Глагол – ПИЭЛЬ
Корень: ז - ה - ה
Последняя буква корня – слабая. Она исчезает или переходит в гласную в формах этого слова.
Вторая буква корня – гортанная. В ней не может стоять дагеш. Соседние гласные могут поменяться.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 מְזַהֶה мезаhе | 🔊 מְזַהָה мезаhа | 🔊 מְזַהִים мезаhим | 🔊 מְזַהוֹת мезаhот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 זִהִיתִי ~ זיהיתי зиhити | 🔊 זִהִינוּ ~ זיהינו зиhину | ||
| 2-е | 🔊 זִהִיתָ ~ זיהית зиhита | 🔊 זִהִית ~ זיהית зиhит | 🔊 זִהִיתֶם ~ זיהיתם зиhитем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 זִהִיתֶם ~ זיהיתם зиhитем | 🔊 זִהִיתֶן ~ זיהיתן зиhитен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 זִהִיתֶן ~ זיהיתן зиhитен | |
| 3-е | 🔊 זִהָה ~ זיהה зиhа | 🔊 זִהֲתָה ~ זיהתה зиhата | 🔊 זִהוּ ~ זיהו зиhу | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֲזַהֶה азаhе | 🔊 נְזַהֶה незаhе | ||
| 2-е | 🔊 תְּזַהֶה тезаhе | 🔊 תְּזַהִי тезаhи | 🔊 תְּזַהוּ тезаhу | 🔊 תְּזַהֶינָה тезаhена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תְּזַהוּ тезаhу | |
| 3-е | 🔊 יְזַהֶה йезаhе | 🔊 תְּזַהֶה тезаhе | 🔊 יְזַהוּ йезаhу | 🔊 תְּזַהֶינָה тезаhена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יְזַהוּ йезаhу | |
| Повелительное наклонение | 🔊 זַהֵה! заhе! | 🔊 זַהִי! заhи! | 🔊 זַהוּ! заhу! | 🔊 זַהֶינָה! заhена! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 זַהוּ! заhу! | |
| Инфинитив | 🔊 לְזַהוֹת лезаhот | ||||
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 מְזֹהֶה ~ מזוהה мезоhе | 🔊 מְזֹהָה ~ מזוהה мезоhа | 🔊 מְזֹהִים ~ מזוהים мезоhим | 🔊 מְזֹהוֹת ~ מזוהות мезоhот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 זֹהֵיתִי ~ זוהיתי зоhети | 🔊 זֹהֵינוּ ~ זוהינו зоhену | ||
| 2-е | 🔊 זֹהֵיתָ ~ זוהית зоhета | 🔊 זֹהֵית ~ זוהית зоhет | 🔊 זֹהֵיתֶם ~ זוהיתם зоhетем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 זֹהֵיתֶם ~ זוהיתם зоhетем | 🔊 זֹהֵיתֶן ~ זוהיתן зоhетен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 זֹהֵיתֶן ~ זוהיתן зоhетен | |
| 3-е | 🔊 זֹהָה ~ זוהה зоhа | 🔊 זֹהֲתָה ~ זוהתה зоhата | 🔊 זֹהוּ ~ זוהו зоhу | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֲזֹהֶה ~ אזוהה азоhе | 🔊 נְזֹהֶה ~ נזוהה незоhе | ||
| 2-е | 🔊 תְּזֹהֶה ~ תזוהה тезоhе | 🔊 תְּזֹהִי ~ תזוהי тезоhи | 🔊 תְּזֹהוּ ~ תזוהו тезоhу | 🔊 תְּזֹהֶינָה ~ תזוהינה тезоhена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תְּזֹהוּ ~ תזוהו тезоhу | |
| 3-е | 🔊 יְזֹהֶה ~ יזוהה йезоhе | 🔊 תְּזֹהֶה ~ תזוהה тезоhе | 🔊 יְזֹהוּ ~ יזוהו йезоhу | 🔊 תְּזֹהֶינָה ~ תזוהינה тезоhена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יְזֹהוּ ~ יזוהו йезоhу | |
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִזְדַּהוּתhиздаhут | ז - ה - ה | Существительное – модель hиткаттлут, женский род | самоотождествление, идентификация, солидарность (с кем-то); эмпатия; предъявление документов |
| 🔊 זֶהзе | - | Местоимение | этот |
| 🔊 זֵהֶהзеhе | ז - ה - ה | Прилагательное – модель кете | идентичный, одинаковый, тождественный |
| 🔊 זֶהוּתзеhут | ז - ה - ה | Существительное – женский род | личность; идентичность |
| 🔊 לְהִזְדַּהוֹתлеhиздаhот | ז - ה - ה | Глагол – hитпаэль | назвать себя, солидаризироваться |
| 🔊 זִיהוּיзиhуй | ז - ה - ה | Существительное – модель киттуль, мужской род | идентификация, отождествление |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.