Tablas de conjugación en hebreo

Categoría: Raíz: Radicales: (De derecha a izquierda) – – Binyán:

Palabra	Raíz	Categoría	Significado
עִיתּוּי ituy	ע - ת - ה	Sustantivo – modelo kittul, masculino	sincronización
הֶעְתֵּק he'etek	ע - ת - ק	Sustantivo – modelo hektel, masculino	copia
עוֹתֶק otek	ע - ת - ק	Sustantivo – modelo kotel, masculino	copia (de un documento)
לְהַעְתִּיק leha'atik	ע - ת - ק	Verbo – hif'il	copiar; mover
עַתִּיק atik	ע - ת - ק	Adjetivo – modelo kattil	antiguo, anciano, viejo
תַּעְתִּיק ta'atik	ע - ת - ק	Sustantivo – modelo taktil, masculino	transcripción
עָתָק atak	ע - ת - ק	Sustantivo – modelo katal, masculino	arrogancia, soberbia
הַעֲתָקָה ha'ataka	ע - ת - ק	Sustantivo – modelo haktala, femenino	proceso de copiar; trampa (en un examen)
לְהֵיעָתֵק lehe'atek	ע - ת - ק	Verbo – nif'al	ser movido, reubicado; נעתקה נשימתו — jadeó, perdió el aliento
עוֹתֵר oter	ע - ת - ר	Sustantivo – modelo kotel, masculino	peticionario
לַעֲתוֹר la'ator	ע - ת - ר	Verbo – pa'al	solicitar, presentar una petición
לְהֵיעָתֵר lehe'ater	ע - ת - ר	Verbo – nif'al	acceder, consentir
לְהַעֲתִיר leha'atir	ע - ת - ר	Verbo – hif'il	rezar, implorar (arcaico)
לְהַעֲתִיר leha'atir	ע - ת - ר	Verbo – hif'il	dar en abundancia, regalar algo (את) a alugien (על) (lit.)
עֲתִירָה atira	ע - ת - ר	Sustantivo – modelo ktila, femenino	petición