Глагол – ПААЛЬ
Корень: ח - ט - ף
Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 חוֹטֵף хотеф | 🔊 חוֹטֶפֶת хотефет | 🔊 חוֹטְפִים хотфим | 🔊 חוֹטְפוֹת хотфот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 חָטַפְתִּי хатафти | 🔊 חָטַפְנוּ хатафну | ||
| 2-е | 🔊 חָטַפְתָּ хатафта | 🔊 חָטַפְתְּ хатафт | 🔊 חֲטַפְתֶּם хатафтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 חָטַפְתֶּם хатафтем | 🔊 חֲטַפְתֶּן хатафтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 חָטַפְתֶּן хатафтен | |
| 3-е | 🔊 חָטַף хатаф | 🔊 חָטְפָה хатфа | 🔊 חָטְפוּ хатфу | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֶחְטֹף ~ אחטוף эхтоф | 🔊 נַחְטֹף ~ נחטוף нахтоф | ||
| 2-е | 🔊 תַּחְטֹף ~ תחטוף тахтоф | 🔊 תַּחְטְפִי тахтефи | 🔊 תַּחְטְפוּ тахтефу | 🔊 תַּחְטֹפְנָה ~ תחטופנה тахтофна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תַּחְטְפוּ тахтефу | |
| 3-е | 🔊 יַחְטֹף ~ יחטוף яхтоф | 🔊 תַּחְטֹף ~ תחטוף тахтоф | 🔊 יַחְטְפוּ яхтефу | 🔊 תַּחְטֹפְנָה ~ תחטופנה тахтофна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יַחְטְפוּ яхтефу | |
| Повелительное наклонение | 🔊 חֲטֹף! ~ חטוף! хатоф! | 🔊 חִטְפִי! хитфи! | 🔊 חִטְפוּ! хитфу! | 🔊 חֲטֹפְנָה! ~ חטופנה! хатофна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 חִטְפוּ! хитфу! | |
| Инфинитив | 🔊 לַחְטֹף ~ לחטוף лахтоф | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 חָטוּףхатуф | ח - ט - ף | Прилагательное – модель катуль | схваченный, захваченный; краткий |
| 🔊 חָטִיףхатиф | ח - ט - ף | Существительное – модель катиль, мужской род | лёгкая закуска, снек |
| 🔊 חֲטִיפָהхатифа | ח - ט - ף | Существительное – модель ктила, женский род | захват, похищение; хватание на лету, вырывание |
| 🔊 לְהֵיחָטֵףлеhехатеф | ח - ט - ף | Глагол – нифъаль | быть схваченным, похищенным |
| 🔊 לְהַחְטִיףлеhахтиф | ח - ט - ף | Глагол – hифъиль | врезать кому-либо (ל-) |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.