Conjugación de לְהַעֲתִיר

Verbo – HIF'IL

Raíz: ע - ת - ר

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

dar en abundancia, regalar algo (את) a alugien (על) (lit.)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַעֲתִיר ma'atir m. doy(-as,-a) en abundancia	🔊 מַעֲתִירָה ma'atira f. doy(-as,-a) en abundancia	🔊 מַעֲתִירִים ma'atirim m. damos(-is,-n) en abundancia	🔊 מַעֲתִירוֹת ma'atirot f. damos(-is,-n) en abundancia
Pasado	1ª	🔊 הֶעֱתַרְתִּי he'etarti di en abundancia		🔊 הֶעֱתַרְנוּ he'etarnu dimos en abundancia
	2ª	🔊 הֶעֱתַרְתָּ he'etarta m. diste en abundancia	🔊 הֶעֱתַרְתְּ he'etart f. diste en abundancia	🔊 הֶעֱתַרְתֶּם he'etartem m. disteis en abundancia Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֶעֱתַרְתֶּם he'etartem	🔊 הֶעֱתַרְתֶּן he'etarten f. disteis en abundancia Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֶעֱתַרְתֶּן he'etarten
	3ª	🔊 הֶעֱתִיר he'etir él dio en abundancia	🔊 הֶעֱתִירָה he'etira ella dio en abundancia	🔊 הֶעֱתִירוּ he'etiru dieron en abundancia
Futuro	1ª	🔊 אַעֲתִיר a'atir daré en abundancia		🔊 נַעֲתִיר na'atir daremos en abundancia
	2ª	🔊 תַּעֲתִיר ta'atir m. darás en abundancia	🔊 תַּעֲתִירִי ta'atiri f. darás en abundancia	🔊 תַּעֲתִירוּ ta'atiru m. daréis en abundancia	🔊 תַּעֲתֵרְנָה ta'aterna f. daréis en abundancia En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּעֲתִירוּ ta'atiru
	3ª	🔊 יַעֲתִיר ya'atir él dará en abundancia	🔊 תַּעֲתִיר ta'atir ella dará en abundancia	🔊 יַעֲתִירוּ ya'atiru ellos darán en abundancia	🔊 תַּעֲתֵרְנָה ta'aterna ellas darán en abundancia En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַעֲתִירוּ ya'atiru
Imperativo		🔊 הַעֲתֵר!‏ ha'ater! (a un hombre) da en abundancia!	🔊 הַעֲתִירִי!‏ ha'atiri! (a una mujer) da en abundancia!	🔊 הַעֲתִירוּ!‏ ha'atiru! (a los hombres) dad en abundancia!	🔊 הַעֲתֵרְנָה!‏ ha'aterna! (a los mujeres) dad en abundancia! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַעֲתִירוּ!‏ ha'atiru!
Infinitivo		🔊 לְהַעֲתִיר leha'atir dar en abundancia