Conjugación de לְהִתְלַוּוֹת

Verbo – HITPA'EL

Raíz: ל - ו - ה

La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

Traducción

acompañar, juntarse

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מִתְלַוֶּה ~ מתלווה mitlave m. acompaño(-as,-a)	מִתְלַוָּה ~ מתלווה mitlava f. acompaño(-as,-a)	מִתְלַוִּים ~ מתלווים mitlavim m. acompañamos(-áis,-an)	מִתְלַוּוֹת mitlavot f. acompañamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הִתְלַוֵּיתִי ~ התלוויתי hitlaveti acompañé Formas alternativas (arcaicas / poéticas): נִתְלַוֵּיתִי ~ נתלוויתי nitlaveti		הִתְלַוֵּינוּ ~ התלווינו hitlavenu acompañamos Formas alternativas (arcaicas / poéticas): נִתְלַוֵּינוּ ~ נתלווינו nitlavenu
	2ª	הִתְלַוֵּיתָ ~ התלווית hitlaveta m. acompañaste Formas alternativas (arcaicas / poéticas): נִתְלַוֵּיתָ ~ נתלווית nitlaveta	הִתְלַוֵּית ~ התלווית hitlavet f. acompañaste Formas alternativas (arcaicas / poéticas): נִתְלַוֵּית ~ נתלווית nitlavet	הִתְלַוֵּיתֶם ~ התלוויתם hitlavetem m. acompañasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִתְלַוֵּיתֶם ~ נתלוויתם nitlavetem הִתְלַוֵּיתֶם ~ התלוויתם hitlavetem Formas alternativas (arcaicas / poéticas): נִתְלַוֵּיתֶם ~ נתלוויתם nitlavetem נִתְלַוֵּיתֶם ~ נתלוויתם nitlavetem	הִתְלַוֵּיתֶן ~ התלוויתן hitlaveten f. acompañasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִתְלַוֵּיתֶן ~ נתלוויתן nitlaveten הִתְלַוֵּיתֶן ~ התלוויתן hitlaveten Formas alternativas (arcaicas / poéticas): נִתְלַוֵּיתֶן ~ נתלוויתן nitlaveten נִתְלַוֵּיתֶן ~ נתלוויתן nitlaveten
	3ª	הִתְלַוָּה ~ התלווה hitlava él acompañó Formas alternativas (arcaicas / poéticas): נִתְלַוָּה ~ נתלווה nitlava	הִתְלַוְּתָה ~ התלוותה hitlavta ella acompañó Formas alternativas (arcaicas / poéticas): נִתְלַוְּתָה ~ נתלוותה nitlavta	הִתְלַוּוּ hitlavu acompañaron Formas alternativas (arcaicas / poéticas): נִתְלַוּוּ nitlavu
Futuro	1ª	אֶתְלַוֶּה ~ אתלווה etlave acompañaré		נִתְלַוֶּה ~ נתלווה nitlave acompañaremos
	2ª	תִּתְלַוֶּה ~ תתלווה titlave m. acompañarás	תִּתְלַוִּי ~ תתלווי titlavi f. acompañarás	תִּתְלַוּוּ titlavu m. acompañaréis	תִּתְלַוֶּינָה ~ תתלווינה titlavena f. acompañaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּתְלַוּוּ titlavu
	3ª	יִתְלַוֶּה ~ יתלווה yitlave él acompañará	תִּתְלַוֶּה ~ תתלווה titlave ella acompañará	יִתְלַוּוּ yitlavu ellos acompañarán	תִּתְלַוֶּינָה ~ תתלווינה titlavena ellas acompañarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִתְלַוּוּ yitlavu
Imperativo		הִתְלַוֵּה!‏ ~ התלווה!‏ hitlave! (a un hombre) acompaña!	הִתְלַוִּי!‏ ~ התלווי!‏ hitlavi! (a una mujer) acompaña!	הִתְלַוּוּ!‏ hitlavu! (a los hombres) acompañad!	הִתְלַוֶּינָה!‏ ~ התלווינה!‏ hitlavena! (a los mujeres) acompañad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִתְלַוּוּ!‏ hitlavu!
Infinitivo		לְהִתְלַוּוֹת lehitlavot acompañar