pealim.com
  • מילון
    • מילות יחס
    • מספרים מונים
    • כל המילים
  • בנאי
  • מאמרים
    • אודותינו
  • שפה
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • עוד
    • העדפות
    • תן לנו משוב!

הנטייה של לֶאֱגוֹד https://www.pealim.com

פועל – פָּעַל

שורש: א - ג - ד

העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to bind together, to tie up (lit.); to unite
צורת פועלגוףיחידרבים
זכרנקבהזכרנקבה
הווה / בינוני
אוֹגֵד
oged
I / you m. sg. / he / it bind(s) together
אוֹגֶדֶת
ogedet
I / you f. sg. / she / it bind(s) together
אוֹגְדִים
ogdim
we / you m. pl. / they m. bind together
אוֹגְדוֹת
ogdot
we / you f. pl. / they f. bind together
עברראשון
אָגַדְתִּי
agadeti
I bound together
אָגַדְנוּ
agadnu
we bound together
שני
אָגַדְתָּ
agadeta
you m. sg. bound together
אָגַדְתְּ
agadet
you f. sg. bound together
אֲגַדְתֶּם
agadetem
you m. pl. bound together
צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל
אָגַדְתֶּם agadetem
אֲגַדְתֶּן
agadeten
you f. pl. bound together
צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל
אָגַדְתֶּן agadeten
שלישי
אָגַד
agad
he / it bound together
אָגְדָה
agda
she / it bound together
אָגְדוּ
agdu
they bound together
עתידראשון
אֶאֱגֹד ~ אאגוד
e'egod
I will bind together
נֶאֱגֹד ~ נאגוד
ne'egod
we will bind together
שני
תֶּאֱגֹד ~ תאגוד
te'egod
you m. sg. will bind together
תֶּאֶגְדִי
te'egdi
you f. sg. will bind together
תֶּאֶגְדוּ
te'egdu
you m. pl. will bind together
תֶּאֱגֹדְנָה ~ תאגודנה
te'egodna
you f. pl. will bind together
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
תֶּאֶגְדוּ te'egdu
שלישי
יֶאֱגֹד ~ יאגוד
ye'egod
he / it will bind together
תֶּאֱגֹד ~ תאגוד
te'egod
she / it will bind together
יֶאֶגְדוּ
ye'egdu
they m. will bind together
תֶּאֱגֹדְנָה ~ תאגודנה
te'egodna
they f. will bind together
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
יֶאֶגְדוּ ye'egdu
ציווי
אֱגֹד!‏ ~ אגוד!‏
egod!
(to a man) bind together!
אִגְדִי!‏
igdi!
(to a woman) bind together!
אִגְדוּ!‏
igdu!
(to men) bind together!
אֱגֹדְנָה!‏ ~ אגודנה!‏
egodna!
(to women) bind together!
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
אִגְדוּ!‏ igdu!
שם הפועל
לֶאֱגֹד ~ לאגוד
le'egod
to bind together
 * לחץ על או הזז את סמן העכבר מעל לצורות המסומנות בכוכבית בכדי לראות עוד.

ראה גם

מילהשורשחלק דיברמשמעות
אֶגֶדegedא - ג - דשם עצם – משקל קֶטֶל, זכרbundle, bunch (lit.); bandage
לְהֵיאָגֵדlehe'agedא - ג - דפועל – נִפְעַלto be bound together, united
לְאַגֵּדle'agedא - ג - דפועל – פִּעֵלto unite, to join together
לְהִתְאַגֵּדlehit'agedא - ג - דפועל – הִתְפַּעֵלto unite, to form a union
אֲגוּדָּהagudaא - ג - דשם עצם – משקל קְטֻלָּה, נקבהunion, association
אֲגִידָהagidaא - ג - דשם עצם – משקל קְטִילָה, נקבהbinding, bundling (dated)
אוֹגֵדogedא - ג - דשם עצם – משקל קוֹטֵל, זכרcopula (grammar)
אוּגְדָּהugdaא - ג - דשם עצם – משקל קֻטְלָה, נקבהdivision (army)
אִיגּוּדigudא - ג - דשם עצם – משקל קִטּוּל, זכרunion, organisation
הִתְאַגְּדוּתhit'agdutא - ג - דשם עצם – משקל הִתְקַטְּלוּת, נקבהunion, corporation
מוֹאֳגָדmo'ogadא - ג - דשם תואר – משקל מֻקְטָלincorporated
תַּאֲגִידta'agidא - ג - דשם עצם – משקל תַּקְטִיל, זכרcorporation
מדיניות הפרטיותאודות האתרFacebook Twitter

משוב

כיצד אפשר לשפר את pealim.com? בבקשה אל תהססו להביע את דעתכם.
תודה לך! הודעתך נשלחה. אנו נקרא את ההודעה ונענה במידה והדבר יתאפשר.

לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.

בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.

העדפות

תצוגת כתיב בעברית:

תעתיק לטיני