Konjugation von לְסַווֵּג

Verb – PI'EL

Wurzel: ס - ו - ג

Diese Wurzel hat keine besondere Konjugation Eigenschaften.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan pi'el

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְסַוֵּג ~ מסווג mesaveg	🔊 מְסַוֶּגֶת ~ מסווגת mesaveget	🔊 מְסַוְּגִים ~ מסווגים mesavgim	🔊 מְסַוְּגוֹת ~ מסווגות mesavgot
Vergangenheitsform	1	🔊 סִוַּגְתִּי ~ סיווגתי sivagti		🔊 סִוַּגְנוּ ~ סיווגנו sivagnu
	2.	🔊 סִוַּגְתָּ ~ סיווגת sivagta	🔊 סִוַּגְתְּ ~ סיווגת sivagt	🔊 סִוַּגְתֶּם ~ סיווגתם sivagtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 סִוַּגְתֶּם ~ סיווגתם sivagtem	🔊 סִוַּגְתֶּן ~ סיווגתן sivagten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 סִוַּגְתֶּן ~ סיווגתן sivagten
	3.	🔊 סִוֵּג ~ סיווג siveg	🔊 סִוְּגָה ~ סיווגה sivga	🔊 סִוְּגוּ ~ סיווגו sivgu
Futur	1	🔊 אֲסַוֵּג ~ אסווג asaveg		🔊 נְסַוֵּג ~ נסווג nesaveg
	2.	🔊 תְּסַוֵּג ~ תסווג tesaveg	🔊 תְּסַוְּגִי ~ תסווגי tesavgi	🔊 תְּסַוְּגוּ ~ תסווגו tesavgu	🔊 תְּסַוֵּגְנָה ~ תסווגנה tesavegna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּסַוְּגוּ ~ תסווגו tesavgu
	3.	🔊 יְסַוֵּג ~ יסווג yesaveg	🔊 תְּסַוֵּג ~ תסווג tesaveg	🔊 יְסַוְּגוּ ~ יסווגו yesavgu	🔊 תְּסַוֵּגְנָה ~ תסווגנה tesavegna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְסַוְּגוּ ~ יסווגו yesavgu
Imperativ		🔊 סַוֵּג!‏ ~ סווג!‏ saveg!	🔊 סַוְּגִי!‏ ~ סווגי!‏ savgi!	🔊 סַוְּגוּ!‏ ~ סווגו!‏ savgu!	🔊 סַוֵּגְנָה!‏ ~ סווגנה!‏ savegna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 סַוְּגוּ!‏ ~ סווגו!‏ savgu!
Infinitiv		🔊 לְסַוֵּג ~ לסווג lesaveg

Passive Formen Binyan pu'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְסֻוָּג ~ מסווג mesuvag	🔊 מְסֻוֶּגֶת ~ מסווגת mesuveget	🔊 מְסֻוָּגִים ~ מסווגים mesuvagim	🔊 מְסֻוָּגוֹת ~ מסווגות mesuvagot
Vergangenheitsform	1	🔊 סֻוַּגְתִּי ~ סווגתי suvagti		🔊 סֻוַּגְנוּ ~ סווגנו suvagnu
	2.	🔊 סֻוַּגְתָּ ~ סווגת suvagta	🔊 סֻוַּגְתְּ ~ סווגת suvagt	🔊 סֻוַּגְתֶּם ~ סווגתם suvagtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 סֻוַּגְתֶּם ~ סווגתם suvagtem	🔊 סֻוַּגְתֶּן ~ סווגתן suvagten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 סֻוַּגְתֶּן ~ סווגתן suvagten
	3.	🔊 סֻוַּג ~ סווג suvag	🔊 סֻוְּגָה ~ סווגה suvga	🔊 סֻוְּגוּ ~ סווגו suvgu
Futur	1	🔊 אֲסֻוַּג ~ אסווג asuvag		🔊 נְסֻוַּג ~ נסווג nesuvag
	2.	🔊 תְּסֻוַּג ~ תסווג tesuvag	🔊 תְּסֻוְּגִי ~ תסווגי tesuvgi	🔊 תְּסֻוְּגוּ ~ תסווגו tesuvgu	🔊 תְּסֻוַּגְנָה ~ תסווגנה tesuvagna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּסֻוְּגוּ ~ תסווגו tesuvgu
	3.	🔊 יְסֻוַּג ~ יסווג yesuvag	🔊 תְּסֻוַּג ~ תסווג tesuvag	🔊 יְסֻוְּגוּ ~ יסווגו yesuvgu	🔊 תְּסֻוַּגְנָה ~ תסווגנה tesuvagna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְסֻוְּגוּ ~ יסווגו yesuvgu