Глагол – ПААЛЬ
Корень: ז - ע - ק
Вторая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 זוֹעֵק зоэк | 🔊 זוֹעֶקֶת зоэкет | 🔊 זוֹעֲקִים зоаким | 🔊 זוֹעֲקוֹת зоакот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 זָעַקְתִּי заакти | 🔊 זָעַקְנוּ заакну | ||
| 2-е | 🔊 זָעַקְתָּ заакта | 🔊 זָעַקְתְּ заакт | 🔊 זְעַקְתֶּם зеактем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 זָעַקְתֶּם заактем | 🔊 זְעַקְתֶּן зеактен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 זָעַקְתֶּן заактен | |
| 3-е | 🔊 זָעַק заак | 🔊 זָעֲקָה заака | 🔊 זָעֲקוּ зааку | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֶזְעַק эзъак | 🔊 נִזְעַק низъак | ||
| 2-е | 🔊 תִּזְעַק тизъак | 🔊 תִּזְעֲקִי тизъаки | 🔊 תִּזְעֲקוּ тизъаку | 🔊 תִּזְעַקְנָה тизъакна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תִּזְעֲקוּ тизъаку | |
| 3-е | 🔊 יִזְעַק йизъак | 🔊 תִּזְעַק тизъак | 🔊 יִזְעֲקוּ йизъаку | 🔊 תִּזְעַקְנָה тизъакна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יִזְעֲקוּ йизъаку | |
| Повелительное наклонение | 🔊 זְעַק! зеак! | 🔊 זַעֲקִי! зааки! | 🔊 זַעֲקוּ! зааку! | 🔊 זְעַקְנָה! зеакна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 זַעֲקוּ! зааку! | |
| Инфинитив | 🔊 לִזְעֹק ~ לזעוק лизъок | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 אַזְעָקָהазъака | ז - ע - ק | Существительное – модель актала, женский род | сигнал тревоги, сирена |
| 🔊 לְהִיזָּעֵקлеhизаэк | ז - ע - ק | Глагол – нифъаль | прийти на сигнал тревоги; был вызванным |
| 🔊 לְהַזְעִיקлеhазъик | ז - ע - ק | Глагол – hифъиль | созывать, призывать, звать на помощь |
| 🔊 לְהִזְדַּעֵקлеhиздаэк | ז - ע - ק | Глагол – hитпаэль | вскричать, возмутиться (лит.) |
| 🔊 זַעֲקָהзаака | ז - ע - ק | Существительное – модель катла, женский род | крик, вопль |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.