Verbo – PA'AL
Raíz: י - צ - ק
La primera radical de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 יוֹצֵק yotzek m. moldeo(-as,-a) | 🔊 יוֹצֶקֶת yotzeket f. moldeo(-as,-a) | 🔊 יוֹצְקִים yotzkim m. moldeamos(-áis,-an) | 🔊 יוֹצְקוֹת yotzkot f. moldeamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 יָצַקְתִּי yatzakti moldeé | 🔊 יָצַקְנוּ yatzaknu moldeamos | ||
| 2ª | 🔊 יָצַקְתָּ yatzakta m. moldeaste | 🔊 יָצַקְתְּ yatzakt f. moldeaste | 🔊 יְצַקְתֶּם yetzaktem m. moldeasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 יָצַקְתֶּם yatzaktem | 🔊 יְצַקְתֶּן yetzakten f. moldeasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 יָצַקְתֶּן yatzakten | |
| 3ª | 🔊 יָצַק yatzak él moldeó | 🔊 יָצְקָה yatzka ella moldeó | 🔊 יָצְקוּ yatzku moldearon | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶצַּק etzak 🔊 אֶצֹּק ~ אצוק etzok moldearé | 🔊 נִצַּק ~ ניצק nitzak 🔊 נִצֹּק ~ ניצוק nitzok moldearemos | ||
| 2ª | 🔊 תִּצַּק ~ תיצק titzak 🔊 תִּצֹּק ~ תיצוק titzok m. moldearás | 🔊 תִּצְּקִי ~ תיצקי titzki f. moldearás | 🔊 תִּצְּקוּ ~ תיצקו titzku m. moldearéis | 🔊 תִּצַּקְנָה ~ תיצקנה titzakna 🔊 תִּצֹּקְנָה ~ תיצוקנה titzokna f. moldearéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּצְּקוּ ~ תיצקו titzku | |
| 3ª | 🔊 יִצַּק ~ ייצק yitzak 🔊 יִצֹּק ~ ייצוק yitzok él moldeará | 🔊 תִּצַּק ~ תיצק titzak 🔊 תִּצֹּק ~ תיצוק titzok ella moldeará | 🔊 יִצְּקוּ ~ ייצקו yitzku ellos moldearán | 🔊 תִּצַּקְנָה ~ תיצקנה titzakna 🔊 תִּצֹּקְנָה ~ תיצוקנה titzokna ellas moldearán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִצְּקוּ ~ ייצקו yitzku | |
| Imperativo | 🔊 צַק! tzak! 🔊 יְצֹק! ~ יצוק! yetzok! (a un hombre) moldea! | 🔊 צְקִי! tzki! 🔊 יִצְקִי! yitzki! (a una mujer) moldea! | 🔊 צְקוּ! tzku! 🔊 יִצְקוּ! yitzku! (a los hombres) moldead! | 🔊 צַקְנָה! tzakna! 🔊 יְצֹקְנָה! ~ יצוקנה! yetzokna! (a los mujeres) moldead! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 צְקוּ! tzku! 🔊 יִצְקוּ! yitzku! | |
| Infinitivo | 🔊 לִיצֹק ~ ליצוק litzok 🔊 לָצֶקֶת latzeket moldear | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 לְהִיווָּצֵקlehivatzek | י - צ - ק | Verbo – nif'al | estar fundido (de metal) |
| 🔊 מוּצָקmutzak | י - צ - ק | Verbo – huf'al | ser moldeado |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.