pealim.com
  • מילון
    • מילות יחס
    • מספרים מונים
    • כל המילים
  • בנאי
  • מאמרים
    • אודותינו
  • שפה
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • עוד
    • העדפות
    • תן לנו משוב!
Download on App StoreGet it on Google Play

זקוקים ללוחות הפעלים במצב לא מקוון?

קנו את האפליקציה שלנו לנייד וקבלו לוחות הפעלים ללא גישה לאינטרנט עם חיפוש מיידי.
Google Play והלוגו של Google Play הם סימנים מסחריים של Google LLC‎. הלוגו של Apple הוא סימן מסחרי של Apple Inc. App Store הוא סימן שירות של Apple Inc.

הנטייה של לְהַעֲבִיד https://www.pealim.com

פועל – הִפְעִיל

שורש: ע - ב - ד

העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to employ; to make work

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועלגוףיחידרבים
זכרנקבהזכרנקבה
הווה / בינוני
מַעֲבִיד
ma'avid
I / you m. sg. / he / it employ(s)
מַעֲבִידָה
ma'avida
I / you f. sg. / she / it employ(s)
מַעֲבִידִים
ma'avidim
we / you m. pl. / they m. employ
מַעֲבִידוֹת
ma'avidot
we / you f. pl. / they f. employ
עברראשון
הֶעֱבַדְתִּי
he'evadeti
I employed
הֶעֱבַדְנוּ
he'evadnu
we employed
שני
הֶעֱבַדְתָּ
he'evadeta
you m. sg. employed
הֶעֱבַדְתְּ
he'evadet
you f. sg. employed
הֶעֱבַדְתֶּם
he'evadetem
you m. pl. employed
צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל
הֶעֱבַדְתֶּם he'evadetem
הֶעֱבַדְתֶּן
he'evadeten
you f. pl. employed
צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל
הֶעֱבַדְתֶּן he'evadeten
שלישי
הֶעֱבִיד
he'evid
he / it employed
הֶעֱבִידָה
he'evida
she / it employed
הֶעֱבִידוּ
he'evidu
they employed
עתידראשון
אַעֲבִיד
a'avid
I will employ
נַעֲבִיד
na'avid
we will employ
שני
תַּעֲבִיד
ta'avid
you m. sg. will employ
תַּעֲבִידִי
ta'avidi
you f. sg. will employ
תַּעֲבִידוּ
ta'avidu
you m. pl. will employ
תַּעֲבֵדְנָה
ta'avedna
you f. pl. will employ
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
תַּעֲבִידוּ ta'avidu
שלישי
יַעֲבִיד
ya'avid
he / it will employ
תַּעֲבִיד
ta'avid
she / it will employ
יַעֲבִידוּ
ya'avidu
they m. will employ
תַּעֲבֵדְנָה
ta'avedna
they f. will employ
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
יַעֲבִידוּ ya'avidu
ציווי
הַעֲבֵד!‏
ha'aved!
(to a man) employ!
הַעֲבִידִי!‏
ha'avidi!
(to a woman) employ!
הַעֲבִידוּ!‏
ha'avidu!
(to men) employ!
הַעֲבֵדְנָה!‏
ha'avedna!
(to women) employ!
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
הַעֲבִידוּ!‏ ha'avidu!
שם הפועל
לְהַעֲבִיד
leha'avid
to employ

