פועל – נִפְעַל
שורש: פ - ל - ג
לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.
הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | 🔊 נִפְלָג niflag I / you m. sg. / he / it diverge(s) | 🔊 נִפְלֶגֶת nifleget I / you f. sg. / she / it diverge(s) | 🔊 נִפְלָגִים niflagim we / you m. pl. / they m. diverge | 🔊 נִפְלָגוֹת niflagot we / you f. pl. / they f. diverge | |
| עבר | ראשון | 🔊 נִפְלַגְתִּי niflagti I diverged | 🔊 נִפְלַגְנוּ niflagnu we diverged | ||
| שני | 🔊 נִפְלַגְתָּ niflagta you m. sg. diverged | 🔊 נִפְלַגְתְּ niflagt you f. sg. diverged | 🔊 נִפְלַגְתֶּם niflagtem you m. pl. diverged צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 נִפְלַגְתֶּם niflagtem | 🔊 נִפְלַגְתֶּן niflagten you f. pl. diverged צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 נִפְלַגְתֶּן niflagten | |
| שלישי | 🔊 נִפְלַג niflag he / it diverged | 🔊 נִפְלְגָה niflega she / it diverged | 🔊 נִפְלְגוּ niflegu they diverged | ||
| עתיד | ראשון | 🔊 אֶפָּלֵג epaleg I will diverge | 🔊 נִפָּלֵג ~ ניפלג nipaleg we will diverge | ||
| שני | 🔊 תִּפָּלֵג ~ תיפלג tipaleg you m. sg. will diverge | 🔊 תִּפָּלְגִי ~ תיפלגי tipalgi you f. sg. will diverge | 🔊 תִּפָּלְגוּ ~ תיפלגו tipalgu you m. pl. will diverge | 🔊 תִּפָּלַגְנָה ~ תיפלגנה tipalagna 🔊 תִּפָּלֵגְנָה ~ תיפלגנה tipalegna you f. pl. will diverge בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תִּפָּלְגוּ ~ תיפלגו tipalgu | |
| שלישי | 🔊 יִפָּלֵג ~ ייפלג yipaleg he / it will diverge | 🔊 תִּפָּלֵג ~ תיפלג tipaleg she / it will diverge | 🔊 יִפָּלְגוּ ~ ייפלגו yipalgu they m. will diverge | 🔊 תִּפָּלַגְנָה ~ תיפלגנה tipalagna 🔊 תִּפָּלֵגְנָה ~ תיפלגנה tipalegna they f. will diverge בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יִפָּלְגוּ ~ ייפלגו yipalgu | |
| ציווי | 🔊 הִפָּלֵג! ~ היפלג! hipaleg! (to a man) diverge! | 🔊 הִפָּלְגִי! ~ היפלגי! hipalgi! (to a woman) diverge! | 🔊 הִפָּלְגוּ! ~ היפלגו! hipalgu! (to men) diverge! | 🔊 הִפָּלַגְנָה! ~ היפלגנה! hipalagna! 🔊 הִפָּלֵגְנָה! ~ היפלגנה! hipalegna! (to women) diverge! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 הִפָּלְגוּ! ~ היפלגו! hipalgu! | |
| שם הפועל | 🔊 לְהִפָּלֵג ~ להיפלג lehipaleg to diverge | ||||
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִתְפַּלְּגוּתhitpalgut | פ - ל - ג | שם עצם – משקל הִתְקַטְּלוּת, נקבה | segmentation, breakdown |
| 🔊 מִפְלָגָהmiflaga | פ - ל - ג | שם עצם – משקל מִקְטָלָה, נקבה | party (political) |
| 🔊 פִּילּוּגpilug | פ - ל - ג | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | split, rift, separation |
| 🔊 פֶּלֶגpeleg | פ - ל - ג | שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר | brook, stream, creek, tributary |
| 🔊 לְפַלֵּגlefaleg | פ - ל - ג | פועל – פִּעֵל | to divide, to separate |
| 🔊 לְהַפְלִיגlehaflig | פ - ל - ג | פועל – הִפְעִיל | to depart (by ship, boat), to sail; to exaggerate |
| 🔊 לְהִתְפַּלֵּגlehitpaleg | פ - ל - ג | פועל – הִתְפַּעֵל | to split (intransitive) |
| 🔊 פַּלְגָןpalgan | פ - ל - ג | שם תואר – משקל קַטְלָן | sectarian, separatist |
| 🔊 פַּלְגָנוּתpalganut | פ - ל - ג | שם עצם – נקבה | sectarianism, separatism, factionalism |
| 🔊 פְּלוּגָּהpluga | פ - ל - ג | שם עצם – משקל קְטֻלָּה, נקבה | company (military unit) |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.