Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְדָרֵג

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ד - ר - ג

Вторая буква корня – гортанная. В ней не может стоять дагеш. Соседние гласные могут поменяться.

Перевод

распределять по степеням, уровням и т. д.

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְדָרֵג медарег	מְדָרֶגֶת медарегет	מְדָרְגִים медаргим	מְדָרְגוֹת медаргот
Прошедшее время	1-е	דֵּרַגְתִּי ~ דירגתי дерагти		דֵּרַגְנוּ ~ דירגנו дерагну
	2-е	דֵּרַגְתָּ ~ דירגת дерагта	דֵּרַגְתְּ ~ דירגת дерагт	דֵּרַגְתֶּם ~ דירגתם дерагтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: דֵּרַגְתֶּם ~ דירגתם дерагтем	דֵּרַגְתֶּן ~ דירגתן дерагтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: דֵּרַגְתֶּן ~ דירגתן дерагтен
	3-е	דֵּרֵג ~ דירג дерег דֵּרַג ~ דירג дераг	דֵּרְגָה ~ דירגה дерга	דֵּרְגוּ ~ דירגו дергу
Будущее время	1-е	אֲדָרֵג адарег		נְדָרֵג недарег
	2-е	תְּדָרֵג тедарег	תְּדָרְגִי тедарги	תְּדָרְגוּ тедаргу	תְּדָרֵגְנָה тедарегна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּדָרְגוּ тедаргу
	3-е	יְדָרֵג йедарег	תְּדָרֵג тедарег	יְדָרְגוּ йедаргу	תְּדָרֵגְנָה тедарегна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְדָרְגוּ йедаргу
Повелительное наклонение		דָּרֵג!‏ дарег!	דָּרְגִי!‏ дарги!	דָּרְגוּ!‏ даргу!	דָּרֵגְנָה!‏ дарегна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: דָּרְגוּ!‏ даргу!
Инфинитив		לְדָרֵג ледарег

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְדֹרָג ~ מדורג медораг	מְדֹרֶגֶת ~ מדורגת медорегет	מְדֹרָגִים ~ מדורגים медорагим	מְדֹרָגוֹת ~ מדורגות медорагот
Прошедшее время	1-е	דֹּרַגְתִּי ~ דורגתי дорагти		דֹּרַגְנוּ ~ דורגנו дорагну
	2-е	דֹּרַגְתָּ ~ דורגת дорагта	דֹּרַגְתְּ ~ דורגת дорагт	דֹּרַגְתֶּם ~ דורגתם дорагтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: דֹּרַגְתֶּם ~ דורגתם дорагтем	דֹּרַגְתֶּן ~ דורגתן дорагтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: דֹּרַגְתֶּן ~ דורגתן дорагтен
	3-е	דֹּרַג ~ דורג дораг	דֹּרְגָה ~ דורגה дорга	דֹּרְגוּ ~ דורגו доргу
Будущее время	1-е	אֲדֹרַג ~ אדורג адораг		נְדֹרַג ~ נדורג недораг
	2-е	תְּדֹרַג ~ תדורג тедораг	תְּדֹרְגִי ~ תדורגי тедорги	תְּדֹרְגוּ ~ תדורגו тедоргу	תְּדֹרַגְנָה ~ תדורגנה тедорагна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּדֹרְגוּ ~ תדורגו тедоргу
	3-е	יְדֹרַג ~ ידורג йедораг	תְּדֹרַג ~ תדורג тедораг	יְדֹרְגוּ ~ ידורגו йедоргу	תְּדֹרַגְנָה ~ תדורגנה тедорагна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְדֹרְגוּ ~ ידורגו йедоргу