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועלגוףיחידרבים
זכרנקבהזכרנקבה
הווה / בינוני
מָעֳבָד ~ מועבד
mo'ovad
מֻעֲבָד ~ מועבד
mu'avad
I am / you m. sg. are / he / it is employed
מָעֳבֶדֶת ~ מועבדת
mo'ovedet
מֻעֲבֶדֶת ~ מועבדת
mu'avedet
I am / you f. sg. are / she / it is employed
מָעֳבָדִים ~ מועבדים
mo'ovadim
מֻעֲבָדִים ~ מועבדים
mu'avadim
we / you m. pl. / they m. are employed
מָעֳבָדוֹת ~ מועבדות
mo'ovadot
מֻעֲבָדוֹת ~ מועבדות
mu'avadot
we / you f. pl. / they f. are employed
עברראשון
הָעֳבַדְתִּי ~ הועבדתי
ho'ovadeti
הֻעֲבַדְתִּי ~ הועבדתי
hu'avadeti
I was employed
הָעֳבַדְנוּ ~ הועבדנו
ho'ovadnu
הֻעֲבַדְנוּ ~ הועבדנו
hu'avadnu
we were employed
שני
הָעֳבַדְתָּ ~ הועבדת
ho'ovadeta
הֻעֲבַדְתָּ ~ הועבדת
hu'avadeta
you m. sg. were employed
הָעֳבַדְתְּ ~ הועבדת
ho'ovadet
הֻעֲבַדְתְּ ~ הועבדת
hu'avadet
you f. sg. were employed
הָעֳבַדְתֶּם ~ הועבדתם
ho'ovadetem
הֻעֲבַדְתֶּם ~ הועבדתם
hu'avadetem
you m. pl. were employed
צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל
הָעֳבַדְתֶּם ~ הועבדתם ho'ovadetem
הֻעֲבַדְתֶּם ~ הועבדתם hu'avadetem
הָעֳבַדְתֶּן ~ הועבדתן
ho'ovadeten
הֻעֲבַדְתֶּן ~ הועבדתן
hu'avadeten
you f. pl. were employed
צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל
הָעֳבַדְתֶּן ~ הועבדתן ho'ovadeten
הֻעֲבַדְתֶּן ~ הועבדתן hu'avadeten
שלישי
הָעֳבַד ~ הועבד
ho'ovad
הֻעֲבַד ~ הועבד
hu'avad
he / it was employed
הָעָבְדָה ~ הועבדה
ho'ovda
הֻעַבְדָה ~ הועבדה
hu'avda
she / it was employed
הָעָבְדוּ ~ הועבדו
ho'ovdu
הֻעַבְדוּ ~ הועבדו
hu'avdu
they were employed
עתידראשון
אָעֳבַד ~ אועבד
o'ovad
אֻעֲבַד ~ אועבד
u'avad
I will be employed
נָעֳבַד ~ נועבד
no'ovad
נֻעֲבַד ~ נועבד
nu'avad
we will be employed
שני
תָּעֳבַד ~ תועבד
to'ovad
תֻּעֲבַד ~ תועבד
tu'avad
you m. sg. will be employed
תָּעָבְדִי ~ תועבדי
to'ovdi
תֻּעַבְדִי ~ תועבדי
tu'avdi
you f. sg. will be employed
תָּעָבְדוּ ~ תועבדו
to'ovdu
תֻּעַבְדוּ ~ תועבדו
tu'avdu
you m. pl. will be employed
תָּעֳבַדְנָה ~ תועבדנה
to'ovadna
תֻּעֲבַדְנָה ~ תועבדנה
tu'avadna
you f. pl. will be employed
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
תָּעָבְדוּ ~ תועבדו to'ovdu
תֻּעַבְדוּ ~ תועבדו tu'avdu
שלישי
יָעֳבַד ~ יועבד
yo'ovad
יֻעֲבַד ~ יועבד
yu'avad
he / it will be employed
תָּעֳבַד ~ תועבד
to'ovad
תֻּעֲבַד ~ תועבד
tu'avad
she / it will be employed
יָעָבְדוּ ~ יועבדו
yo'ovdu
יֻעַבְדוּ ~ יועבדו
yu'avdu
they m. will be employed
תָּעֳבַדְנָה ~ תועבדנה
to'ovadna
תֻּעֲבַדְנָה ~ תועבדנה
tu'avadna
they f. will be employed
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
יָעָבְדוּ ~ יועבדו yo'ovdu
יֻעַבְדוּ ~ יועבדו yu'avdu
 * לחץ על או הזז את סמן העכבר מעל לצורות המסומנות בכוכבית בכדי לראות עוד.

ראה גם

מילהשורשחלק דיברמשמעות
בְּדִיעֲבַד
bedi'avad
ע - ב - דתואר פועלin retrospect, post factum
הִשְׁתַּעְבְּדוּת
hishta'abdut
שׁ - ע - ב - דשם עצם – משקל הִתְקַטְּלוּת, נקבהenslavement
מַעְבָּדָה
ma'abada
ע - ב - דשם עצם – משקל מִקְטָלָה, נקבהlaboratory
עֶבֶד
eved
ע - ב - דשם עצם – משקל קֶטֶל, זכרslave
לַעֲבוֹד
la'avod
ע - ב - דפועל – פָּעַלto work; to operate, to function
לְעַבֵּד
le'abed
ע - ב - דפועל – פִּעֵלto work upon, to process
עַבְדוּת
avdut
ע - ב - דשם עצם – משקל קַטְלוּת, נקבהslavery, slavedom
עֲבוֹדָה
avoda
ע - ב - דשם עצם – משקל קְטוֹלָה, נקבהwork, job
עוּבְדָּה
uvda
ע - ב - דשם עצם – משקל קֻטְלָה, נקבהfact
עִיבּוּד
ibud
ע - ב - דשם עצם – משקל קִטּוּל, זכרprocessing
שִׁיעְבּוּד
shi'abud
שׁ - ע - ב - דשם עצם – משקל קִטּוּל, זכרenslavement; mortgaging (finance)
לְשַׁעְבֵּד
lesha'abed
שׁ - ע - ב - דפועל – פִּעֵלto enslave; to pledge, to mortgage (finance)
מדיניות הפרטיותאודות האתרFacebook Twitter

משוב

כיצד אפשר לשפר את pealim.com? בבקשה אל תהססו להביע את דעתכם.
תודה לך! הודעתך נשלחה. אנו נקרא את ההודעה ונענה במידה והדבר יתאפשר.

לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.

בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.

העדפות

תצוגת כתיב בעברית:

תעתיק לטיני