Verbo – NIF'AL
Raíz: א - כ - ל
La primera radical de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 נֶאֱכָל ne'ejal m. soy (eres, es) comido | 🔊 נֶאֱכֶלֶת ne'ejelet f. soy (eres, es) comida | 🔊 נֶאֱכָלִים ne'ejalim m. somos (sois, son) comidos | 🔊 נֶאֱכָלוֹת ne'ejalot f. somos (sois, son) comidas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 נֶאֱכַלְתִּי ne'ejalti fui comido(-a) | 🔊 נֶאֱכַלְנוּ ne'ejalnu fuimos comidos(-as) | ||
| 2ª | 🔊 נֶאֱכַלְתָּ ne'ejalta m. fuiste comido | 🔊 נֶאֱכַלְתְּ ne'ejalt f. fuiste comida | 🔊 נֶאֱכַלְתֶּם ne'ejaltem m. fuisteis comidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נֶאֱכַלְתֶּם ne'ejaltem | 🔊 נֶאֱכַלְתֶּן ne'ejalten f. fuisteis comidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נֶאֱכַלְתֶּן ne'ejalten | |
| 3ª | 🔊 נֶאֱכַל ne'ejal él fue comido | 🔊 נֶאֶכְלָה ne'ejla ella fue comida | 🔊 נֶאֶכְלוּ ne'ejlu fueron comidos(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֵאָכֵל ~ איאכל e'ajel seré comido(-a) | 🔊 נֵאָכֵל ~ ניאכל ne'ajel seremos comidos(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תֵּאָכֵל ~ תיאכל te'ajel m. serás comido | 🔊 תֵּאָכְלִי ~ תיאכלי te'ajli f. serás comida | 🔊 תֵּאָכְלוּ ~ תיאכלו te'ajlu m. seréis comidos | 🔊 תֵּאָכַלְנָה ~ תיאכלנה te'ajalna 🔊 תֵּאָכֵלְנָה ~ תיאכלנה te'ajelna f. seréis comidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֵּאָכְלוּ ~ תיאכלו te'ajlu | |
| 3ª | 🔊 יֵאָכֵל ~ ייאכל ye'ajel él será comido | 🔊 תֵּאָכֵל ~ תיאכל te'ajel ella será comida | 🔊 יֵאָכְלוּ ~ ייאכלו ye'ajlu ellos serán comidos | 🔊 תֵּאָכַלְנָה ~ תיאכלנה te'ajalna 🔊 תֵּאָכֵלְנָה ~ תיאכלנה te'ajelna ellas serán comidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֵאָכְלוּ ~ ייאכלו ye'ajlu | |
| Imperativo | 🔊 הֵאָכֵל! ~ היאכל! he'ajel! (a un hombre) sé comido! | 🔊 הֵאָכְלִי! ~ היאכלי! he'ajli! (a una mujer) sé comida! | 🔊 הֵאָכְלוּ! ~ היאכלו! he'ajlu! (a los hombres) sed comidos! | 🔊 הֵאָכַלְנָה! ~ היאכלנה! he'ajalna! 🔊 הֵאָכֵלְנָה! ~ היאכלנה! he'ajelna! (a los mujeres) sed comidas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הֵאָכְלוּ! ~ היאכלו! he'ajlu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהֵאָכֵל ~ להיאכל lehe'ajel ser comido | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 אוֹכֶלojel | א - כ - ל | Sustantivo – modelo kotel, masculino | comida |
| 🔊 אָכוּלajul | א - כ - ל | Adjetivo – modelo katul | comido, devorado; preocupado, anguistado por algo (en smijut) |
| 🔊 אֲכִילָהajila | א - כ - ל | Sustantivo – modelo ktila, femenino | comida, comer |
| 🔊 לֶאֱכוֹלle'ejol | א - כ - ל | Verbo – pa'al | comer |
| 🔊 לְאַכֵּלle'akel | א - כ - ל | Verbo – pi'el | corroer, erosionar |
| 🔊 לְהַאֲכִילleha'ajil | א - כ - ל | Verbo – hif'il | alimentar (ב-, את) |
| 🔊 אַכְלָןajlan | א - כ - ל | Sustantivo – modelo katlan, masculino | glotón |
| 🔊 הַאֲכָלָהha'ajala | א - כ - ל | Sustantivo – modelo haktala, femenino | alimentación, nutrición |
| 🔊 מַאֲכָלma'ajal | א - כ - ל | Sustantivo – modelo miktal, masculino | alimento |
| 🔊 מַאֲכֶלֶתma'ajelet | א - כ - ל | Sustantivo – modelo miktelet, femenino | cuchillo de carnicero (lit.) |
| 🔊 מַכּוֹלֶתmakolet | א - כ - ל | Sustantivo – modelo maktolet, femenino | supermercado, tienda de conveniencia |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.