פועל – נִפְעַל
שורש: ע - ר - ך
פ׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.
הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | 🔊 נֶעֱרָךְ ne'erach I am / you m. sg. are / he / it is held | 🔊 נֶעֱרֶכֶת ne'erechet I am / you f. sg. are / she / it is held | 🔊 נֶעֱרָכִים ne'erachim we / you m. pl. / they m. are held | 🔊 נֶעֱרָכוֹת ne'erachot we / you f. pl. / they f. are held | |
| עבר | ראשון | 🔊 נֶעֱרַכְתִּי ne'erachti I was held | 🔊 נֶעֱרַכְנוּ ne'erachnu we were held | ||
| שני | 🔊 נֶעֱרַכְתָּ ne'erachta you m. sg. were held | 🔊 נֶעֱרַכְתְּ ne'eracht you f. sg. were held | 🔊 נֶעֱרַכְתֶּם ne'erachtem you m. pl. were held צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 נֶעֱרַכְתֶּם ne'erachtem | 🔊 נֶעֱרַכְתֶּן ne'erachten you f. pl. were held צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 נֶעֱרַכְתֶּן ne'erachten | |
| שלישי | 🔊 נֶעֱרַךְ ne'erach he / it was held | 🔊 נֶעֶרְכָה ne'ercha she / it was held | 🔊 נֶעֶרְכוּ ne'erchu they were held | ||
| עתיד | ראשון | 🔊 אֵעָרֵךְ ~ איערך e'arech I will be held | 🔊 נֵעָרֵךְ ~ ניערך ne'arech we will be held | ||
| שני | 🔊 תֵּעָרֵךְ ~ תיערך te'arech you m. sg. will be held | 🔊 תֵּעָרְכִי ~ תיערכי te'archi you f. sg. will be held | 🔊 תֵּעָרְכוּ ~ תיערכו te'archu you m. pl. will be held | 🔊 תֵּעָרַכְנָה ~ תיערכנה te'arachna 🔊 תֵּעָרֵכְנָה ~ תיערכנה te'arechna you f. pl. will be held בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תֵּעָרְכוּ ~ תיערכו te'archu | |
| שלישי | 🔊 יֵעָרֵךְ ~ ייערך ye'arech he / it will be held | 🔊 תֵּעָרֵךְ ~ תיערך te'arech she / it will be held | 🔊 יֵעָרְכוּ ~ ייערכו ye'archu they m. will be held | 🔊 תֵּעָרַכְנָה ~ תיערכנה te'arachna 🔊 תֵּעָרֵכְנָה ~ תיערכנה te'arechna they f. will be held בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יֵעָרְכוּ ~ ייערכו ye'archu | |
| ציווי | 🔊 הֵעָרֵךְ! ~ היערך! he'arech! (to a man) be held! | 🔊 הֵעָרְכִי! ~ היערכי! he'archi! (to a woman) be held! | 🔊 הֵעָרְכוּ! ~ היערכו! he'archu! (to men) be held! | 🔊 הֵעָרַכְנָה! ~ היערכנה! he'arachna! 🔊 הֵעָרֵכְנָה! ~ היערכנה! he'arechna! (to women) be held! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 הֵעָרְכוּ! ~ היערכו! he'archu! | |
| שם הפועל | 🔊 לְהֵעָרֵךְ ~ להיערך lehe'arech to be held | ||||
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַעֲרָכָהha'aracha | ע - ר - ך | שם עצם – משקל הַקְטָלָה, נקבה | evaluation, appraisal |
| 🔊 מַעֲרוֹךְma'aroch | ע - ר - ך | שם עצם – משקל מִקְטוֹל, זכר | rolling pin |
| 🔊 מַעֲרִיךְma'arich | ע - ר - ך | שם עצם – משקל מַקְטִיל, זכר | assessor, appraiser; exponent (mathematics) |
| 🔊 מַעֲרִיכִיma'arichi | ע - ר - ך | שם תואר | exponential (mathematics) |
| 🔊 מַעֲרָךְma'arach | ע - ר - ך | שם עצם – משקל מִקְטָל, זכר | alignment, arrangement; draft, sketch, outline |
| 🔊 מַעֲרָכָהma'aracha | ע - ר - ך | שם עצם – משקל מִקְטָלָה, נקבה | war, campaign; set (sports) |
| 🔊 מַעֲרָכוֹןma'arachon | ע - ר - ך | שם עצם – זכר | sketch (comedy, entertainment) |
| 🔊 מַעֲרֶכֶתma'arechet | ע - ר - ך | שם עצם – משקל מִקְטֶלֶת, נקבה | system; set, suite, bundle; publishing house |
| 🔊 עֲרִיכָהaricha | ע - ר - ך | שם עצם – משקל קְטִילָה, נקבה | editing; arranging, preparing |
| 🔊 עֵרֶךְerech | ע - ר - ך | שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר | value; dictionary entry |
| 🔊 לַעֲרוֹךְla'aroch | ע - ר - ך | פועל – פָּעַל | to organize, to handle; to prepare; to manage, to conduct (a meeting, an event); to edit |
| 🔊 לְהַעֲרִיךְleha'arich | ע - ר - ך | פועל – הִפְעִיל | to estimate, to appraise; to appreciate, to respect |
| 🔊 עֶרְכָּהerka | ע - ר - ך | שם עצם – משקל קִטְלָה, נקבה | kit, set |
| 🔊 תַּעֲרוּכָהta'arucha | ע - ר - ך | שם עצם – משקל תַּקְטוּלָה, נקבה | exhibition |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.