Глагол – ПИЭЛЬ
Корень: א - ר - ג - ן
Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Вторая буква корня – гортанная. В ней не может стоять дагеш. Соседние гласные могут поменяться.
Последняя буква корня может сливаться с окончанием в некоторых формах слова.
Корень этого слова – четырехбуквенный. Вторая и третья буквы корня занимают место, отведенное для средней буквы корня в модели словоизменения.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 מְאַרְגֵּן меарген | 🔊 מְאַרְגֶּנֶת меаргенет | 🔊 מְאַרְגְּנִים меаргеним | 🔊 מְאַרְגְּנוֹת меаргенот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 אִרְגַּנְתִּי ирганти | 🔊 אִרְגַּנּוּ ирганну | ||
| 2-е | 🔊 אִרְגַּנְתָּ ирганта | 🔊 אִרְגַּנְתְּ иргант | 🔊 אִרְגַּנְתֶּם иргантем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 אִרְגַּנְתֶּם иргантем | 🔊 אִרְגַּנְתֶּן иргантен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 אִרְגַּנְתֶּן иргантен | |
| 3-е | 🔊 אִרְגֵּן ирген | 🔊 אִרְגְּנָה иргена | 🔊 אִרְגְּנוּ иргену | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֲאַרְגֵּן аарген | 🔊 נְאַרְגֵּן неарген | ||
| 2-е | 🔊 תְּאַרְגֵּן теарген | 🔊 תְּאַרְגְּנִי теаргени | 🔊 תְּאַרְגְּנוּ теаргену | 🔊 תְּאַרְגֵּנָּה теаргенна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תְּאַרְגְּנוּ теаргену | |
| 3-е | 🔊 יְאַרְגֵּן йеарген | 🔊 תְּאַרְגֵּן теарген | 🔊 יְאַרְגְּנוּ йеаргену | 🔊 תְּאַרְגֵּנָּה теаргенна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יְאַרְגְּנוּ йеаргену | |
| Повелительное наклонение | 🔊 אַרְגֵּן! арген! | 🔊 אַרְגְּנִי! аргени! | 🔊 אַרְגְּנוּ! аргену! | 🔊 אַרְגֵּנָּה! аргенна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 אַרְגְּנוּ! аргену! | |
| Инфинитив | 🔊 לְאַרְגֵּן леарген | ||||
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 מְאֻרְגָּן ~ מאורגן меурган | 🔊 מְאֻרְגֶּנֶת ~ מאורגנת меургенет | 🔊 מְאֻרְגָּנִים ~ מאורגנים меурганим | 🔊 מְאֻרְגָּנוֹת ~ מאורגנות меурганот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 אֻרְגַּנְתִּי ~ אורגנתי урганти | 🔊 אֻרְגַּנּוּ ~ אורגנו урганну | ||
| 2-е | 🔊 אֻרְגַּנְתָּ ~ אורגנת урганта | 🔊 אֻרְגַּנְתְּ ~ אורגנת ургант | 🔊 אֻרְגַּנְתֶּם ~ אורגנתם ургантем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 אֻרְגַּנְתֶּם ~ אורגנתם ургантем | 🔊 אֻרְגַּנְתֶּן ~ אורגנתן ургантен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 אֻרְגַּנְתֶּן ~ אורגנתן ургантен | |
| 3-е | 🔊 אֻרְגַּן ~ אורגן урган | 🔊 אֻרְגְּנָה ~ אורגנה ургена | 🔊 אֻרְגְּנוּ ~ אורגנו ургену | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֲאֻרְגַּן ~ אאורגן аурган | 🔊 נְאֻרְגַּן ~ נאורגן неурган | ||
| 2-е | 🔊 תְּאֻרְגַּן ~ תאורגן теурган | 🔊 תְּאֻרְגְּנִי ~ תאורגני теургени | 🔊 תְּאֻרְגְּנוּ ~ תאורגנו теургену | 🔊 תְּאֻרְגַּנָּה ~ תאורגנה теурганна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תְּאֻרְגְּנוּ ~ תאורגנו теургену | |
| 3-е | 🔊 יְאֻרְגַּן ~ יאורגן йеурган | 🔊 תְּאֻרְגַּן ~ תאורגן теурган | 🔊 יְאֻרְגְּנוּ ~ יאורגנו йеургену | 🔊 תְּאֻרְגַּנָּה ~ תאורגנה теурганна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יְאֻרְגְּנוּ ~ יאורגנו йеургену | |
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 אִירְגּוּןиргун | א - ר - ג - ן | Существительное – модель киттуль, мужской род | организация |
| 🔊 לְהִתְאַרְגֵּןлеhитъарген | א - ר - ג - ן | Глагол – hитпаэль | быть организованным |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.