פועל – פִּעֵל
שורש: א - כ - ז - ב
העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
מילה זו נגזרת בגזרת מרובעים.
הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | 🔊 מְאַכְזֵב me'achzev I / you m. sg. / he / it disappoint(s) | 🔊 מְאַכְזֶבֶת me'achzevet I / you f. sg. / she / it disappoint(s) | 🔊 מְאַכְזְבִים me'achzevim we / you m. pl. / they m. disappoint | 🔊 מְאַכְזְבוֹת me'achzevot we / you f. pl. / they f. disappoint | |
| עבר | ראשון | 🔊 אִכְזַבְתִּי ichzavti I disappointed | 🔊 אִכְזַבְנוּ ichzavnu we disappointed | ||
| שני | 🔊 אִכְזַבְתָּ ichzavta you m. sg. disappointed | 🔊 אִכְזַבְתְּ ichzavt you f. sg. disappointed | 🔊 אִכְזַבְתֶּם ichzavtem you m. pl. disappointed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 אִכְזַבְתֶּם ichzavtem | 🔊 אִכְזַבְתֶּן ichzavten you f. pl. disappointed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 אִכְזַבְתֶּן ichzavten | |
| שלישי | 🔊 אִכְזֵב ichzev he / it disappointed | 🔊 אִכְזְבָה ichzeva she / it disappointed | 🔊 אִכְזְבוּ ichzevu they disappointed | ||
| עתיד | ראשון | 🔊 אֲאַכְזֵב a'achzev I will disappoint | 🔊 נְאַכְזֵב ne'achzev we will disappoint | ||
| שני | 🔊 תְּאַכְזֵב te'achzev you m. sg. will disappoint | 🔊 תְּאַכְזְבִי te'achzevi you f. sg. will disappoint | 🔊 תְּאַכְזְבוּ te'achzevu you m. pl. will disappoint | 🔊 תְּאַכְזֵבְנָה te'achzevna you f. pl. will disappoint בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תְּאַכְזְבוּ te'achzevu | |
| שלישי | 🔊 יְאַכְזֵב ye'achzev he / it will disappoint | 🔊 תְּאַכְזֵב te'achzev she / it will disappoint | 🔊 יְאַכְזְבוּ ye'achzevu they m. will disappoint | 🔊 תְּאַכְזֵבְנָה te'achzevna they f. will disappoint בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יְאַכְזְבוּ ye'achzevu | |
| ציווי | 🔊 אַכְזֵב! achzev! (to a man) disappoint! | 🔊 אַכְזְבִי! achzevi! (to a woman) disappoint! | 🔊 אַכְזְבוּ! achzevu! (to men) disappoint! | 🔊 אַכְזֵבְנָה! achzevna! (to women) disappoint! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 אַכְזְבוּ! achzevu! | |
| שם הפועל | 🔊 לְאַכְזֵב le'achzev to disappoint | ||||
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | 🔊 מְאֻכְזָב ~ מאוכזב me'uchzav I am / you m. sg. are / he / it is disappointed | 🔊 מְאֻכְזֶבֶת ~ מאוכזבת me'uchzevet I am / you f. sg. are / she / it is disappointed | 🔊 מְאֻכְזָבִים ~ מאוכזבים me'uchzavim we / you m. pl. / they m. are disappointed | 🔊 מְאֻכְזָבוֹת ~ מאוכזבות me'uchzavot we / you f. pl. / they f. are disappointed | |
| עבר | ראשון | 🔊 אֻכְזַבְתִּי ~ אוכזבתי uchzavti I was disappointed | 🔊 אֻכְזַבְנוּ ~ אוכזבנו uchzavnu we were disappointed | ||
| שני | 🔊 אֻכְזַבְתָּ ~ אוכזבת uchzavta you m. sg. were disappointed | 🔊 אֻכְזַבְתְּ ~ אוכזבת uchzavt you f. sg. were disappointed | 🔊 אֻכְזַבְתֶּם ~ אוכזבתם uchzavtem you m. pl. were disappointed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 אֻכְזַבְתֶּם ~ אוכזבתם uchzavtem | 🔊 אֻכְזַבְתֶּן ~ אוכזבתן uchzavten you f. pl. were disappointed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 אֻכְזַבְתֶּן ~ אוכזבתן uchzavten | |
| שלישי | 🔊 אֻכְזַב ~ אוכזב uchzav he / it was disappointed | 🔊 אֻכְזְבָה ~ אוכזבה uchzeva she / it was disappointed | 🔊 אֻכְזְבוּ ~ אוכזבו uchzevu they were disappointed | ||
| עתיד | ראשון | 🔊 אֲאֻכְזַב ~ אאוכזב a'uchzav I will be disappointed | 🔊 נְאֻכְזַב ~ נאוכזב ne'uchzav we will be disappointed | ||
| שני | 🔊 תְּאֻכְזַב ~ תאוכזב te'uchzav you m. sg. will be disappointed | 🔊 תְּאֻכְזְבִי ~ תאוכזבי te'uchzevi you f. sg. will be disappointed | 🔊 תְּאֻכְזְבוּ ~ תאוכזבו te'uchzevu you m. pl. will be disappointed | 🔊 תְּאֻכְזַבְנָה ~ תאוכזבנה te'uchzavna you f. pl. will be disappointed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תְּאֻכְזְבוּ ~ תאוכזבו te'uchzevu | |
| שלישי | 🔊 יְאֻכְזַב ~ יאוכזב ye'uchzav he / it will be disappointed | 🔊 תְּאֻכְזַב ~ תאוכזב te'uchzav she / it will be disappointed | 🔊 יְאֻכְזְבוּ ~ יאוכזבו ye'uchzevu they m. will be disappointed | 🔊 תְּאֻכְזַבְנָה ~ תאוכזבנה te'uchzavna they f. will be disappointed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יְאֻכְזְבוּ ~ יאוכזבו ye'uchzevu | |
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| 🔊 לְהִתְאַכְזֵבlehit'achzev | א - כ - ז - ב | פועל – הִתְפַּעֵל | to be disappointed |
| 🔊 אַכְזָבָהachzava | א - כ - ז - ב | שם עצם – משקל קַטָּלָה, נקבה | disappointment |
| 🔊 מְאוּכְזָבme'uchzav | א - כ - ז - ב | שם תואר – משקל מְקֻטָּל | disappointed |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.