הנטייה של לְנַצֵּחַ

פועל – פִּעֵל

שורש: נ - צ - ח

ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to win; to overcome, to beat; to conduct, to orchestrate

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְנַצֵּחַ menatzeach I / you m. sg. / he / it win(s)	מְנַצַּחַת menatzachat I / you f. sg. / she / it win(s)	מְנַצְּחִים menatzchim we / you m. pl. / they m. win	מְנַצְּחוֹת menatzchot we / you f. pl. / they f. win
עבר	ראשון	נִצַּחְתִּי ~ ניצחתי nitzachti I won		נִצַּחְנוּ ~ ניצחנו nitzachnu we won
	שני	נִצַּחְתָּ ~ ניצחת nitzachta you m. sg. won	נִצַּחְתְּ ~ ניצחת nitzacht you f. sg. won	נִצַּחְתֶּם ~ ניצחתם nitzachtem you m. pl. won צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נִצַּחְתֶּם ~ ניצחתם nitzachtem	נִצַּחְתֶּן ~ ניצחתן nitzachten you f. pl. won צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נִצַּחְתֶּן ~ ניצחתן nitzachten
	שלישי	נִצֵּחַ ~ ניצח nitzeach נִצַּח ~ ניצח nitzach he / it won	נִצְּחָה ~ ניצחה nitzcha she / it won	נִצְּחוּ ~ ניצחו nitzchu they won
עתיד	ראשון	אֲנַצֵּחַ anatzeach אֲנַצַּח anatzach I will win		נְנַצֵּחַ nenatzeach נְנַצַּח nenatzach we will win
	שני	תְּנַצֵּחַ tenatzeach תְּנַצַּח tenatzach you m. sg. will win	תְּנַצְּחִי tenatzchi you f. sg. will win	תְּנַצְּחוּ tenatzchu you m. pl. will win	תְּנַצַּחְנָה tenatzachna you f. pl. will win בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּנַצְּחוּ tenatzchu
	שלישי	יְנַצֵּחַ yenatzeach יְנַצַּח yenatzach he / it will win	תְּנַצֵּחַ tenatzeach תְּנַצַּח tenatzach she / it will win	יְנַצְּחוּ yenatzchu they m. will win	תְּנַצַּחְנָה tenatzachna they f. will win בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְנַצְּחוּ yenatzchu
ציווי		נַצֵּחַ!‏ natzeach! נַצַּח!‏ natzach! (to a man) win!	נַצְּחִי!‏ natzchi! (to a woman) win!	נַצְּחוּ!‏ natzchu! (to men) win!	נַצַּחְנָה!‏ natzachna! (to women) win! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: נַצְּחוּ!‏ natzchu!
שם הפועל		לְנַצֵּחַ lenatzeach to win

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְנֻצָּח ~ מנוצח menutzach I am / you m. sg. are / he / it is won	מְנֻצַּחַת ~ מנוצחת menutzachat I am / you f. sg. are / she / it is won	מְנֻצָּחִים ~ מנוצחים menutzachim we / you m. pl. / they m. are won	מְנֻצָּחוֹת ~ מנוצחות menutzachot we / you f. pl. / they f. are won
עבר	ראשון	נֻצַּחְתִּי ~ נוצחתי nutzachti I was won		נֻצַּחְנוּ ~ נוצחנו nutzachnu we were won
	שני	נֻצַּחְתָּ ~ נוצחת nutzachta you m. sg. were won	נֻצַּחְתְּ ~ נוצחת nutzacht you f. sg. were won	נֻצַּחְתֶּם ~ נוצחתם nutzachtem you m. pl. were won צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נֻצַּחְתֶּם ~ נוצחתם nutzachtem	נֻצַּחְתֶּן ~ נוצחתן nutzachten you f. pl. were won צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נֻצַּחְתֶּן ~ נוצחתן nutzachten
	שלישי	נֻצַּח ~ נוצח nutzach he / it was won	נֻצְּחָה ~ נוצחה nutzcha she / it was won	נֻצְּחוּ ~ נוצחו nutzchu they were won
עתיד	ראשון	אֲנֻצַּח ~ אנוצח anutzach I will be won		נְנֻצַּח ~ ננוצח nenutzach we will be won
	שני	תְּנֻצַּח ~ תנוצח tenutzach you m. sg. will be won	תְּנֻצְּחִי ~ תנוצחי tenutzchi you f. sg. will be won	תְּנֻצְּחוּ ~ תנוצחו tenutzchu you m. pl. will be won	תְּנֻצַּחְנָה ~ תנוצחנה tenutzachna you f. pl. will be won בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּנֻצְּחוּ ~ תנוצחו tenutzchu
	שלישי	יְנֻצַּח ~ ינוצח yenutzach he / it will be won	תְּנֻצַּח ~ תנוצח tenutzach she / it will be won	יְנֻצְּחוּ ~ ינוצחו yenutzchu they m. will be won	תְּנֻצַּחְנָה ~ תנוצחנה tenutzachna they f. will be won בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְנֻצְּחוּ ~ ינוצחו yenutzchu