Глагол – ПИЭЛЬ
Корень: ק - פ - ח
Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 מְקַפֵּחַ мекапеах | 🔊 מְקַפַּחַת мекапахат | 🔊 מְקַפְּחִים мекапхим | 🔊 מְקַפְּחוֹת мекапхот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 קִפַּחְתִּי ~ קיפחתי кипахти | 🔊 קִפַּחְנוּ ~ קיפחנו кипахну | ||
| 2-е | 🔊 קִפַּחְתָּ ~ קיפחת кипахта | 🔊 קִפַּחְתְּ ~ קיפחת кипахт | 🔊 קִפַּחְתֶּם ~ קיפחתם кипахтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 קִפַּחְתֶּם ~ קיפחתם кипахтем | 🔊 קִפַּחְתֶּן ~ קיפחתן кипахтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 קִפַּחְתֶּן ~ קיפחתן кипахтен | |
| 3-е | 🔊 קִפֵּחַ ~ קיפח кипеах 🔊 קִפַּח ~ קיפח кипах | 🔊 קִפְּחָה ~ קיפחה кипха | 🔊 קִפְּחוּ ~ קיפחו кипху | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֲקַפֵּחַ акапеах 🔊 אֲקַפַּח акапах | 🔊 נְקַפֵּחַ некапеах 🔊 נְקַפַּח некапах | ||
| 2-е | 🔊 תְּקַפֵּחַ текапеах 🔊 תְּקַפַּח текапах | 🔊 תְּקַפְּחִי текапхи | 🔊 תְּקַפְּחוּ текапху | 🔊 תְּקַפַּחְנָה текапахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תְּקַפְּחוּ текапху | |
| 3-е | 🔊 יְקַפֵּחַ йекапеах 🔊 יְקַפַּח йекапах | 🔊 תְּקַפֵּחַ текапеах 🔊 תְּקַפַּח текапах | 🔊 יְקַפְּחוּ йекапху | 🔊 תְּקַפַּחְנָה текапахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יְקַפְּחוּ йекапху | |
| Повелительное наклонение | 🔊 קַפֵּחַ! капеах! 🔊 קַפַּח! капах! | 🔊 קַפְּחִי! капхи! | 🔊 קַפְּחוּ! капху! | 🔊 קַפַּחְנָה! капахна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 קַפְּחוּ! капху! | |
| Инфинитив | 🔊 לְקַפֵּחַ лекапеах | ||||
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 מְקֻפָּח ~ מקופח мекупах | 🔊 מְקֻפַּחַת ~ מקופחת мекупахат | 🔊 מְקֻפָּחִים ~ מקופחים мекупахим | 🔊 מְקֻפָּחוֹת ~ מקופחות мекупахот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 קֻפַּחְתִּי ~ קופחתי купахти | 🔊 קֻפַּחְנוּ ~ קופחנו купахну | ||
| 2-е | 🔊 קֻפַּחְתָּ ~ קופחת купахта | 🔊 קֻפַּחְתְּ ~ קופחת купахт | 🔊 קֻפַּחְתֶּם ~ קופחתם купахтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 קֻפַּחְתֶּם ~ קופחתם купахтем | 🔊 קֻפַּחְתֶּן ~ קופחתן купахтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 קֻפַּחְתֶּן ~ קופחתן купахтен | |
| 3-е | 🔊 קֻפַּח ~ קופח купах | 🔊 קֻפְּחָה ~ קופחה купха | 🔊 קֻפְּחוּ ~ קופחו купху | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֲקֻפַּח ~ אקופח акупах | 🔊 נְקֻפַּח ~ נקופח некупах | ||
| 2-е | 🔊 תְּקֻפַּח ~ תקופח текупах | 🔊 תְּקֻפְּחִי ~ תקופחי текупхи | 🔊 תְּקֻפְּחוּ ~ תקופחו текупху | 🔊 תְּקֻפַּחְנָה ~ תקופחנה текупахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תְּקֻפְּחוּ ~ תקופחו текупху | |
| 3-е | 🔊 יְקֻפַּח ~ יקופח йекупах | 🔊 תְּקֻפַּח ~ תקופח текупах | 🔊 יְקֻפְּחוּ ~ יקופחו йекупху | 🔊 תְּקֻפַּחְנָה ~ תקופחנה текупахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יְקֻפְּחוּ ~ יקופחו йекупху | |
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 מְקוּפָּחмекупах | ק - פ - ח | Прилагательное – модель мекутталь | обделенный, лишенный; ущемлённый, уязвимый |
| 🔊 קִיפּוּחַкипуах | ק - פ - ח | Существительное – модель киттуль, мужской род | дискриминация, ущемление прав |
| 🔊 לִקְפּוֹחַликпоах | ק - פ - ח | Глагол – пааль | припекать, жарить (о солнце) |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.