Verb – NIF'AL
Wurzel: ס - ו - ג
The middle radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 נָסוֹג nasog | 🔊 נְסוֹגָה nesoga | 🔊 נְסוֹגִים nesogim | 🔊 נְסוֹגוֹת nesogot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 נְסוּגוֹתִי nesugoti 🔊 נָסֹגְתִּי ~ נסוגתי nasogti | 🔊 נְסוּגוֹנוּ nesugonu 🔊 נָסֹגְנוּ ~ נסוגנו nasognu | ||
| 2. | 🔊 נְסוּגוֹתָ nesugota 🔊 נָסֹגְתָּ ~ נסוגת nasogta | 🔊 נְסוּגוֹת nesugot 🔊 נָסֹגְתְּ ~ נסוגת nasogt | 🔊 נְסוּגוֹתֶם nesugotem 🔊 נְסָגְתֶּם ~ נסוגתם nesogtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 נְסוּגוֹתֶם nesugotem 🔊 נָסֹגְתֶּם ~ נסוגתם nasogtem | 🔊 נְסוּגוֹתֶן nesugoten 🔊 נְסָגְתֶּן ~ נסוגתן nesogten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 נְסוּגוֹתֶן nesugoten 🔊 נָסֹגְתֶּן ~ נסוגתן nasogten | |
| 3. | 🔊 נָסוֹג nasog | 🔊 נָסוֹגָה nasoga | 🔊 נָסוֹגוּ nasogu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אִסּוֹג ~ איסוג isog 🔊 אֶסּוֹג esog | 🔊 נִסּוֹג ~ ניסוג nisog | ||
| 2. | 🔊 תִּסּוֹג ~ תיסוג tisog | 🔊 תִּסּוֹגִי ~ תיסוגי tisogi | 🔊 תִּסּוֹגוּ ~ תיסוגו tisogu | 🔊 תִּסּוֹגֶינָה ~ תיסוגינה tisogena 🔊 תִּסֹּגְנָה ~ תיסוגנה tisogna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תִּסּוֹגוּ ~ תיסוגו tisogu | |
| 3. | 🔊 יִסּוֹג ~ ייסוג yisog | 🔊 תִּסּוֹג ~ תיסוג tisog | 🔊 יִסּוֹגוּ ~ ייסוגו yisogu | 🔊 תִּסּוֹגֶינָה ~ תיסוגינה tisogena 🔊 תִּסֹּגְנָה ~ תיסוגנה tisogna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יִסּוֹגוּ ~ ייסוגו yisogu | |
| Imperativ | 🔊 הִסּוֹג! ~ היסוג! hisog! | 🔊 הִסּוֹגִי! ~ היסוגי! hisogi! | 🔊 הִסּוֹגוּ! ~ היסוגו! hisogu! | 🔊 הִסּוֹגֶינָה! ~ היסוגינה! hisogena! 🔊 הִסֹּגְנָה! ~ היסוגנה! hisogna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הִסּוֹגוּ! ~ היסוגו! hisogu! | |
| Infinitiv | 🔊 לָסֶגֶת laseget 🔊 לְהִסּוֹג ~ להיסוג lehisog | ||||
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.