Conjugation of לְהַפְרִיד

Verb – HIF'IL

Root: פ - ר - ד

This root does not have any special conjugation properties.

Meaning

to separate, to differentiate

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Hif'il

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מַפְרִיד mafrid I / you m. sg. / he / it separate(s)	🔊 מַפְרִידָה mafrida I / you f. sg. / she / it separate(s)	🔊 מַפְרִידִים mafridim we / you m. pl. / they m. separate	🔊 מַפְרִידוֹת mafridot we / you f. pl. / they f. separate
Past tense	1st	🔊 הִפְרַדְתִּי hifradeti I separated		🔊 הִפְרַדְנוּ hifradnu we separated
	2nd	🔊 הִפְרַדְתָּ hifradeta you m. sg. separated	🔊 הִפְרַדְתְּ hifradet you f. sg. separated	🔊 הִפְרַדְתֶּם hifradetem you m. pl. separated The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִפְרַדְתֶּם hifradetem	🔊 הִפְרַדְתֶּן hifradeten you f. pl. separated The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִפְרַדְתֶּן hifradeten
	3rd	🔊 הִפְרִיד hifrid he / it separated	🔊 הִפְרִידָה hifrida she / it separated	🔊 הִפְרִידוּ hifridu they separated
Future tense	1st	🔊 אַפְרִיד afrid I will separate		🔊 נַפְרִיד nafrid we will separate
	2nd	🔊 תַּפְרִיד tafrid you m. sg. will separate	🔊 תַּפְרִידִי tafridi you f. sg. will separate	🔊 תַּפְרִידוּ tafridu you m. pl. will separate	🔊 תַּפְרֵדְנָה tafredna you f. pl. will separate In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תַּפְרִידוּ tafridu
	3rd	🔊 יַפְרִיד yafrid he / it will separate	🔊 תַּפְרִיד tafrid she / it will separate	🔊 יַפְרִידוּ yafridu they m. will separate	🔊 תַּפְרֵדְנָה tafredna they f. will separate In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יַפְרִידוּ yafridu
Imperative		🔊 הַפְרֵד!‏ hafred! (to a man) separate!	🔊 הַפְרִידִי!‏ hafridi! (to a woman) separate!	🔊 הַפְרִידוּ!‏ hafridu! (to men) separate!	🔊 הַפְרֵדְנָה!‏ hafredna! (to women) separate! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הַפְרִידוּ!‏ hafridu!
Infinitive		🔊 לְהַפְרִיד lehafrid to separate

Passive forms Binyan Huf'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מֻפְרָד ~ מופרד mufrad I am / you m. sg. are / he / it is separated	🔊 מֻפְרֶדֶת ~ מופרדת mufredet I am / you f. sg. are / she / it is separated	🔊 מֻפְרָדִים ~ מופרדים mufradim we / you m. pl. / they m. are separated	🔊 מֻפְרָדוֹת ~ מופרדות mufradot we / you f. pl. / they f. are separated
Past tense	1st	🔊 הֻפְרַדְתִּי ~ הופרדתי hufradeti I was separated		🔊 הֻפְרַדְנוּ ~ הופרדנו hufradnu we were separated
	2nd	🔊 הֻפְרַדְתָּ ~ הופרדת hufradeta you m. sg. were separated	🔊 הֻפְרַדְתְּ ~ הופרדת hufradet you f. sg. were separated	🔊 הֻפְרַדְתֶּם ~ הופרדתם hufradetem you m. pl. were separated The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻפְרַדְתֶּם ~ הופרדתם hufradetem	🔊 הֻפְרַדְתֶּן ~ הופרדתן hufradeten you f. pl. were separated The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻפְרַדְתֶּן ~ הופרדתן hufradeten
	3rd	🔊 הֻפְרַד ~ הופרד hufrad he / it was separated	🔊 הֻפְרְדָה ~ הופרדה hufreda she / it was separated	🔊 הֻפְרְדוּ ~ הופרדו hufredu they were separated
Future tense	1st	🔊 אֻפְרַד ~ אופרד ufrad I will be separated		🔊 נֻפְרַד ~ נופרד nufrad we will be separated
	2nd	🔊 תֻּפְרַד ~ תופרד tufrad you m. sg. will be separated	🔊 תֻּפְרְדִי ~ תופרדי tufredi you f. sg. will be separated	🔊 תֻּפְרְדוּ ~ תופרדו tufredu you m. pl. will be separated	🔊 תֻּפְרַדְנָה ~ תופרדנה tufradna you f. pl. will be separated In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תֻּפְרְדוּ ~ תופרדו tufredu
	3rd	🔊 יֻפְרַד ~ יופרד yufrad he / it will be separated	🔊 תֻּפְרַד ~ תופרד tufrad she / it will be separated	🔊 יֻפְרְדוּ ~ יופרדו yufredu they m. will be separated	🔊 תֻּפְרַדְנָה ~ תופרדנה tufradna they f. will be separated In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יֻפְרְדוּ ~ יופרדו yufredu