להשכין – вселять, помещать – Таблицы спряжения на иврите

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: שׁ - כ - ן

Последняя буква корня может сливаться с окончанием в некоторых формах слова.

вселять, помещать

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
Форма глагола	Лицо	Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מַשְׁכִּין машкин	מַשְׁכִּינָה машкина	מַשְׁכִּינִים машкиним	מַשְׁכִּינוֹת машкинот
Прошедшее время	1-е	הִשְׁכַּנְתִּי hишканти		הִשְׁכַּנּוּ hишканну
	2-е	הִשְׁכַּנְתָּ hишканта	הִשְׁכַּנְתְּ hишкант	הִשְׁכַּנְתֶּם hишкантем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִשְׁכַּנְתֶּם hишкантем	הִשְׁכַּנְתֶּן hишкантен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִשְׁכַּנְתֶּן hишкантен
	3-е	הִשְׁכִּין hишкин	הִשְׁכִּינָה hишкина	הִשְׁכִּינוּ hишкину
Будущее время	1-е	אַשְׁכִּין ашкин		נַשְׁכִּין нашкин
	2-е	תַּשְׁכִּין ташкин	תַּשְׁכִּינִי ташкини	תַּשְׁכִּינוּ ташкину	תַּשְׁכֵּנָּה ташкенна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תַּשְׁכִּינוּ ташкину
	3-е	יַשְׁכִּין яшкин	תַּשְׁכִּין ташкин	יַשְׁכִּינוּ яшкину	תַּשְׁכֵּנָּה ташкенна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יַשְׁכִּינוּ яшкину
Повелительное наклонение		הַשְׁכֵּן!‏ hашкен!	הַשְׁכִּינִי!‏ hашкини!	הַשְׁכִּינוּ!‏ hашкину!	הַשְׁכֵּנָּה!‏ hашкенна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הַשְׁכִּינוּ!‏ hашкину!
Инфинитив		לְהַשְׁכִּין леhашкин

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
Форма глагола	Лицо	Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מֻשְׁכָּן ~ מושכן мушкан	מֻשְׁכֶּנֶת ~ מושכנת мушкенет	מֻשְׁכָּנִים ~ מושכנים мушканим	מֻשְׁכָּנוֹת ~ מושכנות мушканот
Прошедшее время	1-е	הֻשְׁכַּנְתִּי ~ הושכנתי hушканти		הֻשְׁכַּנּוּ ~ הושכנו hушканну
	2-е	הֻשְׁכַּנְתָּ ~ הושכנת hушканта	הֻשְׁכַּנְתְּ ~ הושכנת hушкант	הֻשְׁכַּנְתֶּם ~ הושכנתם hушкантем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻשְׁכַּנְתֶּם ~ הושכנתם hушкантем	הֻשְׁכַּנְתֶּן ~ הושכנתן hушкантен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻשְׁכַּנְתֶּן ~ הושכנתן hушкантен
	3-е	הֻשְׁכַּן ~ הושכן hушкан	הֻשְׁכְּנָה ~ הושכנה hушкена	הֻשְׁכְּנוּ ~ הושכנו hушкену
Будущее время	1-е	אֻשְׁכַּן ~ אושכן ушкан		נֻשְׁכַּן ~ נושכן нушкан
	2-е	תֻּשְׁכַּן ~ תושכן тушкан	תֻּשְׁכְּנִי ~ תושכני тушкени	תֻּשְׁכְּנוּ ~ תושכנו тушкену	תֻּשְׁכַּנָּה ~ תושכנה тушканна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תֻּשְׁכְּנוּ ~ תושכנו тушкену
	3-е	יֻשְׁכַּן ~ יושכן юшкан	תֻּשְׁכַּן ~ תושכן тушкан	יֻשְׁכְּנוּ ~ יושכנו юшкену	תֻּשְׁכַּנָּה ~ תושכנה тушканна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יֻשְׁכְּנוּ ~ יושכנו юшкену

Слово	Корень	Часть речи	Значение
מִשְׁכָּן мишкан	שׁ - כ - ן	Существительное – модель микталь, мужской род	общественное здание (парламента, музея и т.п.); обитель, резиденция (лит.)
מַשְׁכַּנְתָּה машканта	שׁ - כ - ן	Существительное – женский род	ипотека
מִשְׁתַּכֵּן миштакен	שׁ - כ - ן	Существительное – модель миткаттель, мужской род	новосёл
שְׁכוּנָה шхуна	שׁ - כ - ן	Существительное – модель ктула, женский род	район, микрорайон
שְׁכִינָה шхина	שׁ - כ - ן	Существительное – модель ктила, женский род	божественное присутствие
שָׁכֵן шахен	שׁ - כ - ן	Прилагательное – модель катель	соседний
לִשְׁכּוֹן лишкон	שׁ - כ - ן	Глагол – пааль	обитать, проживать
לְשַׁכֵּן лешакен	שׁ - כ - ן	Глагол – пиэль	вселять, заселять
לְהִשְׁתַּכֵּן леhиштакен	שׁ - כ - ן	Глагол – hитпаэль	поселиться