הנטייה של לְהַפְרִיד

פועל – הִפְעִיל

שורש: פ - ר - ד

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

משמעות

to separate, to differentiate

×

🔊 חדש! האזינו להגיית כל צורה

הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		🔊 מַפְרִיד mafrid I / you m. sg. / he / it separate(s)	🔊 מַפְרִידָה mafrida I / you f. sg. / she / it separate(s)	🔊 מַפְרִידִים mafridim we / you m. pl. / they m. separate	🔊 מַפְרִידוֹת mafridot we / you f. pl. / they f. separate
עבר	ראשון	🔊 הִפְרַדְתִּי hifradeti I separated		🔊 הִפְרַדְנוּ hifradnu we separated
	שני	🔊 הִפְרַדְתָּ hifradeta you m. sg. separated	🔊 הִפְרַדְתְּ hifradet you f. sg. separated	🔊 הִפְרַדְתֶּם hifradetem you m. pl. separated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הִפְרַדְתֶּם hifradetem	🔊 הִפְרַדְתֶּן hifradeten you f. pl. separated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הִפְרַדְתֶּן hifradeten
	שלישי	🔊 הִפְרִיד hifrid he / it separated	🔊 הִפְרִידָה hifrida she / it separated	🔊 הִפְרִידוּ hifridu they separated
עתיד	ראשון	🔊 אַפְרִיד afrid I will separate		🔊 נַפְרִיד nafrid we will separate
	שני	🔊 תַּפְרִיד tafrid you m. sg. will separate	🔊 תַּפְרִידִי tafridi you f. sg. will separate	🔊 תַּפְרִידוּ tafridu you m. pl. will separate	🔊 תַּפְרֵדְנָה tafredna you f. pl. will separate בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תַּפְרִידוּ tafridu
	שלישי	🔊 יַפְרִיד yafrid he / it will separate	🔊 תַּפְרִיד tafrid she / it will separate	🔊 יַפְרִידוּ yafridu they m. will separate	🔊 תַּפְרֵדְנָה tafredna they f. will separate בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יַפְרִידוּ yafridu
ציווי		🔊 הַפְרֵד!‏ hafred! (to a man) separate!	🔊 הַפְרִידִי!‏ hafridi! (to a woman) separate!	🔊 הַפְרִידוּ!‏ hafridu! (to men) separate!	🔊 הַפְרֵדְנָה!‏ hafredna! (to women) separate! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 הַפְרִידוּ!‏ hafridu!
שם הפועל		🔊 לְהַפְרִיד lehafrid to separate

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		🔊 מֻפְרָד ~ מופרד mufrad I am / you m. sg. are / he / it is separated	🔊 מֻפְרֶדֶת ~ מופרדת mufredet I am / you f. sg. are / she / it is separated	🔊 מֻפְרָדִים ~ מופרדים mufradim we / you m. pl. / they m. are separated	🔊 מֻפְרָדוֹת ~ מופרדות mufradot we / you f. pl. / they f. are separated
עבר	ראשון	🔊 הֻפְרַדְתִּי ~ הופרדתי hufradeti I was separated		🔊 הֻפְרַדְנוּ ~ הופרדנו hufradnu we were separated
	שני	🔊 הֻפְרַדְתָּ ~ הופרדת hufradeta you m. sg. were separated	🔊 הֻפְרַדְתְּ ~ הופרדת hufradet you f. sg. were separated	🔊 הֻפְרַדְתֶּם ~ הופרדתם hufradetem you m. pl. were separated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הֻפְרַדְתֶּם ~ הופרדתם hufradetem	🔊 הֻפְרַדְתֶּן ~ הופרדתן hufradeten you f. pl. were separated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הֻפְרַדְתֶּן ~ הופרדתן hufradeten
	שלישי	🔊 הֻפְרַד ~ הופרד hufrad he / it was separated	🔊 הֻפְרְדָה ~ הופרדה hufreda she / it was separated	🔊 הֻפְרְדוּ ~ הופרדו hufredu they were separated
עתיד	ראשון	🔊 אֻפְרַד ~ אופרד ufrad I will be separated		🔊 נֻפְרַד ~ נופרד nufrad we will be separated
	שני	🔊 תֻּפְרַד ~ תופרד tufrad you m. sg. will be separated	🔊 תֻּפְרְדִי ~ תופרדי tufredi you f. sg. will be separated	🔊 תֻּפְרְדוּ ~ תופרדו tufredu you m. pl. will be separated	🔊 תֻּפְרַדְנָה ~ תופרדנה tufradna you f. pl. will be separated בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תֻּפְרְדוּ ~ תופרדו tufredu
	שלישי	🔊 יֻפְרַד ~ יופרד yufrad he / it will be separated	🔊 תֻּפְרַד ~ תופרד tufrad she / it will be separated	🔊 יֻפְרְדוּ ~ יופרדו yufredu they m. will be separated	🔊 תֻּפְרַדְנָה ~ תופרדנה tufradna they f. will be separated בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יֻפְרְדוּ ~ יופרדו yufredu