Conjugación de לְהַכְזִיב

Verbo – HIF'IL

Raíz: כ - ז - ב

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

decepcionar, desilusionar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַכְזִיב majziv m. decepciono(-as,-a)	🔊 מַכְזִיבָה majziva f. decepciono(-as,-a)	🔊 מַכְזִיבִים majzivim m. decepcionamos(-áis,-an)	🔊 מַכְזִיבוֹת majzivot f. decepcionamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הִכְזַבְתִּי hijzavti decepcioné		🔊 הִכְזַבְנוּ hijzavnu decepcionamos
	2ª	🔊 הִכְזַבְתָּ hijzavta m. decepcionaste	🔊 הִכְזַבְתְּ hijzavt f. decepcionaste	🔊 הִכְזַבְתֶּם hijzavtem m. decepcionasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִכְזַבְתֶּם hijzavtem	🔊 הִכְזַבְתֶּן hijzavten f. decepcionasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִכְזַבְתֶּן hijzavten
	3ª	🔊 הִכְזִיב hijziv él decepcionó	🔊 הִכְזִיבָה hijziva ella decepcionó	🔊 הִכְזִיבוּ hijzivu decepcionaron
Futuro	1ª	🔊 אַכְזִיב ajziv decepcionaré		🔊 נַכְזִיב najziv decepcionaremos
	2ª	🔊 תַּכְזִיב tajziv m. decepcionarás	🔊 תַּכְזִיבִי tajzivi f. decepcionarás	🔊 תַּכְזִיבוּ tajzivu m. decepcionaréis	🔊 תַּכְזֵבְנָה tajzevna f. decepcionaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּכְזִיבוּ tajzivu
	3ª	🔊 יַכְזִיב yajziv él decepcionará	🔊 תַּכְזִיב tajziv ella decepcionará	🔊 יַכְזִיבוּ yajzivu ellos decepcionarán	🔊 תַּכְזֵבְנָה tajzevna ellas decepcionarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַכְזִיבוּ yajzivu
Imperativo		🔊 הַכְזֵב!‏ hajzev! (a un hombre) decepciona!	🔊 הַכְזִיבִי!‏ hajzivi! (a una mujer) decepciona!	🔊 הַכְזִיבוּ!‏ hajzivu! (a los hombres) decepcionad!	🔊 הַכְזֵבְנָה!‏ hajzevna! (a los mujeres) decepcionad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַכְזִיבוּ!‏ hajzivu!
Infinitivo		🔊 לְהַכְזִיב lehajziv decepcionar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻכְזָב ~ מוכזב mujzav m. soy (eres, es) decepcionado	🔊 מֻכְזֶבֶת ~ מוכזבת mujzevet f. soy (eres, es) decepcionada	🔊 מֻכְזָבִים ~ מוכזבים mujzavim m. somos (sois, son) decepcionados	🔊 מֻכְזָבוֹת ~ מוכזבות mujzavot f. somos (sois, son) decepcionadas
Pasado	1ª	🔊 הֻכְזַבְתִּי ~ הוכזבתי hujzavti fui decepcionado(-a)		🔊 הֻכְזַבְנוּ ~ הוכזבנו hujzavnu fuimos decepcionados(-as)
	2ª	🔊 הֻכְזַבְתָּ ~ הוכזבת hujzavta m. fuiste decepcionado	🔊 הֻכְזַבְתְּ ~ הוכזבת hujzavt f. fuiste decepcionada	🔊 הֻכְזַבְתֶּם ~ הוכזבתם hujzavtem m. fuisteis decepcionados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻכְזַבְתֶּם ~ הוכזבתם hujzavtem	🔊 הֻכְזַבְתֶּן ~ הוכזבתן hujzavten f. fuisteis decepcionadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻכְזַבְתֶּן ~ הוכזבתן hujzavten
	3ª	🔊 הֻכְזַב ~ הוכזב hujzav él fue decepcionado	🔊 הֻכְזְבָה ~ הוכזבה hujzeva ella fue decepcionada	🔊 הֻכְזְבוּ ~ הוכזבו hujzevu fueron decepcionados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻכְזַב ~ אוכזב ujzav seré decepcionado(-a)		🔊 נֻכְזַב ~ נוכזב nujzav seremos decepcionados(-as)
	2ª	🔊 תֻּכְזַב ~ תוכזב tujzav m. serás decepcionado	🔊 תֻּכְזְבִי ~ תוכזבי tujzevi f. serás decepcionada	🔊 תֻּכְזְבוּ ~ תוכזבו tujzevu m. seréis decepcionados	🔊 תֻּכְזַבְנָה ~ תוכזבנה tujzavna f. seréis decepcionadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּכְזְבוּ ~ תוכזבו tujzevu
	3ª	🔊 יֻכְזַב ~ יוכזב yujzav él será decepcionado	🔊 תֻּכְזַב ~ תוכזב tujzav ella será decepcionada	🔊 יֻכְזְבוּ ~ יוכזבו yujzevu ellos serán decepcionados	🔊 תֻּכְזַבְנָה ~ תוכזבנה tujzavna ellas serán decepcionadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻכְזְבוּ ~ יוכזבו yujzevu