Глагол – ПААЛЬ
Корень: י - צ - ק
Первая буква корня – слабая. Она исчезает или переходит в гласную в формах этого слова.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 יוֹצֵק йоцек | 🔊 יוֹצֶקֶת йоцекет | 🔊 יוֹצְקִים йоцким | 🔊 יוֹצְקוֹת йоцкот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 יָצַקְתִּי яцакти | 🔊 יָצַקְנוּ яцакну | ||
| 2-е | 🔊 יָצַקְתָּ яцакта | 🔊 יָצַקְתְּ яцакт | 🔊 יְצַקְתֶּם йецактем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 יָצַקְתֶּם яцактем | 🔊 יְצַקְתֶּן йецактен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 יָצַקְתֶּן яцактен | |
| 3-е | 🔊 יָצַק яцак | 🔊 יָצְקָה яцка | 🔊 יָצְקוּ яцку | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֶצַּק эцак 🔊 אֶצֹּק ~ אצוק эцок | 🔊 נִצַּק ~ ניצק ницак 🔊 נִצֹּק ~ ניצוק ницок | ||
| 2-е | 🔊 תִּצַּק ~ תיצק тицак 🔊 תִּצֹּק ~ תיצוק тицок | 🔊 תִּצְּקִי ~ תיצקי тицки | 🔊 תִּצְּקוּ ~ תיצקו тицку | 🔊 תִּצַּקְנָה ~ תיצקנה тицакна 🔊 תִּצֹּקְנָה ~ תיצוקנה тицокна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תִּצְּקוּ ~ תיצקו тицку | |
| 3-е | 🔊 יִצַּק ~ ייצק йицак 🔊 יִצֹּק ~ ייצוק йицок | 🔊 תִּצַּק ~ תיצק тицак 🔊 תִּצֹּק ~ תיצוק тицок | 🔊 יִצְּקוּ ~ ייצקו йицку | 🔊 תִּצַּקְנָה ~ תיצקנה тицакна 🔊 תִּצֹּקְנָה ~ תיצוקנה тицокна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יִצְּקוּ ~ ייצקו йицку | |
| Повелительное наклонение | 🔊 צַק! цак! 🔊 יְצֹק! ~ יצוק! йецок! | 🔊 צְקִי! цки! 🔊 יִצְקִי! йицки! | 🔊 צְקוּ! цку! 🔊 יִצְקוּ! йицку! | 🔊 צַקְנָה! цакна! 🔊 יְצֹקְנָה! ~ יצוקנה! йецокна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 צְקוּ! цку! 🔊 יִצְקוּ! йицку! | |
| Инфинитив | 🔊 לִיצֹק ~ ליצוק лицок 🔊 לָצֶקֶת лацекет | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 לְהִיווָּצֵקлеhивацек | י - צ - ק | Глагол – нифъаль | быть вылитым, отлитым (о металле) |
| 🔊 מוּצָקмуцак | י - צ - ק | Глагол – hуфъаль | быть отлитым |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.