Глагол – ПААЛЬ
Корень: ע - נ - שׁ
Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | עוֹנֵשׁ онеш | עוֹנֶשֶׁת онешет | עוֹנְשִׁים оншим | עוֹנְשׁוֹת оншот | |
| Прошедшее время | 1-е | עָנַשְׁתִּי анашти | עָנַשְׁנוּ анашну | ||
| 2-е | עָנַשְׁתָּ анашта | עָנַשְׁתְּ анашт | עֲנַשְׁתֶּם анаштем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: עָנַשְׁתֶּם анаштем | עֲנַשְׁתֶּן анаштен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: עָנַשְׁתֶּן анаштен | |
| 3-е | עָנַשׁ анаш | עָנְשָׁה анша | עָנְשׁוּ аншу | ||
| Будущее время | 1-е | אֶעֱנֹשׁ ~ אענוש ээнош | נַעֲנֹשׁ ~ נענוש наанош | ||
| 2-е | תַּעֲנֹשׁ ~ תענוש таанош | תַּעַנְשִׁי таанши | תַּעַנְשׁוּ тааншу | תַּעֲנֹשְׁנָה ~ תענושנה тааношна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תַּעַנְשׁוּ тааншу | |
| 3-е | יַעֲנֹשׁ ~ יענוש яанош | תַּעֲנֹשׁ ~ תענוש таанош | יַעַנְשׁוּ яаншу | תַּעֲנֹשְׁנָה ~ תענושנה тааношна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יַעַנְשׁוּ яаншу | |
| Повелительное наклонение | עֲנֹשׁ! ~ ענוש! анош! | עִנְשִׁי! инши! | עִנְשׁוּ! иншу! | עֲנֹשְׁנָה! ~ ענושנה! аношна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: עִנְשׁוּ! иншу! | |
| Инфинитив | לַעֲנֹשׁ ~ לענוש лаанош | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
עוֹנֶשׁ | ע - נ - שׁ | Существительное – модель котель, мужской род | наказание |
לְהֵיעָנֵשׁ | ע - נ - שׁ | Глагол – нифъаль | быть наказанным |
לְהַעֲנִישׁ | ע - נ - שׁ | Глагол – hифъиль | наказывать, карать |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.