Verb – PA'AL
Root: י - ר - ק
The initial radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
This verb is stative. It is conjugated with a patach in the future tense and imperative.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 יוֹרֵק yorek I / you m. sg. / he / it spit(s) | 🔊 יוֹרֶקֶת yoreket I / you f. sg. / she / it spit(s) | 🔊 יוֹרְקִים yorkim we / you m. pl. / they m. spit | 🔊 יוֹרְקוֹת yorkot we / you f. pl. / they f. spit | |
| Past tense | 1st | 🔊 יָרַקְתִּי yarakti I spat | 🔊 יָרַקְנוּ yaraknu we spat | ||
| 2nd | 🔊 יָרַקְתָּ yarakta you m. sg. spat | 🔊 יָרַקְתְּ yarakt you f. sg. spat | 🔊 יְרַקְתֶּם yeraktem you m. pl. spat The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 יָרַקְתֶּם yaraktem | 🔊 יְרַקְתֶּן yerakten you f. pl. spat The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 יָרַקְתֶּן yarakten | |
| 3rd | 🔊 יָרַק yarak he / it spat | 🔊 יָרְקָה yarka she / it spat | 🔊 יָרְקוּ yarku they spat | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אִירַק irak I will spit | 🔊 נִירַק nirak we will spit | ||
| 2nd | 🔊 תִּירַק tirak you m. sg. will spit | 🔊 תִּירְקִי tirki you f. sg. will spit | 🔊 תִּירְקוּ tirku you m. pl. will spit | 🔊 תִּירַקְנָה tirakna you f. pl. will spit In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּירְקוּ tirku | |
| 3rd | 🔊 יִירַק yirak he / it will spit | 🔊 תִּירַק tirak she / it will spit | 🔊 יִירְקוּ yirku they m. will spit | 🔊 תִּירַקְנָה tirakna they f. will spit In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִירְקוּ yirku | |
| Imperative | 🔊 יְרַק! yerak! (to a man) spit! | 🔊 יִרְקִי! yirki! (to a woman) spit! | 🔊 יִרְקוּ! yirku! (to men) spit! | 🔊 יְרַקְנָה! yerakna! (to women) spit! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִרְקוּ! yirku! | |
| Infinitive | 🔊 לִירֹק ~ לירוק lirok to spit | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 יָרוֹקyarok | י - ר - ק | Adjective – katol pattern | green |
| 🔊 יֶרֶקyerek | י - ר - ק | Noun – ketel pattern, masculine | greenness, green; vegetation; vegetable (colloquial) |
| 🔊 יָרָקyarak | י - ר - ק | Noun – katal pattern, masculine | vegetable |
| 🔊 לְהוֹרִיקlehorik | י - ר - ק | Verb – hif'il | to become green |
| 🔊 יַרְקוּתyarkut | י - ר - ק | Noun – katlut pattern, feminine | greenness |
| 🔊 יַרְקָןyarkan | י - ר - ק | Noun – katlan pattern, masculine | greengrocer |
| 🔊 יַרְקָןyarkan | י - ר - ק | Noun – katlan pattern, masculine | jade (stone) |
| 🔊 יְרַקְרַקyerakrak | י - ר - ק | Adjective – ktaltal pattern | greenish |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."