ~ ניעורים ne'orim | 🔊 נֵעוֹרוֹת ~ ניעורות ne'orot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 נֵעֹרְתִּי ~ ניעורתי ne'orti | 🔊 נֵעֹרְנוּ ~ ניעורנו ne'ornu | ||
| 2. | 🔊 נֵעֹרְתָּ ~ ניעורת ne'orta | 🔊 נֵעֹרְתְּ ~ ניעורת ne'ort | 🔊 נֵעָרְתֶּם ~ ניעורתם ne'ortem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 נֵעֹרְתֶּם ~ ניעורתם ne'ortem | 🔊 נֵעָרְתֶּן ~ ניעורתן ne'orten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 נֵעֹרְתֶּן ~ ניעורתן ne'orten | |
| 3. | 🔊 נֵעוֹר ~ ניעור ne'or | 🔊 נֵעוֹרָה ~ ניעורה ne'ora | 🔊 נֵעוֹרוּ ~ ניעורו ne'oru | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֵעוֹר ~ איעור e'or | 🔊 נֵעוֹר ~ ניעור ne'or | ||
| 2. | 🔊 תֵּעוֹר ~ תיעור te'or | 🔊 תֵּעוֹרִי ~ תיעורי te'ori | 🔊 תֵּעוֹרוּ ~ תיעורו te'oru | 🔊 תֵּעוֹרֶינָה ~ תיעורינה te'orena 🔊 תֵּעֹרְנָה ~ תיעורנה te'orna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תֵּעוֹרוּ ~ תיעורו te'oru | |
| 3. | 🔊 יֵעוֹר ~ ייעור ye'or | 🔊 תֵּעוֹר ~ תיעור te'or | 🔊 יֵעוֹרוּ ~ ייעורו ye'oru | 🔊 תֵּעוֹרֶינָה ~ תיעורינה te'orena 🔊 תֵּעֹרְנָה ~ תיעורנה te'orna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יֵעוֹרוּ ~ ייעורו ye'oru | |
| Imperativ | 🔊 הֵעוֹר! ~ היעור! he'or! | 🔊 הֵעוֹרִי! ~ היעורי! he'ori! | 🔊 הֵעוֹרוּ! ~ היעורו! he'oru! | 🔊 הֵעוֹרֶינָה! ~ היעורינה! he'orena! 🔊 הֵעֹרְנָה! ~ היעורנה! he'orna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הֵעוֹרוּ! ~ היעורו! he'oru! | |
| Infinitiv | 🔊 לְהֵעוֹר ~ להיעור lehe'or | ||||
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 הֶעָרָהhe'ara | ע - ו - ר | Substantiv – weiblich | |
| 🔊 מְעָרָהme'ara | ע - ו - ר | Substantiv – weiblich | |
| 🔊 לָעוּרla'ur | ע - ו - ר | Verb – pa'al | |
| 🔊 לְעוֹרֵרle'orer | ע - ו - ר | Verb – pi'el | |
| 🔊 לְעַווֵּרle'aver | ע - ו - ר | Verb – pi'el | |
| 🔊 לְהָעִירleha'ir | ע - ו - ר | Verb – hif'il | |
| 🔊 לְהִתְעוֹרֵרlehit'orer | ע - ו - ר | Verb – hitpa'el | |
| 🔊 לְהִתְעַווֵּרlehit'aver | ע - ו - ר | Verb – hitpa'el | |
| 🔊 עִיווֵּרiver | ע - ו - ר | Adjektiv – Modell kittel | |
| 🔊 עִיווָּרוֹןivaron | ע - ו - ר | Substantiv – Modell kittalon, männlich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.