Глагол – hИТПАЭЛЬ
Корень: א - שׁ - שׁ
Вторая и третья буквы корня совпадают. Это слово спрягается по модели полель.
Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | מִתְאוֹשֵׁשׁ митъошеш | מִתְאוֹשֶׁשֶׁת митъошешет | מִתְאוֹשְׁשִׁים митъошешим | מִתְאוֹשְׁשׁוֹת митъошешот | |
| Прошедшее время | 1-е | הִתְאוֹשַׁשְׁתִּי hитъошашти | הִתְאוֹשַׁשְׁנוּ hитъошашну | ||
| 2-е | הִתְאוֹשַׁשְׁתָּ hитъошашта | הִתְאוֹשַׁשְׁתְּ hитъошашт | הִתְאוֹשַׁשְׁתֶּם hитъошаштем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִתְאוֹשַׁשְׁתֶּם hитъошаштем | הִתְאוֹשַׁשְׁתֶּן hитъошаштен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִתְאוֹשַׁשְׁתֶּן hитъошаштен | |
| 3-е | הִתְאוֹשֵׁשׁ hитъошеш | הִתְאוֹשְׁשָׁה hитъошеша | הִתְאוֹשְׁשׁוּ hитъошешу | ||
| Будущее время | 1-е | אֶתְאוֹשֵׁשׁ этъошеш | נִתְאוֹשֵׁשׁ нитъошеш | ||
| 2-е | תִּתְאוֹשֵׁשׁ титъошеш | תִּתְאוֹשְׁשִׁי титъошеши | תִּתְאוֹשְׁשׁוּ титъошешу | תִּתְאוֹשֵׁשְׁנָה титъошешна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תִּתְאוֹשְׁשׁוּ титъошешу | |
| 3-е | יִתְאוֹשֵׁשׁ йитъошеш | תִּתְאוֹשֵׁשׁ титъошеш | יִתְאוֹשְׁשׁוּ йитъошешу | תִּתְאוֹשֵׁשְׁנָה титъошешна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יִתְאוֹשְׁשׁוּ йитъошешу | |
| Повелительное наклонение | הִתְאוֹשֵׁשׁ! hитъошеш! | הִתְאוֹשְׁשִׁי! hитъошеши! | הִתְאוֹשְׁשׁוּ! hитъошешу! | הִתְאוֹשֵׁשְׁנָה! hитъошешна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הִתְאוֹשְׁשׁוּ! hитъошешу! | |
| Инфинитив | לְהִתְאוֹשֵׁשׁ леhитъошеш | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
לְאַווְשֵׁשׁ | א - ו - שׁ - שׁ | Глагол – пиэль | шелестеть (лит.) |
לְאוֹשֵׁשׁ | א - שׁ - שׁ | Глагол – пиэль | подбадривать, приводить в чувство |
לְאַשֵּׁשׁ | א - שׁ - שׁ | Глагол – пиэль | придать силы, укрепить; обосновать |
לְהִתְאוֹשֵׁשׁ | א - שׁ - שׁ | Глагол – hитпаэль | восстановиться, воспрянуть |
הִתְאוֹשְׁשׁוּת | א - שׁ - שׁ | Существительное – модель hиткаттлут, женский род | восстановление сил, выздоровление |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.