Глагол – ПИЭЛЬ
Корень: א - ו - ה
Последняя буква корня – слабая. Она исчезает или переходит в гласную в формах этого слова.
Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | מְאַוֶּה ~ מאווה меаве | מְאַוָּה ~ מאווה меава | מְאַוִּים ~ מאווים меавим | מְאַוּוֹת меавот | |
| Прошедшее время | 1-е | אִוִּיתִי ~ איוויתי ивити | אִוִּינוּ ~ איווינו ивину | ||
| 2-е | אִוִּיתָ ~ איווית ивита | אִוִּית ~ איווית ивит | אִוִּיתֶם ~ איוויתם ивитем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: אִוִּיתֶם ~ איוויתם ивитем | אִוִּיתֶן ~ איוויתן ивитен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: אִוִּיתֶן ~ איוויתן ивитен | |
| 3-е | אִוָּה ~ איווה ива | אִוְּתָה ~ איוותה ивта | אִוּוּ ~ איוו иву | ||
| Будущее время | 1-е | אֲאַוֶּה ~ אאווה ааве | נְאַוֶּה ~ נאווה неаве | ||
| 2-е | תְּאַוֶּה ~ תאווה теаве | תְּאַוִּי ~ תאווי теави | תְּאַוּוּ теаву | תְּאַוֶּינָה ~ תאווינה теавена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּאַוּוּ теаву | |
| 3-е | יְאַוֶּה ~ יאווה йеаве | תְּאַוֶּה ~ תאווה теаве | יְאַוּוּ йеаву | תְּאַוֶּינָה ~ תאווינה теавена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְאַוּוּ йеаву | |
| Повелительное наклонение | אַוֵּה! ~ אווה! аве! | אַוִּי! ~ אווי! ави! | אַוּוּ! аву! | אַוֶּינָה! ~ אווינה! авена! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: אַוּוּ! аву! | |
| Инфинитив | לְאַוּוֹת леавот | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
לְהִתְאַוּוֹת | א - ו - ה | Глагол – hитпаэль | страстно желать (лит.) (ל-) |
תַּאֲווָה | א - ו - ה | Существительное – модель тактела, женский род | желание, страсть, вожделение |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.