הנטייה של לְהִינָּגַע

פועל – נִפְעַל

שורש: נ - ג - ע

ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

פ׳ הפועל יכולה להיבלע בצורות המילה הזאת.

משמעות

to be touched

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		נִגָּע ~ ניגע niga I am / you m. sg. are / he / it is touched	נִגַּעַת ~ ניגעת niga'at I am / you f. sg. are / she / it is touched	נִגָּעִים ~ ניגעים niga'im we / you m. pl. / they m. are touched	נִגָּעוֹת ~ ניגעות niga'ot we / you f. pl. / they f. are touched
עבר	ראשון	נִגַּעְתִּי ~ ניגעתי nigati I was touched		נִגַּעְנוּ ~ ניגענו niganu we were touched
	שני	נִגַּעְתָּ ~ ניגעת nigata you m. sg. were touched	נִגַּעְתְּ ~ ניגעת nigat you f. sg. were touched	נִגַּעְתֶּם ~ ניגעתם niga'atem you m. pl. were touched צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נִגַּעְתֶּם ~ ניגעתם nigatem	נִגַּעְתֶּן ~ ניגעתן niga'aten you f. pl. were touched צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נִגַּעְתֶּן ~ ניגעתן nigaten
	שלישי	נִגַּע ~ ניגע niga he / it was touched	נִגְּעָה ~ ניגעה nig'a she / it was touched	נִגְּעוּ ~ ניגעו nig'u they were touched
עתיד	ראשון	אֶנָּגַע enaga I will be touched צורת חלופיות (נדירות): אֶנָּגֵעַ enagea		נִנָּגַע ~ נינגע ninaga we will be touched צורת חלופיות (נדירות): נִנָּגֵעַ ~ נינגע ninagea
	שני	תִּנָּגַע ~ תינגע tinaga you m. sg. will be touched צורת חלופיות (נדירות): תִּנָּגֵעַ ~ תינגע tinagea	תִּנָּגְעִי ~ תינגעי tinag'i you f. sg. will be touched	תִּנָּגְעוּ ~ תינגעו tinag'u you m. pl. will be touched	תִּנָּגַעְנָה ~ תינגענה tinagana you f. pl. will be touched בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּנָּגְעוּ ~ תינגעו tinag'u צורת חלופיות (נדירות): תִּנָּגְעוּ ~ תינגעו tinag'u
	שלישי	יִנָּגַע ~ יינגע yinaga he / it will be touched צורת חלופיות (נדירות): יִנָּגֵעַ ~ יינגע yinagea	תִּנָּגַע ~ תינגע tinaga she / it will be touched צורת חלופיות (נדירות): תִּנָּגֵעַ ~ תינגע tinagea	יִנָּגְעוּ ~ יינגעו yinag'u they m. will be touched	תִּנָּגַעְנָה ~ תינגענה tinagana they f. will be touched בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִנָּגְעוּ ~ יינגעו yinag'u צורת חלופיות (נדירות): יִנָּגְעוּ ~ יינגעו yinag'u
ציווי		הִנָּגַע!‏ ~ הינגע!‏ hinaga! (to a man) be touched! צורת חלופיות (נדירות): הִנָּגֵעַ!‏ ~ הינגע!‏ hinagea!	הִנָּגְעִי!‏ ~ הינגעי!‏ hinag'i! (to a woman) be touched!	הִנָּגְעוּ!‏ ~ הינגעו!‏ hinag'u! (to men) be touched!	הִנָּגַעְנָה!‏ ~ הינגענה!‏ hinagana! (to women) be touched! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הִנָּגְעוּ!‏ ~ הינגעו!‏ hinag'u! צורת חלופיות (נדירות): הִנָּגְעוּ!‏ ~ הינגעו!‏ hinag'u!
שם הפועל		לְהִנָּגַע ~ להינגע lehinaga to be touched