Konjugation von לְהַסִּיג

Verb – HIF'IL

Wurzel: נ - ס - ג

The first radical of this word can assimilate with the second radical in inflected forms.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan hif'il

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מַסִּיג masig	🔊 מַסִּיגָה masiga	🔊 מַסִּיגִים masigim	🔊 מַסִּיגוֹת masigot
Vergangenheitsform	1	🔊 הִסַּגְתִּי hisagti		🔊 הִסַּגְנוּ hisagnu
	2.	🔊 הִסַּגְתָּ hisagta	🔊 הִסַּגְתְּ hisagt	🔊 הִסַּגְתֶּם hisagtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִסַּגְתֶּם hisagtem	🔊 הִסַּגְתֶּן hisagten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִסַּגְתֶּן hisagten
	3.	🔊 הִסִּיג hisig	🔊 הִסִּיגָה hisiga	🔊 הִסִּיגוּ hisigu
Futur	1	🔊 אַסִּיג asig		🔊 נַסִּיג nasig
	2.	🔊 תַּסִּיג tasig	🔊 תַּסִּיגִי tasigi	🔊 תַּסִּיגוּ tasigu	🔊 תַּסֵּגְנָה tasegna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּסִּיגוּ tasigu
	3.	🔊 יַסִּיג yasig	🔊 תַּסִּיג tasig	🔊 יַסִּיגוּ yasigu	🔊 תַּסֵּגְנָה tasegna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַסִּיגוּ yasigu
Imperativ		🔊 הַסֵּג!‏ haseg!	🔊 הַסִּיגִי!‏ hasigi!	🔊 הַסִּיגוּ!‏ hasigu!	🔊 הַסֵּגְנָה!‏ hasegna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַסִּיגוּ!‏ hasigu!
Infinitiv		🔊 לְהַסִּיג lehasig

Passive Formen Binyan huf'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מֻסָּג ~ מוסג musag	🔊 מֻסֶּגֶת ~ מוסגת museget	🔊 מֻסָּגִים ~ מוסגים musagim	🔊 מֻסָּגוֹת ~ מוסגות musagot
Vergangenheitsform	1	🔊 הֻסַּגְתִּי ~ הוסגתי husagti		🔊 הֻסַּגְנוּ ~ הוסגנו husagnu
	2.	🔊 הֻסַּגְתָּ ~ הוסגת husagta	🔊 הֻסַּגְתְּ ~ הוסגת husagt	🔊 הֻסַּגְתֶּם ~ הוסגתם husagtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻסַּגְתֶּם ~ הוסגתם husagtem	🔊 הֻסַּגְתֶּן ~ הוסגתן husagten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻסַּגְתֶּן ~ הוסגתן husagten
	3.	🔊 הֻסַּג ~ הוסג husag	🔊 הֻסְּגָה ~ הוסגה husga	🔊 הֻסְּגוּ ~ הוסגו husgu
Futur	1	🔊 אֻסַּג ~ אוסג usag		🔊 נֻסַּג ~ נוסג nusag
	2.	🔊 תֻּסַּג ~ תוסג tusag	🔊 תֻּסְּגִי ~ תוסגי tusgi	🔊 תֻּסְּגוּ ~ תוסגו tusgu	🔊 תֻּסַּגְנָה ~ תוסגנה tusagna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תֻּסְּגוּ ~ תוסגו tusgu
	3.	🔊 יֻסַּג ~ יוסג yusag	🔊 תֻּסַּג ~ תוסג tusag	🔊 יֻסְּגוּ ~ יוסגו yusgu	🔊 תֻּסַּגְנָה ~ תוסגנה tusagna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יֻסְּגוּ ~ יוסגו yusgu