Глагол – НИФЪАЛЬ
Корень: פ - ק - ח
Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 נִפְקָח нифках | 🔊 נִפְקַחַת нифкахат | 🔊 נִפְקָחִים нифкахим | 🔊 נִפְקָחוֹת нифкахот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 נִפְקַחְתִּי нифкахти | 🔊 נִפְקַחְנוּ нифкахну | ||
| 2-е | 🔊 נִפְקַחְתָּ нифкахта | 🔊 נִפְקַחְתְּ нифкахт | 🔊 נִפְקַחְתֶּם нифкахтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 נִפְקַחְתֶּם нифкахтем | 🔊 נִפְקַחְתֶּן нифкахтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 נִפְקַחְתֶּן нифкахтен | |
| 3-е | 🔊 נִפְקַח нифках | 🔊 נִפְקְחָה нифкеха | 🔊 נִפְקְחוּ нифкеху | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֶפָּקַח эпаках Альтернативные варианты (редко встречаются): 🔊 אֶפָּקֵחַ эпакеах | 🔊 נִפָּקַח ~ ניפקח нипаках Альтернативные варианты (редко встречаются): 🔊 נִפָּקֵחַ ~ ניפקח нипакеах | ||
| 2-е | 🔊 תִּפָּקַח ~ תיפקח типаках Альтернативные варианты (редко встречаются): 🔊 תִּפָּקֵחַ ~ תיפקח типакеах | 🔊 תִּפָּקְחִי ~ תיפקחי типакхи | 🔊 תִּפָּקְחוּ ~ תיפקחו типакху | 🔊 תִּפָּקַחְנָה ~ תיפקחנה типакахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תִּפָּקְחוּ ~ תיפקחו типакху Альтернативные варианты (редко встречаются):🔊 תִּפָּקְחוּ ~ תיפקחו типакху | |
| 3-е | 🔊 יִפָּקַח ~ ייפקח йипаках Альтернативные варианты (редко встречаются): 🔊 יִפָּקֵחַ ~ ייפקח йипакеах | 🔊 תִּפָּקַח ~ תיפקח типаках Альтернативные варианты (редко встречаются): 🔊 תִּפָּקֵחַ ~ תיפקח типакеах | 🔊 יִפָּקְחוּ ~ ייפקחו йипакху | 🔊 תִּפָּקַחְנָה ~ תיפקחנה типакахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יִפָּקְחוּ ~ ייפקחו йипакху Альтернативные варианты (редко встречаются):🔊 יִפָּקְחוּ ~ ייפקחו йипакху | |
| Повелительное наклонение | 🔊 הִפָּקַח! ~ היפקח! hипаках! Альтернативные варианты (редко встречаются): 🔊 הִפָּקֵחַ! ~ היפקח! hипакеах! | 🔊 הִפָּקְחִי! ~ היפקחי! hипакхи! | 🔊 הִפָּקְחוּ! ~ היפקחו! hипакху! | 🔊 הִפָּקַחְנָה! ~ היפקחנה! hипакахна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 הִפָּקְחוּ! ~ היפקחו! hипакху! Альтернативные варианты (редко встречаются):🔊 הִפָּקְחוּ! ~ היפקחו! hипакху! | |
| Инфинитив | 🔊 לְהִפָּקֵחַ ~ להיפקח леhипакеах 🔊 לְהִפָּקַח ~ להיפקח леhипаках | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 מְפַקֵּחַмефакеах | פ - ק - ח | Существительное – модель мекаттель, мужской род | инспектор |
| 🔊 פִּיקּוּחַпикуах | פ - ק - ח | Существительное – модель киттуль, мужской род | надзор, попечение |
| 🔊 פִּיקֵּחַпикеах | פ - ק - ח | Прилагательное – модель киттель | зрячий; наблюдательный |
| 🔊 פָּקוּחַпакуах | פ - ק - ח | Прилагательное – модель катуль | открытый (о глазах); бдительный |
| 🔊 לִפְקוֹחַлифкоах | פ - ק - ח | Глагол – пааль | открывать, раскрывать (глаза) |
| 🔊 לְפַקֵּחַлефакеах | פ - ק - ח | Глагол – пиэль | инспектировать, надзирать |
| 🔊 לְהִתְפַּקֵּחַлеhитпакеах | פ - ק - ח | Глагол – hитпаэль | прозревать (библ.); умнеть, мудреть (лит.) |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.