Глагол – ПААЛЬ
Корень: י - ר - ק
Первая буква корня – слабая. Она исчезает или переходит в гласную в формах этого слова.
Это глагол состояния. Он спрягается с огласовкой патах в будущем времени и в повелительном наклонении.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 יוֹרֵק йорек | 🔊 יוֹרֶקֶת йорекет | 🔊 יוֹרְקִים йорким | 🔊 יוֹרְקוֹת йоркот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 יָרַקְתִּי яракти | 🔊 יָרַקְנוּ яракну | ||
| 2-е | 🔊 יָרַקְתָּ яракта | 🔊 יָרַקְתְּ яракт | 🔊 יְרַקְתֶּם йерактем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 יָרַקְתֶּם ярактем | 🔊 יְרַקְתֶּן йерактен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 יָרַקְתֶּן ярактен | |
| 3-е | 🔊 יָרַק ярак | 🔊 יָרְקָה ярка | 🔊 יָרְקוּ ярку | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אִירַק ирак | 🔊 נִירַק нирак | ||
| 2-е | 🔊 תִּירַק тирак | 🔊 תִּירְקִי тирки | 🔊 תִּירְקוּ тирку | 🔊 תִּירַקְנָה тиракна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תִּירְקוּ тирку | |
| 3-е | 🔊 יִירַק йирак | 🔊 תִּירַק тирак | 🔊 יִירְקוּ йирку | 🔊 תִּירַקְנָה тиракна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יִירְקוּ йирку | |
| Повелительное наклонение | 🔊 יְרַק! йерак! | 🔊 יִרְקִי! йирки! | 🔊 יִרְקוּ! йирку! | 🔊 יְרַקְנָה! йеракна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יִרְקוּ! йирку! | |
| Инфинитив | 🔊 לִירֹק ~ לירוק лирок | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 יָרוֹקярок | י - ר - ק | Прилагательное – модель католь | зеленый |
| 🔊 יֶרֶקйерек | י - ר - ק | Существительное – модель кетель, мужской род | зелень, зеленый цвет; растительность; овощ (разг.) |
| 🔊 יָרָקярак | י - ר - ק | Существительное – модель каталь, мужской род | овощ |
| 🔊 לְהוֹרִיקлеhорик | י - ר - ק | Глагол – hифъиль | становиться зеленым |
| 🔊 יַרְקוּתяркут | י - ר - ק | Существительное – модель катлут, женский род | зелень, зеленый цвет |
| 🔊 יַרְקָןяркан | י - ר - ק | Существительное – модель катлан, мужской род | зеленщик, продавец овощей |
| 🔊 יַרְקָןяркан | י - ר - ק | Существительное – модель катлан, мужской род | нефрит (камень) |
| 🔊 יְרַקְרַקйеракрак | י - ר - ק | Прилагательное – модель ктальталь | зеленоватый |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.