Глагол – ПААЛЬ
Корень: ח - ב - ק
Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 חוֹבֵק ховек | 🔊 חוֹבֶקֶת ховекет | 🔊 חוֹבְקִים ховким | 🔊 חוֹבְקוֹת ховкот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 חָבַקְתִּי хавакти | 🔊 חָבַקְנוּ хавакну | ||
| 2-е | 🔊 חָבַקְתָּ хавакта | 🔊 חָבַקְתְּ хавакт | 🔊 חֲבַקְתֶּם хавактем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 חָבַקְתֶּם хавактем | 🔊 חֲבַקְתֶּן хавактен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 חָבַקְתֶּן хавактен | |
| 3-е | 🔊 חָבַק хавак | 🔊 חָבְקָה хавка | 🔊 חָבְקוּ хавку | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֶחְבֹּק ~ אחבוק эхбок | 🔊 נַחְבֹּק ~ נחבוק нахбок | ||
| 2-е | 🔊 תַּחְבֹּק ~ תחבוק тахбок | 🔊 תַּחְבְּקִי тахбеки | 🔊 תַּחְבְּקוּ тахбеку | 🔊 תַּחְבֹּקְנָה ~ תחבוקנה тахбокна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תַּחְבְּקוּ тахбеку | |
| 3-е | 🔊 יַחְבֹּק ~ יחבוק яхбок | 🔊 תַּחְבֹּק ~ תחבוק тахбок | 🔊 יַחְבְּקוּ яхбеку | 🔊 תַּחְבֹּקְנָה ~ תחבוקנה тахбокна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יַחְבְּקוּ яхбеку | |
| Повелительное наклонение | 🔊 חֲבֹק! ~ חבוק! хавок! | 🔊 חִבְקִי! хивки! | 🔊 חִבְקוּ! хивку! | 🔊 חֲבֹקְנָה! ~ חבוקנה! хавокна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 חִבְקוּ! хивку! | |
| Инфинитив | 🔊 לַחְבֹּק ~ לחבוק лахбок | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 לְחַבֵּקлехабек | ח - ב - ק | Глагол – пиэль | обнять |
| 🔊 לְהִתְחַבֵּקлеhитхабек | ח - ב - ק | Глагол – hитпаэль | обниматься |
| 🔊 חִיבּוּקхибук | ח - ב - ק | Существительное – модель киттуль, мужской род | объятие |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.