pealim.com
  • Diccionario
    • Preposiciones
    • Numerales cardinales
    • Todas las palabras
  • Constructor
  • Artículos
    • Cómo vestirse en hebreo
    • Acerca de este sitio
  • Idioma
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • Más
    • Configuración
    • ¡Denos su opinión!
Download on App StoreGet it on Google Play

¿Necesita conjugaciones de verbos sin conexión a Internet?

Compre nuestra aplicación móvil para obtener tablas de verbos fuera de línea con búsqueda instantánea.
Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC. El logotipo de Apple es marca comercial de Apple Inc. App Store es marca de servico de Apple Inc.

Conjugación de לְאַכְזֵב https://www.pealim.com

Verbo – PI'EL

Raíz: א - כ - ז - ב

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

desilusionar, decepcionar

Las formas activas Binyán: pi'el

TiempoPersonaSingularPlural
MasculinoFemeninoMasculinoFemenino
Presente / participio
מְאַכְזֵב
me'ajzev
m. desilusiono(-as,-a)
מְאַכְזֶבֶת
me'ajzevet
f. desilusiono(-as,-a)
מְאַכְזְבִים
me'ajzevim
m. desilusionamos(-áis,-an)
מְאַכְזְבוֹת
me'ajzevot
f. desilusionamos(-áis,-an)
Pasado1ª
אִכְזַבְתִּי
ijzavti
desilusioné
אִכְזַבְנוּ
ijzavnu
desilusionamos
2ª
אִכְזַבְתָּ
ijzavta
m. desilusionaste
אִכְזַבְתְּ
ijzavt
f. desilusionaste
אִכְזַבְתֶּם
ijzavtem
m. desilusionasteis
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
אִכְזַבְתֶּם ijzavtem
אִכְזַבְתֶּן
ijzavten
f. desilusionasteis
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
אִכְזַבְתֶּן ijzavten
3ª
אִכְזֵב
ijzev
él desilusionó
אִכְזְבָה
ijzeva
ella desilusionó
אִכְזְבוּ
ijzevu
desilusionaron
Futuro1ª
אֲאַכְזֵב
a'ajzev
desilusionaré
נְאַכְזֵב
ne'ajzev
desilusionaremos
2ª
תְּאַכְזֵב
te'ajzev
m. desilusionarás
תְּאַכְזְבִי
te'ajzevi
f. desilusionarás
תְּאַכְזְבוּ
te'ajzevu
m. desilusionaréis
תְּאַכְזֵבְנָה
te'ajzevna
f. desilusionaréis
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
תְּאַכְזְבוּ te'ajzevu
3ª
יְאַכְזֵב
ye'ajzev
él desilusionará
תְּאַכְזֵב
te'ajzev
ella desilusionará
יְאַכְזְבוּ
ye'ajzevu
ellos desilusionarán
תְּאַכְזֵבְנָה
te'ajzevna
ellas desilusionarán
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
יְאַכְזְבוּ ye'ajzevu
Imperativo
אַכְזֵב!‏
ajzev!
(a un hombre) desilusiona!
אַכְזְבִי!‏
ajzevi!
(a una mujer) desilusiona!
אַכְזְבוּ!‏
ajzevu!
(a los hombres) desilusionad!
אַכְזֵבְנָה!‏
ajzevna!
(a los mujeres) desilusionad!
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
אַכְזְבוּ!‏ ajzevu!
Infinitivo
לְאַכְזֵב
le'ajzev
desilusionar

Formas pasivas Binyán: pu'al

TiempoPersonaSingularPlural
MasculinoFemeninoMasculinoFemenino
Presente / participio
מְאֻכְזָב ~ מאוכזב
me'ujzav
m. soy (eres, es) desilusionado
מְאֻכְזֶבֶת ~ מאוכזבת
me'ujzevet
f. soy (eres, es) desilusionada
מְאֻכְזָבִים ~ מאוכזבים
me'ujzavim
m. somos (sois, son) desilusionados
מְאֻכְזָבוֹת ~ מאוכזבות
me'ujzavot
f. somos (sois, son) desilusionadas
Pasado1ª
אֻכְזַבְתִּי ~ אוכזבתי
ujzavti
fui desilusionado(-a)
אֻכְזַבְנוּ ~ אוכזבנו
ujzavnu
fuimos desilusionados(-as)
2ª
אֻכְזַבְתָּ ~ אוכזבת
ujzavta
m. fuiste desilusionado
אֻכְזַבְתְּ ~ אוכזבת
ujzavt
f. fuiste desilusionada
אֻכְזַבְתֶּם ~ אוכזבתם
ujzavtem
m. fuisteis desilusionados
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
אֻכְזַבְתֶּם ~ אוכזבתם ujzavtem
אֻכְזַבְתֶּן ~ אוכזבתן
ujzavten
f. fuisteis desilusionadas
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
אֻכְזַבְתֶּן ~ אוכזבתן ujzavten
3ª
אֻכְזַב ~ אוכזב
ujzav
él fue desilusionado
אֻכְזְבָה ~ אוכזבה
ujzeva
ella fue desilusionada
אֻכְזְבוּ ~ אוכזבו
ujzevu
fueron desilusionados(-as)
Futuro1ª
אֲאֻכְזַב ~ אאוכזב
a'ujzav
seré desilusionado(-a)
נְאֻכְזַב ~ נאוכזב
ne'ujzav
seremos desilusionados(-as)
2ª
תְּאֻכְזַב ~ תאוכזב
te'ujzav
m. serás desilusionado
תְּאֻכְזְבִי ~ תאוכזבי
te'ujzevi
f. serás desilusionada
תְּאֻכְזְבוּ ~ תאוכזבו
te'ujzevu
m. seréis desilusionados
תְּאֻכְזַבְנָה ~ תאוכזבנה
te'ujzavna
f. seréis desilusionadas
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
תְּאֻכְזְבוּ ~ תאוכזבו te'ujzevu
3ª
יְאֻכְזַב ~ יאוכזב
ye'ujzav
él será desilusionado
תְּאֻכְזַב ~ תאוכזב
te'ujzav
ella será desilusionada
יְאֻכְזְבוּ ~ יאוכזבו
ye'ujzevu
ellos serán desilusionados
תְּאֻכְזַבְנָה ~ תאוכזבנה
te'ujzavna
ellas serán desilusionadas
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
יְאֻכְזְבוּ ~ יאוכזבו ye'ujzevu
 * Clique o mueva su ratón sobre las formas marcadas con * para ver más.

Ver también

PalabraRaízCategoríaSignificado
לְהִתְאַכְזֵב
lehit'ajzev
א - כ - ז - בVerbo – hitpa'elestar decepcionado
אַכְזָבָה
ajzava
א - כ - ז - בSustantivo – modelo kattala, femeninodesilusión, decepción
מְאוּכְזָב
me'ujzav
א - כ - ז - בAdjetivo – modelo mekuttaldesilusionado, decepcionado
Política de privacidadAcerca de este sitioFacebook Twitter

Su opinión o comentario

¿Qué puede hacer mejor pealim.com? Por favor, no dude en decirnos lo que piensa
¡Gracias! Tu mensaje ha sido enviado. Vamos a leerlo y, si es posible, contestará.

Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.

Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.

Preferencias

Forma de mostrar las palabras en hebreo:

Transliteración al alfabeto latino: