Глагол – hИТПАЭЛЬ
Корень: י - ס - ף
У этого корня нет каких-либо особенностей спряжения.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 מִתּוֹסֵף ~ מיתוסף митосеф 🔊 מִתְוַסֵּף ~ מתווסף митвасеф | 🔊 מִתּוֹסֶפֶת ~ מיתוספת митосефет 🔊 מִתְוַסֶּפֶת ~ מתווספת митвасефет | 🔊 מִתּוֹסְפִים ~ מיתוספים митосфим 🔊 מִתְוַסְּפִים ~ מתווספים митвасфим | 🔊 מִתּוֹסְפוֹת ~ מיתוספות митосфот 🔊 מִתְוַסְּפוֹת ~ מתווספות митвасфот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 הִתּוֹסַפְתִּי ~ היתוספתי hитосафти 🔊 הִתְוַסַּפְתִּי ~ התווספתי hитвасафти | 🔊 הִתּוֹסַפְנוּ ~ היתוספנו hитосафну 🔊 הִתְוַסַּפְנוּ ~ התווספנו hитвасафну | ||
| 2-е | 🔊 הִתּוֹסַפְתָּ ~ היתוספת hитосафта 🔊 הִתְוַסַּפְתָּ ~ התווספת hитвасафта | 🔊 הִתּוֹסַפְתְּ ~ היתוספת hитосафт 🔊 הִתְוַסַּפְתְּ ~ התווספת hитвасафт | 🔊 הִתּוֹסַפְתֶּם ~ היתוספתם hитосафтем 🔊 הִתְוַסַּפְתֶּם ~ התווספתם hитвасафтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הִתּוֹסַפְתֶּם ~ היתוספתם hитосафтем 🔊 הִתְוַסַּפְתֶּם ~ התווספתם hитвасафтем | 🔊 הִתּוֹסַפְתֶּן ~ היתוספתן hитосафтен 🔊 הִתְוַסַּפְתֶּן ~ התווספתן hитвасафтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הִתּוֹסַפְתֶּן ~ היתוספתן hитосафтен 🔊 הִתְוַסַּפְתֶּן ~ התווספתן hитвасафтен | |
| 3-е | 🔊 הִתּוֹסֵף ~ היתוסף hитосеф 🔊 הִתְוַסֵּף ~ התווסף hитвасеф | 🔊 הִתּוֹסְפָה ~ היתוספה hитосфа 🔊 הִתְוַסְּפָה ~ התווספה hитвасфа | 🔊 הִתּוֹסְפוּ ~ היתוספו hитосфу 🔊 הִתְוַסְּפוּ ~ התווספו hитвасфу | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֶתּוֹסֵף этосеф 🔊 אֶתְוַסֵּף ~ אתווסף этвасеф | 🔊 נִתּוֹסֵף ~ ניתוסף нитосеф 🔊 נִתְוַסֵּף ~ נתווסף нитвасеф | ||
| 2-е | 🔊 תִּתּוֹסֵף ~ תיתוסף титосеф 🔊 תִּתְוַסֵּף ~ תתווסף титвасеф | 🔊 תִּתּוֹסְפִי ~ תיתוספי титосфи 🔊 תִּתְוַסְּפִי ~ תתווספי титвасфи | 🔊 תִּתּוֹסְפוּ ~ תיתוספו титосфу 🔊 תִּתְוַסְּפוּ ~ תתווספו титвасфу | 🔊 תִּתּוֹסֵפְנָה ~ תיתוספנה титосефна 🔊 תִּתְוַסֵּפְנָה ~ תתווספנה титвасефна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תִּתּוֹסְפוּ ~ תיתוספו титосфу 🔊 תִּתְוַסְּפוּ ~ תתווספו титвасфу | |
| 3-е | 🔊 יִתּוֹסֵף ~ ייתוסף йитосеф 🔊 יִתְוַסֵּף ~ יתווסף йитвасеф | 🔊 תִּתּוֹסֵף ~ תיתוסף титосеф 🔊 תִּתְוַסֵּף ~ תתווסף титвасеф | 🔊 יִתּוֹסְפוּ ~ ייתוספו йитосфу 🔊 יִתְוַסְּפוּ ~ יתווספו йитвасфу | 🔊 תִּתּוֹסֵפְנָה ~ תיתוספנה титосефна 🔊 תִּתְוַסֵּפְנָה ~ תתווספנה титвасефна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יִתּוֹסְפוּ ~ ייתוספו йитосфу 🔊 יִתְוַסְּפוּ ~ יתווספו йитвасфу | |
| Повелительное наклонение | 🔊 הִתּוֹסֵף! ~ היתוסף! hитосеф! 🔊 הִתְוַסֵּף! ~ התווסף! hитвасеф! | 🔊 הִתּוֹסְפִי! ~ היתוספי! hитосфи! 🔊 הִתְוַסְּפִי! ~ התווספי! hитвасфи! | 🔊 הִתּוֹסְפוּ! ~ היתוספו! hитосфу! 🔊 הִתְוַסְּפוּ! ~ התווספו! hитвасфу! | 🔊 הִתּוֹסֵפְנָה! ~ היתוספנה! hитосефна! 🔊 הִתְוַסֵּפְנָה! ~ התווספנה! hитвасефна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 הִתּוֹסְפוּ! ~ היתוספו! hитосфу! 🔊 הִתְוַסְּפוּ! ~ התווספו! hитвасфу! | |
| Инфинитив | 🔊 לְהִתּוֹסֵף ~ להיתוסף леhитосеф 🔊 לְהִתְוַסֵּף ~ להתווסף леhитвасеф | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 הוֹסָפָהhосафа | י - ס - ף | Существительное – модель hактала, женский род | дополнение, добавление |
| 🔊 יוֹסֵףйосеф | י - ס - ף | Глагол – пааль | добавлять, продолжать (архаич.) |
| 🔊 לְהִיווָּסֵףлеhивасеф | י - ס - ף | Глагол – нифъаль | быть добавленным к чему-либо (אל) |
| 🔊 לְהוֹסִיףлеhосиф | י - ס - ף | Глагол – hифъиль | добавлять, добавляться, продолжить |
| 🔊 נוֹסָףносаф | י - ס - ף | Прилагательное – модель никталь | добавочный, дополнительный |
| 🔊 תּוֹסֶפֶתтосефет | י - ס - ף | Существительное – модель тиктелет, женский род | добавление, приложение, прибавка; гарнир |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.