פועל – הִפְעִיל
שורש: ז - כ - ר
לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.
הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | 🔊 מַזְכִּיר mazkir I / you m. sg. / he / it remind(s) | 🔊 מַזְכִּירָה mazkira I / you f. sg. / she / it remind(s) | 🔊 מַזְכִּירִים mazkirim we / you m. pl. / they m. remind | 🔊 מַזְכִּירוֹת mazkirot we / you f. pl. / they f. remind | |
| עבר | ראשון | 🔊 הִזְכַּרְתִּי hizkarti I reminded | 🔊 הִזְכַּרְנוּ hizkarnu we reminded | ||
| שני | 🔊 הִזְכַּרְתָּ hizkarta you m. sg. reminded | 🔊 הִזְכַּרְתְּ hizkart you f. sg. reminded | 🔊 הִזְכַּרְתֶּם hizkartem you m. pl. reminded צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הִזְכַּרְתֶּם hizkartem | 🔊 הִזְכַּרְתֶּן hizkarten you f. pl. reminded צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הִזְכַּרְתֶּן hizkarten | |
| שלישי | 🔊 הִזְכִּיר hizkir he / it reminded | 🔊 הִזְכִּירָה hizkira she / it reminded | 🔊 הִזְכִּירוּ hizkiru they reminded | ||
| עתיד | ראשון | 🔊 אַזְכִּיר azkir I will remind | 🔊 נַזְכִּיר nazkir we will remind | ||
| שני | 🔊 תַּזְכִּיר tazkir you m. sg. will remind | 🔊 תַּזְכִּירִי tazkiri you f. sg. will remind | 🔊 תַּזְכִּירוּ tazkiru you m. pl. will remind | 🔊 תַּזְכֵּרְנָה tazkerna you f. pl. will remind בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תַּזְכִּירוּ tazkiru | |
| שלישי | 🔊 יַזְכִּיר yazkir he / it will remind | 🔊 תַּזְכִּיר tazkir she / it will remind | 🔊 יַזְכִּירוּ yazkiru they m. will remind | 🔊 תַּזְכֵּרְנָה tazkerna they f. will remind בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יַזְכִּירוּ yazkiru | |
| ציווי | 🔊 הַזְכֵּר! hazker! (to a man) remind! | 🔊 הַזְכִּירִי! hazkiri! (to a woman) remind! | 🔊 הַזְכִּירוּ! hazkiru! (to men) remind! | 🔊 הַזְכֵּרְנָה! hazkerna! (to women) remind! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 הַזְכִּירוּ! hazkiru! | |
| שם הפועל | 🔊 לְהַזְכִּיר lehazkir to remind | ||||
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | 🔊 מֻזְכָּר ~ מוזכר muzkar I am / you m. sg. are / he / it is reminded | 🔊 מֻזְכֶּרֶת ~ מוזכרת muzkeret I am / you f. sg. are / she / it is reminded | 🔊 מֻזְכָּרִים ~ מוזכרים muzkarim we / you m. pl. / they m. are reminded | 🔊 מֻזְכָּרוֹת ~ מוזכרות muzkarot we / you f. pl. / they f. are reminded | |
| עבר | ראשון | 🔊 הֻזְכַּרְתִּי ~ הוזכרתי huzkarti I was reminded | 🔊 הֻזְכַּרְנוּ ~ הוזכרנו huzkarnu we were reminded | ||
| שני | 🔊 הֻזְכַּרְתָּ ~ הוזכרת huzkarta you m. sg. were reminded | 🔊 הֻזְכַּרְתְּ ~ הוזכרת huzkart you f. sg. were reminded | 🔊 הֻזְכַּרְתֶּם ~ הוזכרתם huzkartem you m. pl. were reminded צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הֻזְכַּרְתֶּם ~ הוזכרתם huzkartem | 🔊 הֻזְכַּרְתֶּן ~ הוזכרתן huzkarten you f. pl. were reminded צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הֻזְכַּרְתֶּן ~ הוזכרתן huzkarten | |
| שלישי | 🔊 הֻזְכַּר ~ הוזכר huzkar he / it was reminded | 🔊 הֻזְכְּרָה ~ הוזכרה huzkera she / it was reminded | 🔊 הֻזְכְּרוּ ~ הוזכרו huzkeru they were reminded | ||
| עתיד | ראשון | 🔊 אֻזְכַּר ~ אוזכר uzkar I will be reminded | 🔊 נֻזְכַּר ~ נוזכר nuzkar we will be reminded | ||
| שני | 🔊 תֻּזְכַּר ~ תוזכר tuzkar you m. sg. will be reminded | 🔊 תֻּזְכְּרִי ~ תוזכרי tuzkeri you f. sg. will be reminded | 🔊 תֻּזְכְּרוּ ~ תוזכרו tuzkeru you m. pl. will be reminded | 🔊 תֻּזְכַּרְנָה ~ תוזכרנה tuzkarna you f. pl. will be reminded בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תֻּזְכְּרוּ ~ תוזכרו tuzkeru | |
| שלישי | 🔊 יֻזְכַּר ~ יוזכר yuzkar he / it will be reminded | 🔊 תֻּזְכַּר ~ תוזכר tuzkar she / it will be reminded | 🔊 יֻזְכְּרוּ ~ יוזכרו yuzkeru they m. will be reminded | 🔊 תֻּזְכַּרְנָה ~ תוזכרנה tuzkarna they f. will be reminded בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יֻזְכְּרוּ ~ יוזכרו yuzkeru | |
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| 🔊 אַזְכָּרָהazkara | ז - כ - ר | שם עצם – משקל אַקְטָלָה, נקבה | commemoration, funeral service |
| 🔊 הַזְכָּרָהhazkara | ז - כ - ר | שם עצם – משקל הַקְטָלָה, נקבה | mentioning |
| 🔊 זִיכָּרוֹןzikaron | ז - כ - ר | שם עצם – משקל קִטָּלוֹן, זכר | memory |
| 🔊 זָכוּרzachur | ז - כ - ר | שם תואר – משקל קָטוּל | remembered |
| 🔊 זְכִירָהzchira | ז - כ - ר | שם עצם – משקל קְטִילָה, נקבה | memorization, remembering |
| 🔊 זֵכֶרzecher | ז - כ - ר | שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר | memory (of a deceased person or of some event) |
| 🔊 זָכָרzachar | ז - כ - ר | שם עצם – משקל קָטָל, זכר | male; man; masculine gender (grammar) |
| 🔊 לִזְכּוֹרlizkor | ז - כ - ר | פועל – פָּעַל | to remember |
| 🔊 לְהִיזָּכֵרlehizacher | ז - כ - ר | פועל – נִפְעַל | to recall (ב-) |
| 🔊 מוּזְכָּרmuzkar | ז - כ - ר | שם תואר – משקל מֻקְטָל | mentioned, cited |
| 🔊 מַזְכִּירmazkir | ז - כ - ר | שם עצם – משקל מַקְטִיל, זכר | secretary |
| 🔊 מִזְכָּרmizkar | ז - כ - ר | שם עצם – משקל מִקְטָל, זכר | memorandum, memo, note |
| 🔊 מַזְכֶּרֶתmazkeret | ז - כ - ר | שם עצם – משקל מַקְטֶלֶת, נקבה | souvenir, memorable gift |
| 🔊 תִּזְכּוֹרֶתtizkoret | ז - כ - ר | שם עצם – משקל תִּקְטֹלֶת, נקבה | reminder, memorandum |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.