Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְהַחֲרִים

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: ח - ר - ם

Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

бойкотировать; конфисковать

Действительный залог Биньян hифъиль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מַחֲרִים махарим מַחְרִים махрим	מַחֲרִימָה махарима מַחְרִימָה махрима	מַחֲרִימִים махаримим מַחְרִימִים махримим	מַחֲרִימוֹת махаримот מַחְרִימוֹת махримот
Прошедшее время	1-е	הֶחֱרַמְתִּי hехерамти הֶחְרַמְתִּי hехрамти		הֶחֱרַמְנוּ hехерамну הֶחְרַמְנוּ hехрамну
	2-е	הֶחֱרַמְתָּ hехерамта הֶחְרַמְתָּ hехрамта	הֶחֱרַמְתְּ hехерамт הֶחְרַמְתְּ hехрамт	הֶחֱרַמְתֶּם hехерамтем הֶחְרַמְתֶּם hехрамтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֶחֱרַמְתֶּם hехерамтем הֶחְרַמְתֶּם hехрамтем	הֶחֱרַמְתֶּן hехерамтен הֶחְרַמְתֶּן hехрамтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֶחֱרַמְתֶּן hехерамтен הֶחְרַמְתֶּן hехрамтен
	3-е	הֶחֱרִים hехерим הֶחְרִים hехрим	הֶחֱרִימָה hехерима הֶחְרִימָה hехрима	הֶחֱרִימוּ hехериму הֶחְרִימוּ hехриму
Будущее время	1-е	אַחֲרִים ахарим אַחְרִים ахрим		נַחֲרִים нахарим נַחְרִים нахрим
	2-е	תַּחֲרִים тахарим תַּחְרִים тахрим	תַּחֲרִימִי тахарими תַּחְרִימִי тахрими	תַּחֲרִימוּ тахариму תַּחְרִימוּ тахриму	תַּחֲרֵמְנָה тахаремна תַּחְרֵמְנָה тахремна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תַּחֲרִימוּ тахариму תַּחְרִימוּ тахриму
	3-е	יַחֲרִים яхарим יַחְרִים яхрим	תַּחֲרִים тахарим תַּחְרִים тахрим	יַחֲרִימוּ яхариму יַחְרִימוּ яхриму	תַּחֲרֵמְנָה тахаремна תַּחְרֵמְנָה тахремна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יַחֲרִימוּ яхариму יַחְרִימוּ яхриму
Повелительное наклонение		הַחֲרֵם!‏ hахарем! הַחְרֵם!‏ hахрем!	הַחֲרִימִי!‏ hахарими! הַחְרִימִי!‏ hахрими!	הַחֲרִימוּ!‏ hахариму! הַחְרִימוּ!‏ hахриму!	הַחֲרֵמְנָה!‏ hахаремна! הַחְרֵמְנָה!‏ hахремна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הַחֲרִימוּ!‏ hахариму! הַחְרִימוּ!‏ hахриму!
Инфинитив		לְהַחֲרִים леhахарим לְהַחְרִים леhахрим

Страдательный залог Биньян hуфъаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מָחֳרָם ~ מוחרם мохорам מֻחְרָם ~ מוחרם мухрам	מָחֳרֶמֶת ~ מוחרמת мохоремет מֻחְרֶמֶת ~ מוחרמת мухремет	מָחֳרָמִים ~ מוחרמים мохорамим מֻחְרָמִים ~ מוחרמים мухрамим	מָחֳרָמוֹת ~ מוחרמות мохорамот מֻחְרָמוֹת ~ מוחרמות мухрамот
Прошедшее время	1-е	הָחֳרַמְתִּי ~ הוחרמתי hохорамти הֻחְרַמְתִּי ~ הוחרמתי hухрамти		הָחֳרַמְנוּ ~ הוחרמנו hохорамну הֻחְרַמְנוּ ~ הוחרמנו hухрамну
	2-е	הָחֳרַמְתָּ ~ הוחרמת hохорамта הֻחְרַמְתָּ ~ הוחרמת hухрамта	הָחֳרַמְתְּ ~ הוחרמת hохорамт הֻחְרַמְתְּ ~ הוחרמת hухрамт	הָחֳרַמְתֶּם ~ הוחרמתם hохорамтем הֻחְרַמְתֶּם ~ הוחרמתם hухрамтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הָחֳרַמְתֶּם ~ הוחרמתם hохорамтем הֻחְרַמְתֶּם ~ הוחרמתם hухрамтем	הָחֳרַמְתֶּן ~ הוחרמתן hохорамтен הֻחְרַמְתֶּן ~ הוחרמתן hухрамтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הָחֳרַמְתֶּן ~ הוחרמתן hохорамтен הֻחְרַמְתֶּן ~ הוחרמתן hухрамтен
	3-е	הָחֳרַם ~ הוחרם hохорам הֻחְרַם ~ הוחרם hухрам	הָחָרְמָה ~ הוחרמה hохорма הֻחְרְמָה ~ הוחרמה hухрема	הָחָרְמוּ ~ הוחרמו hохорму הֻחְרְמוּ ~ הוחרמו hухрему
Будущее время	1-е	אָחֳרַם ~ אוחרם охорам אֻחְרַם ~ אוחרם ухрам		נָחֳרַם ~ נוחרם нохорам נֻחְרַם ~ נוחרם нухрам
	2-е	תָּחֳרַם ~ תוחרם тохорам תֻּחְרַם ~ תוחרם тухрам	תָּחָרְמִי ~ תוחרמי тохорми תֻּחְרְמִי ~ תוחרמי тухреми	תָּחָרְמוּ ~ תוחרמו тохорму תֻּחְרְמוּ ~ תוחרמו тухрему	תָּחֳרַמְנָה ~ תוחרמנה тохорамна תֻּחְרַמְנָה ~ תוחרמנה тухрамна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תָּחָרְמוּ ~ תוחרמו тохорму תֻּחְרְמוּ ~ תוחרמו тухрему
	3-е	יָחֳרַם ~ יוחרם йохорам יֻחְרַם ~ יוחרם юхрам	תָּחֳרַם ~ תוחרם тохорам תֻּחְרַם ~ תוחרם тухрам	יָחָרְמוּ ~ יוחרמו йохорму יֻחְרְמוּ ~ יוחרמו юхрему	תָּחֳרַמְנָה ~ תוחרמנה тохорамна תֻּחְרַמְנָה ~ תוחרמנה тухрамна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יָחָרְמוּ ~ יוחרמו йохорму יֻחְרְמוּ ~ יוחרמו юхрему