Conjugación de לְאַייֵּשׁ

Verbo – PI'EL

Raíz: א - י - שׁ

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

proveer de personal

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְאַיֵּשׁ ~ מאייש me'ayesh m. proveo(-es,-e) de personal	מְאַיֶּשֶׁת ~ מאיישת me'ayeshet f. proveo(-es,-e) de personal	מְאַיְּשִׁים ~ מאיישים me'ayshim m. proveemos(-éis,-en) de personal	מְאַיְּשׁוֹת ~ מאיישות me'ayshot f. proveemos(-éis,-en) de personal
Pasado	1ª	אִיַּשְׁתִּי ~ איישתי iyashti proveí de personal		אִיַּשְׁנוּ ~ איישנו iyashnu proveímos de personal
	2ª	אִיַּשְׁתָּ ~ איישת iyashta m. proveíste de personal	אִיַּשְׁתְּ ~ איישת iyasht f. proveíste de personal	אִיַּשְׁתֶּם ~ איישתם iyashtem m. proveísteis de personal Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: אִיַּשְׁתֶּם ~ איישתם iyashtem	אִיַּשְׁתֶּן ~ איישתן iyashten f. proveísteis de personal Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: אִיַּשְׁתֶּן ~ איישתן iyashten
	3ª	אִיֵּשׁ ~ אייש iyesh él proveyó de personal	אִיְּשָׁה ~ איישה iysha ella proveyó de personal	אִיְּשׁוּ ~ איישו iyshu proveyeron de personal
Futuro	1ª	אֲאַיֵּשׁ ~ אאייש a'ayesh proveeré de personal		נְאַיֵּשׁ ~ נאייש ne'ayesh proveeremos de personal
	2ª	תְּאַיֵּשׁ ~ תאייש te'ayesh m. proveerás de personal	תְּאַיְּשִׁי ~ תאיישי te'ayshi f. proveerás de personal	תְּאַיְּשׁוּ ~ תאיישו te'ayshu m. proveeréis de personal	תְּאַיֵּשְׁנָה ~ תאיישנה te'ayeshna f. proveeréis de personal En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּאַיְּשׁוּ ~ תאיישו te'ayshu
	3ª	יְאַיֵּשׁ ~ יאייש ye'ayesh él proveerá de personal	תְּאַיֵּשׁ ~ תאייש te'ayesh ella proveerá de personal	יְאַיְּשׁוּ ~ יאיישו ye'ayshu ellos proveerán de personal	תְּאַיֵּשְׁנָה ~ תאיישנה te'ayeshna ellas proveerán de personal En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְאַיְּשׁוּ ~ יאיישו ye'ayshu
Imperativo		אַיֵּשׁ!‏ ~ אייש!‏ ayesh! (a un hombre) provee de personal!	אַיְּשִׁי!‏ ~ איישי!‏ ayshi! (a una mujer) provee de personal!	אַיְּשׁוּ!‏ ~ איישו!‏ ayshu! (a los hombres) proveed de personal!	אַיֵּשְׁנָה!‏ ~ איישנה!‏ ayeshna! (a los mujeres) proveed de personal! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: אַיְּשׁוּ!‏ ~ איישו!‏ ayshu!
Infinitivo		לְאַיֵּשׁ ~ לאייש le'ayesh proveer de personal

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְאֻיָּשׁ ~ מאויש me'uyash m. soy (eres, es) proveído de personal	מְאֻיֶּשֶׁת ~ מאוישת me'uyeshet f. soy (eres, es) proveída de personal	מְאֻיָּשִׁים ~ מאוישים me'uyashim m. somos (sois, son) proveídos de personal	מְאֻיָּשׁוֹת ~ מאוישות me'uyashot f. somos (sois, son) proveídas de personal
Pasado	1ª	אֻיַּשְׁתִּי ~ אוישתי uyashti fui proveído(-a) de personal		אֻיַּשְׁנוּ ~ אוישנו uyashnu fuimos proveídos(-as) de personal
	2ª	אֻיַּשְׁתָּ ~ אוישת uyashta m. fuiste proveído de personal	אֻיַּשְׁתְּ ~ אוישת uyasht f. fuiste proveída de personal	אֻיַּשְׁתֶּם ~ אוישתם uyashtem m. fuisteis proveídos de personal Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: אֻיַּשְׁתֶּם ~ אוישתם uyashtem	אֻיַּשְׁתֶּן ~ אוישתן uyashten f. fuisteis proveídas de personal Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: אֻיַּשְׁתֶּן ~ אוישתן uyashten
	3ª	אֻיַּשׁ ~ אויש uyash él fue proveído de personal	אֻיְּשָׁה ~ אוישה uysha ella fue proveída de personal	אֻיְּשׁוּ ~ אוישו uyshu fueron proveídos(-as) de personal
Futuro	1ª	אֲאֻיַּשׁ ~ אאויש a'uyash seré proveído(-a) de personal		נְאֻיַּשׁ ~ נאויש ne'uyash seremos proveídos(-as) de personal
	2ª	תְּאֻיַּשׁ ~ תאויש te'uyash m. serás proveído de personal	תְּאֻיְּשִׁי ~ תאוישי te'uyshi f. serás proveída de personal	תְּאֻיְּשׁוּ ~ תאוישו te'uyshu m. seréis proveídos de personal	תְּאֻיַּשְׁנָה ~ תאוישנה te'uyashna f. seréis proveídas de personal En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּאֻיְּשׁוּ ~ תאוישו te'uyshu
	3ª	יְאֻיַּשׁ ~ יאויש ye'uyash él será proveído de personal	תְּאֻיַּשׁ ~ תאויש te'uyash ella será proveída de personal	יְאֻיְּשׁוּ ~ יאוישו ye'uyshu ellos serán proveídos de personal	תְּאֻיַּשְׁנָה ~ תאוישנה te'uyashna ellas serán proveídas de personal En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְאֻיְּשׁוּ ~ יאוישו ye'uyshu