Глагол – ПИЭЛЬ
Корень: שׁ - ס - ע
Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 מְשַׁסֵּעַ мешасеа | 🔊 מְשַׁסַּעַת мешасаат | 🔊 מְשַׁסְּעִים мешасъим | 🔊 מְשַׁסְּעוֹת мешасъот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 שִׁסַּעְתִּי ~ שיסעתי шисати | 🔊 שִׁסַּעְנוּ ~ שיסענו шисану | ||
| 2-е | 🔊 שִׁסַּעְתָּ ~ שיסעת шисата | 🔊 שִׁסַּעְתְּ ~ שיסעת шисат | 🔊 שִׁסַּעְתֶּם ~ שיסעתם шисаатем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 שִׁסַּעְתֶּם ~ שיסעתם шисатем | 🔊 שִׁסַּעְתֶּן ~ שיסעתן шисаатен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 שִׁסַּעְתֶּן ~ שיסעתן шисатен | |
| 3-е | 🔊 שִׁסֵּעַ ~ שיסע шисеа 🔊 שִׁסַּע ~ שיסע шиса | 🔊 שִׁסְּעָה ~ שיסעה шисъа | 🔊 שִׁסְּעוּ ~ שיסעו шисъу | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֲשַׁסֵּעַ ашасеа 🔊 אֲשַׁסַּע ашаса | 🔊 נְשַׁסֵּעַ нешасеа 🔊 נְשַׁסַּע нешаса | ||
| 2-е | 🔊 תְּשַׁסֵּעַ тешасеа 🔊 תְּשַׁסַּע тешаса | 🔊 תְּשַׁסְּעִי тешасъи | 🔊 תְּשַׁסְּעוּ тешасъу | 🔊 תְּשַׁסַּעְנָה тешасана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תְּשַׁסְּעוּ тешасъу | |
| 3-е | 🔊 יְשַׁסֵּעַ йешасеа 🔊 יְשַׁסַּע йешаса | 🔊 תְּשַׁסֵּעַ тешасеа 🔊 תְּשַׁסַּע тешаса | 🔊 יְשַׁסְּעוּ йешасъу | 🔊 תְּשַׁסַּעְנָה тешасана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יְשַׁסְּעוּ йешасъу | |
| Повелительное наклонение | 🔊 שַׁסֵּעַ! шасеа! 🔊 שַׁסַּע! шаса! | 🔊 שַׁסְּעִי! шасъи! | 🔊 שַׁסְּעוּ! шасъу! | 🔊 שַׁסַּעְנָה! шасана! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 שַׁסְּעוּ! шасъу! | |
| Инфинитив | 🔊 לְשַׁסֵּעַ лешасеа | ||||
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 מְשֻׁסָּע ~ משוסע мешуса | 🔊 מְשֻׁסַּעַת ~ משוסעת мешусаат | 🔊 מְשֻׁסָּעִים ~ משוסעים мешусаим | 🔊 מְשֻׁסָּעוֹת ~ משוסעות мешусаот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 שֻׁסַּעְתִּי ~ שוסעתי шусати | 🔊 שֻׁסַּעְנוּ ~ שוסענו шусану | ||
| 2-е | 🔊 שֻׁסַּעְתָּ ~ שוסעת шусата | 🔊 שֻׁסַּעְתְּ ~ שוסעת шусат | 🔊 שֻׁסַּעְתֶּם ~ שוסעתם шусаатем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 שֻׁסַּעְתֶּם ~ שוסעתם шусатем | 🔊 שֻׁסַּעְתֶּן ~ שוסעתן шусаатен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 שֻׁסַּעְתֶּן ~ שוסעתן шусатен | |
| 3-е | 🔊 שֻׁסַּע ~ שוסע шуса | 🔊 שֻׁסְּעָה ~ שוסעה шусъа | 🔊 שֻׁסְּעוּ ~ שוסעו шусъу | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֲשֻׁסַּע ~ אשוסע ашуса | 🔊 נְשֻׁסַּע ~ נשוסע нешуса | ||
| 2-е | 🔊 תְּשֻׁסַּע ~ תשוסע тешуса | 🔊 תְּשֻׁסְּעִי ~ תשוסעי тешусъи | 🔊 תְּשֻׁסְּעוּ ~ תשוסעו тешусъу | 🔊 תְּשֻׁסַּעְנָה ~ תשוסענה тешусана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תְּשֻׁסְּעוּ ~ תשוסעו тешусъу | |
| 3-е | 🔊 יְשֻׁסַּע ~ ישוסע йешуса | 🔊 תְּשֻׁסַּע ~ תשוסע тешуса | 🔊 יְשֻׁסְּעוּ ~ ישוסעו йешусъу | 🔊 תְּשֻׁסַּעְנָה ~ תשוסענה тешусана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יְשֻׁסְּעוּ ~ ישוסעו йешусъу | |
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 שָׁסוּעַшасуа | שׁ - ס - ע | Прилагательное – модель катуль | расколотый, рассечённый, разделённый |
| 🔊 לִשְׁסוֹעַлишсоа | שׁ - ס - ע | Глагол – пааль | разрывать, расщеплять (библ.) |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.